Mandar on monipuolinen espanjalainen verbi, joka voidaan kääntää "lähettää" tai "komentaa". Sitä käytetään viittaamaan ihmisten tai asioiden lähettämiseen, samoin kuin käskyyn tai toimeksiannon määräämiseen.
Mandar on konjugoitu säännölliseksi Ar verbi. Löydät kaikki sen yksinkertaiset konjugoinnit alla: nykyinen, tuleva, epätäydellinen ja preterite indikatiiviset ajat; epätäydelliset ja läsnä olevat subjunktiiviset jännitteet; ja pakollinen tunnelma. Mukana ovat myös nykyiset ja aiemmat partikkelit, joita käytetään muodostamaan yhdistetehoja.
Mandar merkitys
Vaikka "lähetä" käytetään alla olevissa konjugaatiotaulukoissa, monia verbejä voidaan käyttää käännöksessä. Niiden joukossa ovat "kerro", "suora", "komento", "järjestys", "olla vastuussa", "määrätä" ja "kehotus". Siitä huolimatta Mandar on sukulais- Englannin verbi "mandaatti" ja liittyy myös "komento", sen merkitys on yleensä vähemmän voimakas kuin englannin verbit.
Espanjan sanat perustuvat Mandar sisältää mandante ("ylivoimainen")
substantiivi tai adjektiivi), mandatario (toimeenpaneva tai yrityksen edustaja), mandamiento (käsky) ja Mandato (käsky tai käsky).Nykyinen mandaatin ohjeellinen suuntaus
nykyinen jännittynyt sitä käytetään paljon kuten nykyinen englantilainen, vaikka se voidaan kääntää myös muodossa "lähettää" tai "lähettää".
| yo | Mando | lähetän | Yo mando kutsutaan Casandra. |
| tú | Mandas | Lähetät | Tú manda a Roberto al -marado. |
| Usted / Sähkö / Ella | Manda | Sinä / hän lähettää | Ella manda acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandamos | Me lähetämme | Nosotros mandamos dinero Costa Rica. |
| vosotros | mandáis | Lähetät | Vosotros mandáis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / ellas | Mandan | Sinä / he lähettävät | Ellos mandan a los niños a la cama. |
Mandar preterite
preterite jännittynyt, joka tunnetaan myös nimellä preterit, käytetään aiempiin toimiin, joilla oli selkeä päämäärä.
| yo | Mandé | lähetin | Olet kutsunut Casandran. |
| tú | mandaste | Sinä lähetit | Tü mandatoi Roberto al -maradoa. |
| Usted / Sähkö / Ella | Mando | Sinä / hän lähetti | Ella mandó acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandamos | Me lähetimme | Nosotros mandamos dinero Costa Rica. |
| vosotros | mandasteis | Sinä lähetit | Vosotros mandasteis ja mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / ellas | mandaron | Sinä / he lähettivät | Ellos mandaron a los niños a la cama. |
Mandarin epätäydellinen ohjeellinen muoto
Espanjan kielellä on toinen menneisyys, epätäydellinen, jota käytetään tapaan kuin "käytetty + verbi" tai "oli + verbi + -sana". Tätä jännitystä käytettäessä ei ole usein tärkeää tietää, milloin tai edes verbin toiminta päättyi.
| yo | mandaba | Lähetin | Yo mandaba kutsutaan Casandra. |
| tú | mandabas | Sinä lähetit | Tú mandabas a Roberto al mercado. |
| Usted / Sähkö / Ella | mandaba | Sinä / hän lähetti | Ella mandaba asetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandábamos | Me lähetimme | Nosotros mandábamos dinero Costa Rica. |
| vosotros | mandabais | Sinä lähetit | Vosotros mandabais ja mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / ellas | mandaban | Sinä / he olit | Ellos mandaban a los niños a la cama. |
Mandar Future Tense
| yo | Mandare | Lähetän | Yo mandaré kutsuu Casandra. |
| tú | mandarás | Sinä lähetät | Tú mandarás a Roberto al mercado. |
| Usted / Sähkö / Ella | Mandara | Sinä / hän lähettää | Ella mandará acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandaremos | Lähetämme | Nosotros mandaremos dinero Costa Rica. |
| vosotros | mandaréis | Sinä lähetät | Vosotros mandaréis ja mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / ellas | mandarán | Sinä / he lähettävät | Ellos mandarán a los niños a la cama. |
Mandarin perifeerinen tulevaisuus
"Periphrastic"tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että jotain käyttää useampaa kuin yhtä sanaa. Espanjan syrjäinen tulevaisuus on suora vastine englannin tulevaisuudelle, jonka muodostaa "mennä + verbi".
| yo | äänestä mandari | Aion lähettää | Voisitko antaa mandaran kutsun Casandraan. |
| tú | vas mandar | Aiot lähettää | Tú vas mandar Roberto al mercado. |
| Usted / Sähkö / Ella | va mandar | Sinä / hän aikoo lähettää | Ella va mandar asetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | vamos mandari | Aiomme lähettää | Nosotros vamos mandari dinero Costa Rica. |
| vosotros | vais mandar | Aiot lähettää | Vosotros vais mandar ja mensaje a la maestra. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van mandar | Sinä / he aikovat lähettää | Ellos van mandar a los niños a la cama. |
Nykyinen progressiivinen / Gerundin mandaarimuoto
Vaikka espanjalainen gerundi on samanlainen kuin englantilainen "-ing" -verbi, sen käyttö espanjaksi on rajoitetumpaa. Espanjan gerund painottaa toiminnan jatkuvuutta tai jatkumista.
