Maquillarse-konjugaatio espanjaksi, käännös, esimerkit

Espanjan verbi maquillarsetarkoittaa meikin laittamista tai tekemistä. Se on säännöllinen Ar verbi, jota käytetään enimmäkseen refleksiivisesti, kuten verbejä cepillarsetai Casarse. Alla olevat taulukot sisältävät maquillarse konjugaatiot nykyisessä, menneisyydessä ja tulevaisuudessa viitteellisissä, nykyisissä ja menneissä subjunktiivissa, imperatiivisissa ja muissa verbimuodoissa. Konjugoidaksesi tämä verbi, muista sisällyttää refleksiiviset pronominit (minä, te, se, nos, ja os).

Maquillar- tai Maquillarse-käyttö

Verbi maquillar voidaan käyttää ei-refleksiivisesti, jolloin siirrettävää verbiä käytetään puhumaan jonkun toisen meikin tekemisestä. Voit esimerkiksi sanoa Ella maquilla a su hija (Hän tekee tyttärensä meikin). Huomaa tässä esimerkissä, että meidän on sisällytettävä henkilökohtainen ennen suoraa kohdetta (su hija).

Kun infinitiivi verbistä maquillarse sisältää refleksiivisen pronominin SE, se tarkoittaa, että se on refleksiivinen verbi, jossa kohde tekee omat meikkinsä. Siksi kaikkien konjugaatioiden tulisi sisältää vastaava refleksiivinen pronomini. Esimerkiksi,

instagram viewer

Ella se maquilla antes de ir trabajar (Hän laittaa meikin ennen töihin lähtöä) tai Yo me maquillo por la mañana (Laitoin meikin päälle aamulla).

Maquillarse Nykyinen ohjeellinen

yo	minä maquillo	meikkasin	Yo me maquillo todos los días.
tú	te maquillat	Laitat meikin	Tú maquillas para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se maquilla	Sinä / hän laittaa meikkiä	Ella se maquilla en el salón de belleza.
nosotros	nos maquillamos	Laitoimme meikin	Nosotros nos maquillamos nopepidamente.
vosotros	os maquilláis	Laitat meikin	Vosotros os maquilláis para la foto.
Ustedes / Ellos / ellas	se maquillan	Sinä / he laitat meikkiä	Ellos se maquillan para el espectáculo.

Maquillarse Preterite Indikatiivinen

yo	minä maquillé	meikkasin	Yo me maquillé todos los días.
tú	te maquillaste	Laitat meikin	Tú te maquillaste para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se maquilló	Sinä / hän pukeutui meikkiin	Ella se maquilló en el salón de belleza.
nosotros	nos maquillamos	Laitoimme meikin	Nosotros nos maquillamos nopepidamente.
vosotros	os maquillasteis	Laitat meikin	Vosotros os maquillasteis para la foto.
Ustedes / Ellos / ellas	se maquillaron	Sinä / he laitat meikkiä	Ellos se maquillaron para el espectáculo.

Maquillarse epätäydellinen ohjeellinen

epätäydellinen jännittynyt käytetään puhumaan tavanomaisista tai meneillään olevista toimista, ja se voidaan kääntää sanoiksi "käytetty meikkien asettamiseen" tai "meikkien asettamiseen".

yo	minä maquillaba	Laitoin meikkiä	Yo me maquillaba todos los días.
tú	te maquillabas	Laitoit meikkiä	Tú te maquillabas para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se maquillaba	Sinä / hän pukeutui meikkiin	Ella se maquillaba en el salón de belleza.
nosotros	nos maquillábamos	Olimme meikkiä	Nosotros nos maquillábamos rápidamente.
vosotros	os maquillabais	Laitoit meikkiä	Vosotros os maquillabais for photo.
Ustedes / Ellos / ellas	se maquillaban	Sinä / he pukeutuivat meikkiin	Ellos se maquillaban para el espectáculo.

