Casarse konjugointi espanjaksi, käännös, esimerkit

Espanjan verbi tarkoittaa, että menee naimisiin. Se on säännöllinen Ar verbi kuten ayudar tai caminar. Tätä verbiä voidaan käyttää refleksiivinen tai vastavuoroinen verbi, Casarse, tai ei-refleksiivisenä verbinä, Casar. Koska sitä käytetään yleisimmin Casarse, tämä artikkeli näyttää verbi-konjugoinnit refleksiivien pronominien (minä, te, se, nos, os, se). Alla löydät taulukot konjugointeja varten Casarse nykyisessä, menneisyydessä ja tulevassa viitteessä, nykyinen ja menneinen subjunktiivi, imperatiivi ja muut verbimuodot.

Verbin Casarse käyttäminen

Verbi Casarse voidaan käyttää aina kun sanot "naimisiin" tai "mennä naimisiin". Esimerkiksi, Ana se casó en la iglesia (Ana meni naimisiin kirkossa) tai El hombre se casó muy joven (Mies meni naimisiin hyvin nuorena). Sitä voidaan käyttää myös vastavuoroisena verbinä osoittamaan, että kaksi ihmistä menee naimisiin toistensa kanssa. Voit esimerkiksi sanoa Ellos se casaron en octubre (He menivät naimisiin lokakuussa) tai Mi esposo y yo nos casamos vihollinen 10 años (Mieheni ja minä menimme naimisiin 10 vuotta sitten).

instagram viewer

Voit käyttää myös verbiä Casar ilman heijastavaa pronominia puhuttaessa avioliitosta jonkun kanssa tai häiden järjestämisestä. Tässä tapauksessa verbi Casar toimii transitiivisena verbinä suoran objektin kanssa. Voit esimerkiksi sanoa El padre casó a la pareja (Pappi naimisissa pari) tai El abogado los va casar en su oficina (Asianajaja aikoo naimisiin heidän toimistossaan).

Karkea nykyinen ohjeellinen

yo	minä Caso	mene naimisiin	Yo me caso con mi novio.
tú	te Casas	Sinä menet naimisiin	Tú te casas en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se casa	Sinä / hän menee naimisiin	Ella se casa con su pareja.
nosotros	nos casamos	Menemme naimisiin	Nosotros nos casamos hoy.
vosotros	os casáis	Sinä menet naimisiin	Vosotros os casáis en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	se Casan	Sinä / he naimisiin	Ellos se casan por segunda vez.

Karkea preterite indikaattori

yo	minä Casé	menin naimisiin	Yo me casé con mi novio.
tú	te kastraatti	Sinä menit naimisiin	Tú te casaste en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se casó	Sinä / hän meni naimisiin	Ella se casó con su pareja.
nosotros	nos casamos	Menimme naimisiin	Nosotros nos casamos hoy.
vosotros	os casasteis	Sinä menit naimisiin	Vosotros os casasteis en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	Se Casaron	Sinä / he menivät naimisiin	Ellos se casaron por segunda vez.

Karkea epätäydellinen ohjeellinen

epätäydellinen jännittynyt käytetään puhumaan toistuvista tai meneillään olevista toimista. Se voidaan kääntää sanoilla "käytetty menemään naimisiin" tai "menemään naimisiin". Koska avioliitto ei ole jotain, jota ihmiset tekevät usein tai toistuvasti, epätäydellinen käännös todennäköisesti "oli tulossa naimisissa."

yo	minä Casaba	Menin naimisiin	Yo me casaba con mi novio.
tú	te casabas	Menit naimisiin	Tú te casabas en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se casaba	Sinä / hän menit naimisiin	Ella se casaba con su pareja.
nosotros	nos casábamos	Me menimme naimisiin	Nosotros nos casábamos hoy.
vosotros	os casabais	Menit naimisiin	Vosotros os casabais en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	se kasaban	Sinä / he menivät naimisiin	Ellos se casaban por segunda vez.

