Vaiheittainen opas sanomaan "isä" kiinaksi

click fraud protection

Perhesuhteet ovat tärkeät Kiinassa, ja isä on perinteisesti kotitalouden pää. Kiinaksi voidaan sanoa "isä" tai "isä" monella tapaa, mutta tämän artikkelin painopiste on puhekielisimmällä tavalla.

Kiinalaiset merkit

爸爸 (bàba) tarkoittaa isää tai isää kiinan kielellä. Se on epävirallinen termi. Hahmo on kirjoitettu samoin molemmissa yksinkertaistettu ja perinteinen kiina. Joskus 爸爸 lyhennetään puhekieltä vain 爸: ksi.

Ääntäminen

The: n pinyiini on "bà", mikä tarkoittaa, että merkki lausutaan 4. äänellä. Mutta kun sanotaan 爸爸, toinen 爸 ei ole korostettu. Siten äänenumeroiden perusteella 爸爸 voidaan kirjoittaa myös nimellä ba4 ba.

Muut ehdot isälle

Kuten aiemmin mainittiin, kiinan kielellä on muita tapoja sanoa "isä" muodollisuudesta ja alueesta riippuen. Tässä on muutama esimerkki:

父亲 (fùqīn): isä, muodollisempi termi

爹 (diē): isä, myös epävirallinen ja alueellinen termi

Lauseesimerkkejä Bàban käyttämisestä

Wǒ bà shì yīshēng.
我 爸 是 醫生。 (perinteinen kiina)
我 爸 是 医生。 (yksinkertaistettu kiina)
Isäni on lääkäri.

instagram viewer

Tā shì wǒ bàba.
他是我爸爸。
Hän on isäni.

Viimeisessä virkkeessä huomioi, että kun sanot "isäni", "äitini" ja niin edelleen, et yleensä lisää 的: tä osoittamaan perehtymistä, toisin sanoen: 他 是 我 的 爸爸. Se ei ole teknisesti väärin, mutta sitä ei myöskään yleensä sanota keskuudessa natiivit puhujat.

instagram story viewer