Maquillarse-tulevaisuuden ohjeellinen

yo	minä maquillaré	Aion meikkiä	Yo me maquillaré todos los días.
tú	te maquillarás	Laitat meikin	Tú te maquillarás para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se maquillará	Sinä / hän laittaa meikkiä	Ella se maquillará en el salón de belleza.
nosotros	nos maquillaremos	Me laitamme meikin	Nosotros nos maquillaremos rápidamente.
vosotros	os maquillaréis	Laitat meikin	Vosotros os maquillaréis para kuvan.
Ustedes / Ellos / ellas	se maquillarán	Sinä / he laitat meikin	Ellos se maquillarán para el espectáculo.

Maquillarse perifeerinen tulevaisuuden ohje

Perifeerisen tulevaisuuden konjugoimiseksi tarvitaan verbin nykyinen jännittynyt konjugointi ir (mennä) plus prepositio , ja verbin infinitiivi. Reflektiivinen pronomini tulisi asettaa ennen konjugoitua verbiä IR.

yo	minä äänen maquillar	Aion laittaa meikin	Voi äänestää maquillar todos los días.
tú	te vas maquillar	Aiot laittaa meikin	Tú te vas maquillar para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se va maquillar	Sinä / hän aikoo laittaa meikkiä	Ella se va a maquillar en el salón de belleza.
nosotros	nos vamos maquillar	Aiomme laittaa meikkiä	Nosotros nos vamos a maquillar rápidamente.
vosotros	os vais maquillar	Aiot laittaa meikin	Vosotros os vais maquillar para la foto.
Ustedes / Ellos / ellas	se van a maquillar	Sinä / he alat laittaa meikkiä	Ellos se van maquillar para el espectáculo.

Maquillarse-ehdollinen ohjeellinen

yo	minä maquillaría	Laitoisin meikin	Yo me maquillaría todos los días.
tú	te maquillarías	Laitoisit meikkiin	Tú te maquillarías para ja a la fiesta.
Usted / Sähkö / Ella	se maquillaría	Sinä / hän laittaisi meikin	Ella se maquillaría en el salón de belleza.
nosotros	nos maquillaríamos	Me laittaisimme meikin	Nosotros nos maquillaríamos rápidamente.
vosotros	os maquillaríais	Laitoisit meikkiin	Vosotros os maquillaríais para la foto.
Ustedes / Ellos / ellas	se maquillarían	Sinä / he laittaisit meikin	Ellos se maquillarían para el espectáculo.

Maquillarse Nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto

Muodostaakseen läsnä oleva osallistuja tai gerund varten Ar verbit sinun pitäisi lisätä pääte -ando. Nykyistä partitsiikkaa voidaan käyttää adverbina tai progressiivisten verbimuotojen muodostamiseen kuten kestopreesens.

Nykyinen progressiivinen Maquillarse: se está maquillando

Hän pukeutuu meikkiin -> Ella se está maquillando en Salón de belleza.

Maquillarse Past Participle

Muodostaaksesi aiemman osan Ar verbit sinun pitäisi lisätä pääte -ado. Aikaisempaa osanosaa voidaan käyttää adjektiivina muodostaakseen passiivinen ääni, tai muodostaa yhdisteen tenssejä kuten perfekti.

Maquillarse: n entinen osallistuja: se ha maquillado

Hän on pukeutunut meikkiin -> Ella se ha maquillado en el salón de belleza.

Maquillarse Nykyinen subjunktiivi

Lauseissa, joissa on alalauseke, jossa ilmaistaan epäily, halu, tunne tai muut subjektiiviset tilanteet, sinun tulee käyttää subjunktiivinen tunnelma.

