13. tarkistus: Historia ja vaikutukset

13. Muutos Yhdysvaltojen perustuslaki, ratifioitu vain kuukausien kuluttua Amerikan sisällissota, poistettu orjuus ja tahaton orjus - lukuun ottamatta rangaistusta rikoksesta - koko Yhdysvalloissa. Kongressin 31. tammikuuta 1865 hyväksymän ja valtioiden ratifioiman 6. joulukuuta 1865 antaman 13. tarkistuksen koko teksti kuuluu seuraavasti:

Ensimmäinen osa
Ei orjuutta eikä tahtoehtoista orjuutta, paitsi rangaistuksena rikoksesta, jonka osapuolen on tehtävä on tuomittu asianmukaisesti, niiden on oltava Yhdysvalloissa tai muissa paikoissa, joihin heidän alaisuutensa kuuluu toimivalta.
Toinen osa
Kongressilla on valta valvoa tätä artiklaa asianmukaisella lainsäädännöllä.

Kanssa 14. tarkistus ja 15. tarkistus, 13. tarkistus oli ensimmäinen kolmesta Jälleenrakennusaika sisällissodan jälkeen hyväksytyt muutokset.

Vaikka vuonna 1776 annettu itsenäisyysjulistus ja vuonna 1789 hyväksytty Yhdysvaltain perustuslaki painottivat vapautta ja tasa-arvoa Amerikan näkemyksen perustana vuonna 1865 annettu 13. muutos merkitsi ensimmäistä nimenomaista mainintaa orjuudesta Yhdysvalloissa Perustuslaki.

Tärkeimmät otettavat: 13. tarkistus

Orjuus ja orjakauppa olivat olleet laillisia kaikesta 1600-luvulta lähtien 13 amerikkalaista siirtomaa. Itse asiassa monet Perustajaisät, vaikka orjuuden tunteminen oli väärässä, omisti orjia.

Presidentti Thomas Jefferson allekirjoitti Orien tuontia kieltävä laki vuonna 1807. Silti orjuus - etenkin etelässä - kukoisti sisällissodan alkamiseen saakka vuonna 1861.

Sisällissodan alkaessa arviolta 4 miljoonaa ihmistä - lähes 13% Yhdysvaltain väestöstä aika - suurin osa heistä afrikkalaisista amerikkalaisista pidettiin orjina 15 eteläisessä ja pohjois-etelärajassa Valtioissa.

Presidentti, huolimatta hänen pitkään pitämästään orjuuden vihasta Abraham Lincoln horjutti käsitellessään sitä.

Pyrkiessään sisällissodan estämiseen vuonna 1861 tuolloin valittu presidentti Lincoln hyväksyi epäsuorasti ns. Corwinin tarkistus, koskaan ratifioimatonta perustuslain muutosta, joka olisi kieltänyt Yhdysvaltain hallituksen poistamasta orjuutta valtioissa, joissa se tuolloin oli.

Vuoteen 1863 mennessä, kun sisällissodan lopputulos oli edelleen epävarma, Lincoln päätti, että orjojen vapauttaminen etelässä tuhoaa maan talous 11 liittovaltiota ja auttaa voittamaan sodan. Hänen kuuluisa Vapautumisen julistus määräsi, että kaikki kyseisissä valtioissa orjat ", jotka kapinoivat Yhdysvaltoja vastaan, ovat sitten, sitten eteenpäin ja ikuisesti vapaita".

Koska vapauttamisproklamisaatio koski vain niitä konfederaation valtioiden alueita, jotka eivät vielä olleet unionin valvonnassa, pelkästään orjuuden lopettaminen Yhdysvalloissa. Tämän tekeminen edellyttäisi perustuslain muutosta, joka poistaisi orjuuden instituutin ja ikuisesti kieltäisi sen.

13. muutoksen tie täytäntöönpanoon alkoi huhtikuussa 1864, jolloin Yhdysvaltain senaatti ohitti sen vaaditulla kahdella kolmasosalla supermajority äänestys.

Muutos vaikutti kuitenkin esteeseen edustajainhuone, jossa se vastusti merkittävää määrää demokraatteja, jotka kokivat orjuuden lopettavan liittovaltion hallitus merkitsisi valtioille varattujen oikeuksien ja valtuuksien loukkaamista.