Karkea tulevaisuuden ohjeellinen

yo	minä Casaré	menen naimisiin	Yo me casaré con mi novio.
tú	te casarás	Menet naimisiin	Tú te casarás en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se casará	Sinä / hän menee naimisiin	Ella se casará con su pareja.
nosotros	nos casaremos	Me menemme naimisiin	Nosotros nos casaremos hoy.
vosotros	os casaréis	Menet naimisiin	Vosotros os casaréis en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	se casarán	Sinä / he naimisiin	Ellos se casarán por segunda vez.

Karkea perifeerinen tulevaisuuden ohje

Perifeerisen tulevaisuuden muodostamiseksi tarvitset apuverbiir (mennä) nykyisessä ohjeellisessa ohjeessa, plus prepositio a,jota seuraa infinitiivi verbistä. Kun konjugoit refleksiivinen verbi a syrjäinen rakentaminen, sinun on asetettava refleksiivinen pronomini ennen konjugoitua apun verbiä.

yo	minä äänen casar	Aion mennä naimisiin	Voi äänestää casar con mi novio.
tú	te vas casar	Aiot mennä naimisiin	Tú te vas casar en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se va casar	Sinä / hän menee naimisiin	Ella se va casar con su pareja.
nosotros	nos vamos a casar	Me menemme naimisiin	Nosotros nos vamos a casar hoy.
vosotros	os vais casar	Aiot mennä naimisiin	Vosotros os vais casar en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	katso van casar	Sinä / he aioit mennä naimisiin	Ellos se van casar por segunda vez.

Karkea ehdollinen ohjeellinen

Ehdollinen jännite voidaan kääntää englanniksi "would + verb" ja sitä käytetään puhumaan mahdollisuuksista tai todennäköisyyksistä. Esimerkki ehdollisesta on Si estuviera enamorada, minä casaría (Jos olisin rakastunut, menisin naimisiin).

yo	minä Casaría	Menisin naimisiin	Yo me casaría con mi novio.
tú	te casarías	Menisit naimisiin	Tú te casarías en la iglesia.
Usted / Sähkö / Ella	se casaría	Sinä / hän menisit naimisiin	Ella se casaría con su pareja.
nosotros	nos casaríamos	Me menisimme naimisiin	Nosotros nos casaríamos hoy.
vosotros	os casaríais	Menisit naimisiin	Vosotros os casaríais en la corte.
Ustedes / Ellos / ellas	se casarían	Sinä / he menisit naimisiin	Ellos se casarían por segunda vez.

Casarse Present Progressive / Gerund -muoto

läsnä oleva osallistuja tai gerund käytetään muodostamaan progressiivisia verbimuotoja, kuten kestopreesens. varten Ar verbejä, nykyinen substantiivi muodostetaan päätteellä -ando. Muista, että refleksiivisissä verbirakenteissa sinun tulee laittaa refleksiivinen pronomini ennen konjugoitua lisäverbiä (Estar).

Nykyinen progressiivinen Casarse

se está casando

Hän menee naimisiin

Ella se está casando con su pareja.

Casarse Past Participle

Yksi aikaisemman manuaalin käyttötavoista on muodostaa yhdistelmäteksejä, kuten perfekti. Säännölliselle Ar verbejä, se muodostetaan päätteellä -ado. Lisäverbi nykyiselle täydellisyydelle on verbi Haber. Muista asettaa refleksiivinen pronomini ennen konjugoitua apun verbiä (Haber).

Casaryn entinen osallistuja

se ha casado

Hän on mennyt naimisiin

Ella se ha casado con su pareja.

Casarse Present Subjunktiivi

Kun haluat kuvata tilanteita, joissa on epäilyksiä, toiveita, tunteita, todennäköisyyksiä ja muita subjektiivisia tilanteita, voit käyttää tätä subjunktiivinen tunnelma. Subjunktiivin käyttämiseksi tulisi olla päälause ja toissijainen lause, joiden jokaisessa lauseessa on eri aihe.