Que yo	minä maquille	Että pukeuduin meikkiin	Mi amiga suosittelen que yo me maquille todos los días.
Que tú	te maquilles	Että laitat meikin	Tu tía espera que tú te maquilles para ja a la fiesta.
Que usted / ele / ella	se maquille	Että sinä / hän pukeutui meikkiin	La novia quiere que ella se maquille en el salón de belleza.
Que nosotros	nos maquillemos	Että me laitamme meikkiin	Enrique suosittelee que nosotros nos maquillemos nopeuttamente.
Que vosotros	os maquilléis	Että laitat meikin	El Photografo espera que vosotros os maquilléis for la foto.
Que ustedes / ellos / ellas	se maquillen	Että sinä / he laitat meikkiä	El johtaja suosittelee que ellos se maquillen para el espectáculo.

Maquillarse epätäydellinen subjunktiivi

Konjugaatiota varten on kaksi erilaista vaihtoehtoa epätäydellinen subjunktiivi. Molempia vaihtoehtoja pidetään oikeina.

Vaihtoehto 1

Que yo	minä maquillara	Että pukeuduin meikkiin	Mi amiga suosittelen que yo me maquillara todos los días.
Que tú	te maquillarat	Että laitat meikin	Tu tía esperaba que tú te maquillaras para ja a la fiesta.
Que usted / ele / ella	se maquillara	Että sinä / hän pukeutui meikkiin	La novia quería que ella se maquillara en el salón de belleza.
Que nosotros	nos maquilláramos	Että me laitamme meikkiin	Enrique suosittelee que nosotros nos maquilláramos rápidamente.
Que vosotros	os maquillarais	Että laitat meikin	El Photografo esperaba que vosotros os maquillarais para la foto.
Que ustedes / ellos / ellas	se maquillaran	Että sinä / he laitat meikkiä	El johtaja suosittelee que ellos se maquillaran para el espectáculo.

Vaihtoehto 2

Que yo	minä maquillase	Että pukeuduin meikkiin	Mi amiga suosittelen que yo me maquillase todos los días.
Que tú	te maquillaasit	Että laitat meikin	Tu tía esperaba que tú te maquillases para ja a la fiesta.
Que usted / ele / ella	se maquillase	Että sinä / hän pukeutui meikkiin	La Novia quería que ella se maquillase en el salón de belleza.
Que nosotros	nos maquillásemos	Että me laitamme meikkiin	Enrique suosittelee que nosotros nos maquillásemos rápidamente.
Que vosotros	os maquillaseis	Että laitat meikin	El Photografo esperaba que vosotros os maquillaseis for la foto.
Que ustedes / ellos / ellas	se maquillasen	Että sinä / he laitat meikkiä	El johtaja suosittelee que ellos se maquillasen para el espectáculo.

Maquillarse Pakollinen

pakollinen tunnelma käytetään, kun haluat antaa käskyn tai käskyn. On sekä myönteisiä (positiivisia) että kielteisiä komentoja. Huomaa, että refleksiivisen pronominin sijoitus eroaa myönteisissä ja negatiivisissa komennoissa.

Positiiviset käskyt

tú	maquíllate	Laittaa meikkiä!	¡Maquíllate para ja a la fiesta!
usted	maquíllese	Laittaa meikkiä!	¡Maquíllese en el salón de belleza!
nosotros	maquillémonos	Laitetaan meikki!	¡Maquillémonos nopepidamente!
vosotros	maquillaos	Laittaa meikkiä!	¡Maquillaos para!
ustedes	maquíllense	Laittaa meikkiä!	¡Maquíllense para el espectáculo!

Negatiiviset komennot

tú	ei te maquilles	Älä laita meikkiä!	¡Ei te maquilles para ja a la fiesta!
usted	ei se maquillea	Älä laita meikkiä!	¡Ei se maquille en el salón de belleza!
nosotros	ei nos maquillemos	Älkää laittako meikkiä!	¡Ei nos maquillemos rápidamente!
vosotros	ei os maquilléis	Älä laita meikkiä!	¡Ei os maquilléis para!
ustedes	ei se maquillen	Älä laita meikkiä!	¡Ei maquillen para el espectáculo!