Magna Carta -sovelluksen merkitys Yhdysvaltojen perustuslaille

Magna Carta, joka tarkoittaa ”suurta peruskirjaa”, on yksi vaikutusvaltaisimmista poliittisista asiakirjoista, mitä koskaan on kirjoitettu: sen näkevät monet nykyajan politologit tärkeänä asiakirjana monille lännen, mukaan lukien Yhdistyneen kuningaskunnan, hallitseville laeille Valtioissa. Alun perin myöntänyt vuonna 1215 Kuningas John Englannista tapaksi käsitellä omaa poliittista kriisiänsä, Magna Carta oli ensimmäinen valtioneuvoston asetus, jolla vahvistetaan periaate, jonka mukaan kaikki ihmiset - myös kuningas - olivat yhtäläisesti alaisia lakiin.

Erityisesti Magna Carta vaikutti merkittävästi amerikkalaiseen Itsenäisyysjulistus, Yhdysvaltain perustuslaki, ja useiden Yhdysvaltojen osavaltioiden perustuslakeja. Sen vaikutus heijastuu myös 1800-luvun amerikkalaisten uskomuksiin, että Magna Carta vahvisti heidän oikeutensa sortavia hallitsijoita vastaan.

Yhdessä siirtomaa-amerikkalaiset'yleinen epäluottamus suvereeniin viranomaiseen, useimpiin varhaisiin valtiosääntöihin sisältyy oikeuksien julistuksia jotka ovat yksittäisten kansalaisten säilyttämiä, ja luettelot näiden kansalaisten suojelemisesta valtion valtuuksilta hallitus. Osittain tästä vakuutuksesta yksilöllisyyden vapauteen, joka alun perin ilmeni Magna Carta -pelissä, vastikään muodostuneet Yhdysvallat hyväksyivät myös

Useat luonnolliset oikeudet sekä valtion oikeuksien julistuksissa että Yhdysvaltojen oikeuslakissa luetellut oikeudelliset suojelut ovat peräisin Magna Cartan suojaamista oikeuksista. Muutamia näistä ovat:

• Vapaus laittomilta tutkimuksilta ja takavarikoilta
• Oikeus nopeaan oikeudenkäyntiin
• Oikeus tuomariston oikeudenkäyntiin sekä rikos- että siviilioikeudellisissa asioissa
• Suoja ihmishenkien, vapauden tai omaisuuden menetyksiltä ilman asianmukaista lakimenettelyä

Tarkka lause 1215 Magna Carta, joka viittaa ”lailliseen prosessiin”, on latinaksi, mutta käännöksiä on useita. British Libraryn käännös lukee:

"Ketään vapaata ihmistä ei saa takavarikoida tai vangita, häneltä ei saa riistää oikeuksiaan tai omaisuuttaan, eikä hänet saa kieltää tai karkottaa tai estää asemastaan ​​missään muulla tavalla, emmekä jatka väkivaltaa häntä vastaan ​​tai lähetä muita tekemään niin, paitsi hänen tasa-arvoisten laillisella päätöksellä tai maa."

Lisäksi monet laajemmat perustuslailliset periaatteet ja opit juontavat juurensa Amerikan 1800-luvun tulkinnasta magnaan Carta, kuten edustavan hallituksen teoria, idea ylimmästä laista, hallitus, joka perustuu selkeään vallanjakoon, ja oppi oikeudellinen katsaus lainsäädäntö- ja toimeenpanosäädöksistä.

Todisteet Magna Carta: n vaikutuksesta Yhdysvaltojen hallintojärjestelmään löytyvät useista keskeisistä asiakirjoista, mukaan lukien Manner-kongressin lehti, joka on virallinen arkisto kongressin keskusteluista 10. toukokuuta 1775 - 2. maaliskuuta 1789 välisenä aikana. Syyskuussa ja lokakuussa 1774 ensimmäisen Manner-kongressin edustajat laativat a Oikeuksien ja valitusten julistus, jossa siirtomaalaiset vaativat samoja vapauksia, jotka heille taataan "Englannin perustuslain periaatteiden ja useiden peruskirjojen tai pakkausten" nojalla.

