Verbi enviar espanjaksi tarkoittaa lähettää. Se on Ar verbi, joka seuraa säännöllisiä konjugointimalleja kuten necesitar ja ayudar. Se on kuitenkin hieman erilainen, koska jotkut enviar konjugoinneilla on korostusmerkki. Alta löydät taulukot, joissa on konjugaatioita ohjeellisesta mielialasta (nykyinen, menneisyys ja tulevaisuus), subjunktiivisesta mielialasta (nykyinen ja menneisyys), imperatiivisesta mielialasta ja muista verbimuodoista.
Kuinka käyttää Enviaria espanjaksi
Verbi enviar voidaan käyttää aina, kun sanot "lähettää" englanniksi. Toinen yleinen espanjalainen verbi, joka tarkoittaa myös "lähettää", on verbi Mandar. Voit käyttää verbiä enviar puhua jonkun lähettämisestä mennä jonnekin, kuten El padre envió a los niños a la escuela (Isä lähetti lapset kouluun) tai puhua jonkin lähettämisestä, kuten Ella envió leijailee (Hän lähetti kukkia). Huomaa, että kun puhut jonkun lähettämisestä jollekin, sinun on käytettävä epäsuora esinepronomini, kuten Ella minä Envió una postal durante su viaje
(Hän lähetti minulle postikortin matkansa aikana). Alla olevissa taulukoissa näet lisää esimerkkejä verbistä enviar voidaan käyttää.Enviar Nykyinen ohjeellinen
Huomaa, että joissain nykyisistä kireistä konjugoinneista on i-kirjaimella korostusmerkki. Vokaali i on a heikko vokaali, joten jotta laittaa stressi kohtaan i on lisättävä aksenttimerkki.
| yo | envío | lähetän | Yo le envío on yksi ainoa presidentti. |
| tú | envías | Lähetät | Tú le envías maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | Envía | Sinä / hän lähettää | Ella le envía besos a su esposo. |
| nosotros | enviamos | Me lähetämme | Nosotros enviamos a los niños a la escuela. |
| vosotros | enviáis | Lähetät | Vosotros enviáis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | envían | Sinä / he lähettävät | Ellos envían fotos del viaje. |
Enviar Preterite Indicative
Espanjaksi puhuaksesi menneisyydestä voit käyttää preterite tai epätäydellinen jännitys. preteriti jännitystä käytetään kuvaamaan täsmällisiä toimia tai tapahtumia, joilla on määritelty loppua aikaisemmin.
| yo | Envie | lähetin | Yo le envié yhdessä presidentti. |
| tú | enviaste | Sinä lähetit | Tú le enviaste maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | envió | Sinä / hän lähetti | Ella le envió besos a su esposo. |
| nosotros | enviamos | Me lähetimme | Nosotros enviamos a los niños a la escuela. |
| vosotros | enviasteis | Sinä lähetit | Vosotros enviasteis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviaron | Sinä / he lähettivät | Ellos enviaron fotos del viaje. |
Enviar epätäydellinen ohjeellinen
epätäydellinen jännitystä käytetään kuvaamaan tai puhumaan menneistä tai tavanomaisista toimista. Epätäydellinen käännetään usein englanniksi sanoilla "lähetti" tai "käytettiin lähettämään".
| yo | enviaba | Minulla oli tapana lähettää | Yo le enviaba yhdeksi presidentiksi. |
| tú | enviabas | Sinulla oli tapana lähettää | Tú le enviabas maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | enviaba | Sinä / hän tapana lähettää | Ella le enviaba besos a su esposo. |
| nosotros | enviábamos | Meillä oli tapana lähettää | Nosotros enviábamos a los niños a la escuela. |
| vosotros | enviabais | Sinulla oli tapana lähettää | Vosotros enviabais al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviaban | Sinä / he käyttivät lähettämistä | Ellos enviaban fotos del viaje. |
Enviarin tulevaisuuden ohjeellinen
| yo | enviaré | Lähetän | Yo le enviaré yhtenä carta al presidente. |
| tú | enviarás | Sinä lähetät | Tú le enviarás maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | enviará | Sinä / hän lähettää | Ella le enviará besos a su esposo. |
| nosotros | enviaremos | Lähetämme | Nosotros enviaremos a los niños a la escuela. |
| vosotros | enviaréis | Sinä lähetät | Vosotros enviaréis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviarán | Sinä / he lähettävät | Ellos enviarán fotos del viaje. |
Enviarin perifeerinen tulevaisuuden ohje
Perifrastinen verbi muodot koostuvat useammasta kuin yhdestä komponentista. Tässä tapauksessa perifeerinen tulevaisuus muodostetaan konjugoidun verbin avulla ir(mennä), prepositio ja infinitiivi verbistä enviar. Huomaa, että käytettäessä epäsuoraa objektin pronominia, sinun on asetettava se ennen konjugoitua verbiä IR, kuten Yo te voy enviar un mensaje (Aion lähettää sinulle viestin).
| yo | äänestä enviari | Aion lähettää | Yo le voy enviar una carta al presidente. |
| tú | vas enviar | Aiot lähettää | Tú le vas a enviar maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | va enviar | Sinä / hän aikoo lähettää | Ella le va enviar besos a su esposo. |
| nosotros | vammat enviar | Aiomme lähettää | Nosotros vammat ja kadehditut los niños a la escuela. |
| vosotros | vais enviar | Aiot lähettää | Vosotros vais ja enviar al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van enviar | Sinä / he aikovat lähettää | Ellos on enviar fotos del viaje. |
Enviar Nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto
Kun haluat muodostaa nykyisen osanotteen, pudota Ar ja lisää loppu -ando. Nykyistä ääniosaa käytetään progressiivisten verbijännien muodostamiseen, kuten kestopreesens.