Gerund of MAndar: está mandando
Lähetetään -> Ella está mandando acetaminofén para bajar la fiebre.
Mandarin entinen osallistuja
Adjektiivina MandarAikaisempi osallistuminen on yleensä "vaaditun" tai "välttämättömän" vastine. Esimerkiksi, las tareas mandadas voi tarkoittaa "välttämättömiä tehtäviä".
Osallistuja Mandar: ha mandado
On lähettänyt -> Ella ha mandado acetaminofén para bajar la fiebre.
Mandarin ehdollinen muoto
ehdollinen jännittynyt on toimille, jotka ovat riippuvaisia jostakin muusta tapahtuvasta toiminnasta.
| yo | mandaría | Lähettäisin | Yo mandaría kutsutaan Casandra si tuviera su dirección. |
| tú | mandarías | Sinä lähetät | Tú mandarías a Roberto al mercado, joka ei kuulu esille. |
| Usted / Sähkö / Ella | mandaría | Sinä / hän lähettäisit | Ella mandaría asetaminofén para bajar la fiebre si hubiera ja farmasia. |
| nosotros | mandaríamos | Lähetämme | Nosotros mandaríamos dinero Costa Rica, joka ei ole perusteltu yhtenäisenä. |
| vosotros | mandaríais | Sinä lähetät | Vosotros mandaríais ja mensaje a la maestra si supierais su nombre. |
| Ustedes / Ellos / ellas | mandarían | Sinä / he lähettäisit | Ellos mandarían a los niños a la cama si fuera tarde. |
Mandarin nykyinen subjunktiivi
subjunktiivinen tunnelma on paljon yleisempi espanjaksi kuin englanniksi. Se on tyypillisesti seuraavan lauseen verbi que.
| Que yo | Mande | Että lähetän | Luisa espera que yo mande invitción a Casandra. |
| Que tú | mandes | Että lähetät | El jefe quiere que tú hallitsee Roberto al -markadon. |
| Que usted / ele / ella | Mande | Että lähetät | La guía médica suosittelee que ella mande acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandemos | Että lähetämme | Ricardo quiere que nosotros mandemos dinero Costa Rica. |
| Que vosotros | mandéis | Että lähetät | Olen tärkeä tapa, jolla voit valita vain yhden mielenkiinnon. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Manden | Että sinä / he lähetät | Mamá quiere que ellos manden a los niños a la cama. |
Mandarin epätäydelliset subjunktiivimuodot
Vaikka kaksi muotoa epätäydellinen subjunktiivi kerran oli erilaisia käyttötapoja, nykyajan espanjassa ne ovat lähes aina vaihdettavissa. Seuraavaa ensimmäistä vaihtoehtoa käytetään useammin.
Vaihtoehto 1
| Que yo | Mandara | Että lähetin | Luisa esperaba que yo mandara kutsutaan Casandra. |
| Que tú | mandaras | Että lähetit | El jefe quería que tú mandaras a Roberto al mercado. |
| Que usted / ele / ella | Mandara | Että sinä / hän lähetit | La guía médica suosittelee que ella mandara acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandáramos | Se lähetimme | Ricardo quería que nosotros mandáramos dinero Costa Rica. |
| Que vosotros | mandarais | Että lähetit | Era tuonti, joka antaa sinulle mahdollisuuden löytää mielenkiinnon. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandaran | Että sinä / he lähetit | Mamá quería que ellos mandaran a los niños a la cama. |
Vaihtoehto 2
| Que yo | mandase | Että lähetin | Luisa esperaba que yo mandase kutsutaan Casandra. |
| Que tú | mandases | Että lähetit | El jefe quería que tú mandatoi Roberto al -markadon. |
| Que usted / ele / ella | mandase | Että sinä / hän lähetit | La guía médica suosittelee que ella mandase asetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandásemos | Se lähetimme | Ricardo quería que nosotros mandásemos dinero Costa Rica. |
| Que vosotros | mandaseis | Että lähetit | Era tärkein tapa, jolla voit löytää mielenkiinnon ja miehittää. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandasen | Että sinä / he lähetit | Mamá quería que ellos mandasen a los niños a la cama. |
Pakolliset mandaarimuodot
pakollinen tunnelma käytetään suoriin komentoihin. Siellä, missä pakottava asia voi olla liian pakottava, voidaan käyttää muita lauserakenteita.
Pakollinen (positiivinen komento)
| tú | Manda | Lähettää! | ¡Manda a Roberto al mercado! |
| usted | Mande | Lähettää! | ¡Mande asetaminofén para bajar la fiebre! |
| nosotros | mandemos | Lähetetään! | ¡Mandemos dinero Costa Rica! |
| vosotros | mandad | Lähettää! | ¡Mandad un mensaje a la maestra! |
| ustedes | Manden | Lähettää! | ¡Manden a los niños a la cama! |
Pakollinen (negatiivinen komento)
| tú | ei mandeja | Älä lähetä! | ¡Roberto al -madoa ei pidä hallita! |
| usted | ei manda | Älä lähetä! | ¡Ei mande asetaminofén para bajar la fiebre! |
| nosotros | ei mandemuksia | Älkäämme lähettäkö! | ¡Ei mandemosta, joka olisi Costa Rica! |
| vosotros | ei mandéis | Älä lähetä! | ¡Ei minua ja mieltä! |
| ustedes | ei mandeni | Älä lähetä! | ¡Ei manden a los niños a la cama! |