Que yo	minä tapaus	Että menen naimisiin	Carlos desea que yo me tapaus con mi novio.
Que tú	te tapauksissa	Että menet naimisiin	Mayra desea que tú te -tapaukset en la Iglesia.
Que usted / ele / ella	se tapaus	Että sinä / hän naimisiin	Rodrigo desea que ella se tapaus pareja.
Que nosotros	nos casemos	Että me menemme naimisiin	Flavia desea que nosotros nos casemos hoy.
Que vosotros	os caséis	Että menet naimisiin	David desea que, joka on melko varma os corte.
Que ustedes / ellos / ellas	se casen	Että sinä / he naimisiin	Laura desea que ellos se casen por segunda vez.

Casarse epätäydellinen subjunktiivi

Konjugaatiota varten on kaksi erilaista vaihtoehtoa epätäydellinen subjunktiivi. Molemmat vaihtoehdot ovat oikein.

Vaihtoehto 1

Que yo	minä casara	Että menin naimisiin	Carlos deseaba que yo me casara con mi novio.
Que tú	te casaras	Että menit naimisiin	Mayra deseaba que tú te casaras en la iglesia.
Que usted / ele / ella	se casara	Että sinä / hän meni naimisiin	Rodrigo deseaba que ella se casara con su pareja.
Que nosotros	nos casáramos	Että me menimme naimisiin	Flavia deseaba que nosotros nos casáramos hoy.
Que vosotros	os casarais	Että menit naimisiin	David deseaba que vosotros os casarais en la corte.
Que ustedes / ellos / ellas	se casaran	Että sinä / he menivät naimisiin	Laura deseaba que ellos se casaran por segunda vez.

Vaihtoehto 2

Que yo	minä Casase	Että menin naimisiin	Carlos deseaba que yo me casase con mi novio.
Que tú	te casases	Että menit naimisiin	Mayra deseaba que tú te casases en la Iglesia.
Que usted / ele / ella	se casase	Että sinä / hän meni naimisiin	Rodrigo deseaba que ella se casase con su pareja.
Que nosotros	nos casásemos	Että me menimme naimisiin	Flavia deseaba que nosotros nos casásemos hoy.
Que vosotros	os casaseis	Että menit naimisiin	David deseaba que vosotros os casaseis en la corte.
Que ustedes / ellos / ellas	se casasen	Että sinä / he menivät naimisiin	Laura deseaba que ellos se casasen por segunda vez.

Karkea pakollinen

pakollinen tunnelma käytetään antamaan suoria käskyjä tai komentoja. On positiivisia ja kielteisiä komentoja, joiden muoto on hiukan erilainen tú ja vosotros taivutukset. Myös refleksiivisen pronominin sijoitus on erilainen positiivisissa ja negatiivisissa komennoissa. Negatiivisissa komennoissa refleksiivinen pronomini sijoitetaan adverbin väliin ei ja verbi, kuten kohdassa Ei te tapauksia con él (Älä mene naimisiin hänen kanssaan), vaikka positiivisissa komennoissa refleksiivinen pronomini on kiinnitetty verbin loppuun, kuten Cásate conmigo (Mennään naimisiin).

Positiiviset käskyt

tú	cásate	Mennä naimisiin!	¡Cásate en la iglesia!
usted	cásese	Mennä naimisiin!	¡Cásese con su pareja!
nosotros	casémonos	Mennään naimisiin!	¡Casémonos hoy!
vosotros	casaos	Mennä naimisiin!	¡Casaos en la corte!
ustedes	cásense	Mennä naimisiin!	¡Cásense por segunda vez!

Negatiiviset komennot

tú	ei te tapauksia	Älä mene naimisiin!	¡Ei te tapauksia en la iglesia!
usted	ei se tapausta	Älä mene naimisiin!	¡Ei tapausta!
nosotros	ei nos casemos	Älkäämme menkö naimisiin!	¡Ei nos casemos hoy!
vosotros	ei os caséis	Älä mene naimisiin!	¡Ei os caséis en la corte!
ustedes	ei se casen	Älä mene naimisiin!	¡No se casen por segunda vez!