Enviarin nykyinen edistyksellinen: está enviando
lähettää -> Ella está enviando fotos del viaje.
Enviar Past Participle
Kun haluat muodostaa aiemman osan, pudota Ar ja lisää loppu -ado. Aikaisempaa partitsiikkaa voidaan käyttää muodostamaan yhdisteitä, kuten perfekti.
Enviarin nykyinen täydellinen: ha enviado
on lähettänyt -> Ella on mielestäni fotos del viaje.
Enviar Ehdollinen ohjeellinen
| yo | enviaría | Lähettäisin | Yo le enviaría uncarta al presidente. |
| tú | enviarías | Sinä lähetät | Tú le enviarías maalaa tu hijon. |
| Usted / Sähkö / Ella | enviaría | Sinä / hän lähettäisit | Ella le enviaría besos a su esposo. |
| nosotros | enviaríamos | Lähetämme | Nosotros enviaríamos a los niños a la escuela. |
| vosotros | enviaríais | Sinä lähetät | Vosotros enviaríais al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviarían | Sinä / he lähettäisit | Ellos enviarían fotos del viaje. |
Enviar Nykyinen subjunktiivi
| Que yo | Envie | Että lähetän | Daniel quiere que yo le envíe yksi presidentti. |
| Que tú | kadehtii | Että lähetät | Laura quiere que tú le envíes maalaa tu hijoa. |
| Que usted / ele / ella | Envie | Että lähetät | Esteban quiere que ella le envíe besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviemos | Että lähetämme | Paula quiere que nosotros enviemos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviéis | Että lähetät | Felipe quiere que, joka on melkein kaikessa ympäristössä, on virallinen. |
| Que ustedes / ellos / ellas | envíen | Että sinä / he lähetät | Ricardo quiere que ellos envíen fotos del viaje. |
Enviar epätäydellinen subjunktiivi
Epätäydelliselle subjunktiiville on kaksi mahdollista konjugointia. Käyttö riippuu lähinnä sijainnista (jotkut maat tai alueet mieluummin yhtä kuin toista), mutta molempia pidetään oikeina.
Vaihtoehto 1
| Que yo | enviara | Että lähetin | Daniel quería que yo le enviara kaikessa presidentissä. |
| Que tú | enviaras | Että lähetit | Laura quería que tú le enviaras maalaa tu hijon. |
| Que usted / ele / ella | enviara | Että sinä / hän lähetit | Esteban quería que ella le enviara besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviáramos | Se lähetimme | Paula quería que nosotros enviáramos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviarais | Että lähetit | Felipe quería que vosotros enviarais al estudiante a la oficina. |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviaran | Että sinä / he lähetit | Ricardo quería que ellos enviaran valokuvien kautta. |
Vaihtoehto 2
| Que yo | enviase | Että lähetin | Daniel quería que yo le kadehtii presidenttiä. |
| Que tú | enviases | Että lähetit | Laura quería que tú le enviases maalaa tu hijoa. |
| Que usted / ele / ella | enviase | Että sinä / hän lähetit | Esteban quería que ella le enviase besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviásemos | Se lähetimme | Paula quería que nosotros enviásemos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviaseis | Että lähetit | Felipe quería que vosotros enviaseis al estudiante a la oficina. |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviasen | Että sinä / he lähetit | Ricardo quería que ellos enviasen fotos del viaje. |
Enviar pakollinen
Kun haluat antaa komennon tai suoran käskyn, käytä imperatiivi mieliala. On olemassa positiivisia ja negatiivisia komentoja, joiden muoto on hiukan erilainen tú ja vosotros.
Kun käytät epäsuoraa objektin pronomineja, sinun tulisi liittää pronomini positiivisten komentojen loppuun, kuten kohdassa Envíame una foto (Lähetä kuva), mutta negatiivisissa komennoissa sinun täytyy asettaa pronomini ennen verbiä, kuten kohdassa Ei minua kuvaa kuvasta (Älä lähetä minulle kuvaa).
Positiiviset käskyt
| tú | Envía | Lähettää! | ¡Envíale maalaa tu hijo! |
| usted | Envie | Lähettää! | ¡Envíele besos a su esposo! |
| nosotros | enviemos | Lähetetään! | ¡Enviemos a los niños a la escuela! |
| vosotros | enviad | Lähettää! | ¡Enviad al estudiante a la oficina! |
| ustedes | envíen | Lähettää! | ¡Envíen fotos del viaje! |
Negatiiviset komennot
| tú | ei kadehtia | Älä lähetä! | ¡No en enííes ei maalaa tu hijoa! |
| usted | ei envíe | Älä lähetä! | ¡Ei le envíe besos a su esposo! |
| nosotros | ei enviemoja | Älkäämme lähettäkö! | ¡Ei enviemos a los niños a la escuela! |
| vosotros | ei enviéis | Älä lähetä! | ¡Ei enviéis al estudiante a la oficina! |
| ustedes | ei enviiniä | Älä lähetä! | ¡Ei envíen fotos del viaje! |