He vaativat itsehallintoa, vapautta verotuksesta ilman edustusta, oikeutta oikeuden tuomariin omien maanmiehensä ja heidän nautinnonsa "elämästä, vapaudesta ja omaisuudesta", joihin englanti ei puutu kruunu.

Kirjoittaneet James Madison, Alexander Hamilton ja John Jayja julkaistu nimettömästi lokakuun 1787 ja toukokuun 1788 välisenä aikana Federalist Papers olivat sarja 85 artiklaa, jotka oli tarkoitettu rakentamaan tukea Yhdysvaltojen perustuslain hyväksymiselle. Huolimatta yksilöllisten oikeuksien julistusten laajasta hyväksymisestä osavaltioiden perustuslakeissa, useita perustuslaillisen valmistelukunnan jäsenet vastustivat yleensä lakiesityksen lisäämistä liittovaltioon Perustuslaki.

Sisään Federalisti nro 84, julkaistu kesällä 1788, Hamilton kiisti oikeudellisen esityksen sisällyttämisen, todeten seuraavaa: ”Täällä ihmiset ankarasti ankarasti; ja kun he säilyttävät kaiken, heillä ei ole erityisiä varauksia. " Loppujen lopuksi anti-federalistit voittivat ja Oikeusasiakirja, joka perustuu suurelta osin Magna Cartaan, liitettiin perustuslakiin sen varmistamiseksi, että valtiot ratifioivat sen lopullisesti.

Kuten kongressille alun perin ehdotettiin vuonna 1791, siellä oli 12 tarkistusta perustuslakiin. Näihin vaikutti voimakkaasti Virginian osavaltion vuoden 1776 julistus oikeuksista, joka puolestaan ​​sisälsi useita Magna Carta -suojauksia.

Rahoitettuna asiakirjana ihmisoikeuslaki sisälsi viisi artiklaa, jotka heijastavat suoraan näitä suojauksia:

• Suoja kohtuuttomilta etsinnöiltä ja takavarikoilta (4.),
• Oikeudet elämään, vapauteen ja omaisuuteen (viides),
• Syytettyjen oikeudet rikosasioissa (kuudes),
• Oikeudet siviilioikeudellisissa asioissa (seitsemäs), ja
• Muut ihmisten oikeudet (8.).

Kuningas John I (tunnetaan myös nimellä John Lackland, 1166–1216) hallitsi Englantia, Irlantia ja joskus Walesia ja Skotlantia vuosina 1177–1216. Hänen edeltäjänsä ja veljensä Richard I oli viettänyt suuren osan valtakunnan varallisuudesta ristiretkiin: ja vuonna 2001 John oli itse menettänyt maat Normandiassa, päättäen Andevinin valtakunnan. Vuonna 1209, sen jälkeen kun riita paavi Innocent III: n kanssa koski sitä, kenen tulisi olla Canterburyn arkkipiispa, John erotettiin kirkosta.

John joutui maksamaan rahaa päästäkseen takaisin paavin hyviin armoihin, ja hän halusi käydä sotaa ja saada takaisin hänen maansa Normandiassa, joten kun suvereenit olivat tapana tekemään, hän korotti jo jo raskaita veroja aiheista. Englantilaiset paronit taistelivat takaisin pakottaen tapaamisen kuninkaan kanssa Runnymedessä lähellä Windsoria 15. kesäkuuta 1215. Tässä kokouksessa kuningas John pakotettiin allekirjoittamaan suuri peruskirja, joka suojasi joitain heidän perusoikeuksistaan ​​kuninkaallisilta teoilta.

Joidenkin muutosten jälkeen peruskirja, joka tunnetaan nimellä magna carta libertatum ("suuri vapauksien peruskirja") tuli osaksi Englannin maan lakia vuonna 1297 Edward I: n hallinnon aikana.

