Sans que ("ilman") on yhdyslause (sijainti konjonktiivinen), joka vaatii konjunktiivi kun on epävarmuutta tai olettamusta. Lause tarkoittaa toimien samanaikaisuutta tai kielteistä seurausta. Huomaa, että kun käytät sans que ja haluat ilmaista kieltäytymisen, lisää muodollisempi ei explétif (NE ilman pas) asemaan, jonka normaalisti löydät ne.
Tämä menee subjunktiivin ytimeen mieliala, jota käytetään subjektiivisten tai muuten epävarmojen toimien tai ideoiden ilmaisemiseen, kuten tahto / halu, tunteet, epäily, mahdollisuus, välttämättömyys ja arviointi.
Subjunktiivi voi tuntua ylivoimaiselta, mutta muistettava asia on subjunktiivi = subjektiivisuus tai epärealiteetti. Käytä tätä tunnelmaa tarpeeksi ja siitä tulee toinen luonto... ja melko ilmeikäs.
Ranskan subjunktiivi löytyy melkein aina riippumattomista lausekkeista, jotka on ottanut käyttöön que tai qui, ja riippuvaisten ja päälauseiden aiheet ovat yleensä erilaisia. Esimerkiksi:
Sans que on yksi yhdyslauseista (konjunktiivit), joka on kuvattu numerossa 5, joista monet luetellaan alla. Ne vaativat subjunktiivia, koska ne merkitsevät epävarmuutta ja subjektiivisuutta; on parasta yrittää muistaa ne, vaikka voit myös päättää kireän merkityksen mukaan.
Sans que kuuluu tämän ryhmän osajoukkoon, jota kutsutaan opposition konjunktioiksi, kuten bien jono, sauf que, malgré que, ja muut.