Seuraavassa on joitain keskeisiä esineitä, jotka sisältyivät Magna Carta -version 1215 versioon:

• Habeas corpus, joka tunnetaan nimellä oikeus asianmukaiseen oikeudenkäyntiin, sanoi, että vapaat miehet voidaan vangita ja rangaista vasta ikätovereidensa lainmukaisesta tuomiosta.
• Oikeutta ei voitu myydä, kieltää tai lykätä.
• Siviilioikeudenkäyntejä ei tarvinnut pitää kuninkaan tuomioistuimessa.
• Yhteisneuvoston oli hyväksyttävä rahasumma, jonka vasallit joutuivat maksamaan sen sijaan, että olisi palveltava armeijassa (kutsutaan partiointi) sekä apua, jota heiltä voidaan pyytää vain kolmella poikkeuksella, mutta kaikissa tapauksissa tuen oli oltava kohtuullinen. Pohjimmiltaan tämä tarkoitti, että John ei voinut enää verottaa ilman neuvoston suostumusta.
• Jos kuningas halusi kutsua yhteisen neuvoston, hänen oli annettava paroneille, kirkon virkamiehille, maanomistajat, sheriffit ja haastemiehet 40 päivän irtisanomisaika, johon sisältyy ilmoitettu tarkoitus miksi se oli kutsutaan.
• Yhteiskunnan jäsenten kaikkien sakkojen oli oltava kohtuullisia, jotta heidän toimeentulonsa ei voitu viedä pois. Lisäksi "hyvät naapurimaiden miehet" olivat vannoneet kaiken rikkomuksen, jonka kansalaisen sanottiin tekevän.
• Ohjelmat ja virkamiehet eivät voineet soveltaa ihmisten omaisuutta.
• Lontoolle ja muille kaupungeille annettiin oikeus kerätä tulleja.
• Kuninkaalla ei voinut olla palkkasoturi-armeijaa. Feodalismissa parunit olivat armeijaa. Jos kuninkaalla olisi oma armeija, hänellä olisi valta tehdä haluamansa paroneja vastaan.
• Perinnöille taataan yksilöille etukäteen asetettu määrä, jonka nykyisen perintöveroksi kutsumme.
• Kuten aiemmin todettiin, kuninkaan oli itse noudatettava maan lakia.

Britannian hallitsijat nauttivat korkeinta hallintaa Magna Cartan luomiseen saakka. Magna Cartan kanssa kuningas ei ensimmäistä kertaa saanut olla lain yläpuolella. Sen sijaan hänen piti kunnioittaa oikeusvaltiota ja olla väärinkäyttämättä valta-asemaansa.

Nykyään olemassa on neljä tunnettua Magna Carta -kopiota. Vuonna 2009 kaikille neljälle kopiolle myönnettiin YK: n maailmanperintöluettelo. Näistä kaksi sijaitsee Britannian kirjastossa, yksi Lincolnin katedraalissa ja viimeinen Salisburyn katedraalissa.

Magna Cartan viralliset jäljennökset julkaistiin uudelleen myöhempinä vuosina. Neljä annettiin vuonna 1297, joka Kuningas Edward I Englannin lippu kiinnitetty vahatiivisteellä. Yksi näistä sijaitsee tällä hetkellä Yhdysvalloissa. Suojaustoimet saatettiin äskettäin päätökseen tämän tärkeän asiakirjan säilyttämiseksi. Se voidaan nähdä Washington DC: n kansallisarkistossa, yhdessä itsenäisyysjulistuksen, perustuslain ja Bill of Rights -lehden kanssa.

Päivittänyt Robert Longley

Resurssit ja lisälukeminen

• "Manner-kongressin ja perustuslaillisen valmistelukunnan asiakirjat 1774-1789"Digitaaliset kokoelmat. Kongressin kirjasto.
• Federalist Papers. Congress.gov.
• Howard, A. E. Munaa. "Magna Carta: Teksti ja kommentit", 2. toim. Charlottesville: University Press of Virginia, 1998.
• Linebaugh, Peter. "Magna Carta-manifesti: vapaudet ja yleiset kaikille." Berkeley: University of California Press, 2009
• "Magna Carta 1215: Teksti englanniksi ja latinaksi." Brittiläinen kirjasto.
• Hamilton, Alexander. "Tietyt perustuslakia koskevat yleiset ja muut vastalauseet, joihin on vastattu." Federalist Papers 84. New York: McLean's, 16. heinäkuuta – 9. elokuuta 1788
• Vincent, Nicholas. "Magna Carta -lausekkeet." Brittiläinen kirjasto, 13. maaliskuuta 2015.
• "Virginian oikeuksien julistus"Kansallisarkisto.