Kongressin keskeytettyä heinäkuussa 1864 presidentinvaalien edetessä 13. tarkistuksen tulevaisuus pysyi parhaimmillaan pilvisenä.

Unionin viimeaikaisten sotilaallisten voittojen tuottaman kasvavan suosion avulla Lincoln voitti helposti uudelleenvaalit demokraattisen vastustajansa, kenraalin George McClellanin johdosta. Koska vaalit pidettiin sisällissodan aikana, niitä ei kiistetty unionista eronnneissa valtioissa.

Kun kongressi kokoontui uudelleen joulukuussa 1864, republikaanit, Lincolnin maanvyörymävoiton valtuuttamat, tekivät suuren askeleen ehdotetun 13. muutoksen hyväksymiseksi.

Lincoln itse lobbaa unioniin uskollisia rajavaltiodemokraateja muuttaakseen "ei" -äänensä "silmiin". Koska Lincoln muistutti kuuluisasti poliittisia ystäviä ja vihollisia,

”Jätän sinun päättää, miten se tehdään; mutta muista, että olen Yhdysvaltain presidentti, pukeutunut valtavaan valtaan ja odotan sinun hankkivan nämä äänet. "

Ja "hankkia ne äänet" he tekivät. Parlamentti hyväksyi 31. tammikuuta 1865 ehdotetun 13. tarkistuksen äänestyksellä 119–56, tuskin yli vaaditun kahden kolmasosan enemmistön.

Lincoln määräsi 1. helmikuuta 1865 yhteisen päätöslauselman, jossa ehdotetaan muutosta, joka lähetettiin valtioille ratifiointia varten.

Vuoden 1865 lopun lähestyessä melkein kaikki pohjoiset valtiot ja tarpeeksi jorekonstruoitu”Eteläiset valtiot olivat ratifioineet toimenpiteen saadakseen sen lopulliseksi hyväksyttäväksi.

traagisesti murhattiin 14. huhtikuuta 1865 Lincoln ei nähnyt 13. tarkistuksen lopullista ratifiointia, joka tuli vasta 6. joulukuuta 1865.

Jopa 13. muutoksen jälkeen orjuus poistettiin rodusta syrjivinä toimenpiteinä, kuten jälleenrakennuksen jälkeen Mustat koodit ja Jim Crow -lakit, kuten valtion lakisääteiset työkäytännöt tuomita leasing, jatkoi monien mustien amerikkalaisten pakottamista vapaaehtoiseen työhön vuosien ajan.

Hyväksymisen jälkeen 13. tarkistukseen on viitattu ponnistelujen kieltämisessä - järjestelmässä, johon työnantajat voivat pakottaa työntekijöitä maksaa velat työhön ja eräisiin muihin rotuun syrjiviin käytäntöihin merkitsemällä ne ”merkkeiksi ja orjuutta.”

Vaikka 14. ja 15. tarkistusta sovelletaan vain hallituksen toimiin - myöntämällä vapautettujen orjien kansalaisuus ja äänioikeus -, 13. muutos koskee yksityisten kansalaisten toimia. Tällä tavalla muutos antaa kongressille vallan antaa lakeja vasten orjuuden nykymuotoja, kuten ihmiskauppaa.

Huolimatta 13., 14. ja 15. tarkistuksen aikomuksesta ja pyrkimyksistä saavuttaa tasa-arvo mustalle amerikkalaiselle, täysi tasa-arvo ja kaikkien amerikkalaisten kansalaisoikeuksien takaaminen rodusta riippumatta toteutuisi vasta 20-luvulle luvulla.

Vuoden 1964 kansalaisoikeuslaki ja vuoden 1965 äänioikeuslaki, molemmat annettu osana ”Suuri yhteiskunta”Presidentin sosiaalinen uudistusohjelma Lyndon B. Johnson, pidetään käännekohtana pitkällä kansalaisoikeuksien ja rodun tasa-arvon taistelu Yhdysvalloissa.

• “Yhdysvaltain perustuslain 13. muutos: orjuuden poistaminen (1865).” Asiakirjamme - 13. muutos Yhdysvaltain perustuslakiin: Orjuuden poistaminen (1865)
• "13. muutos: orjuus ja vapaaehtoinen servituutio"Kansallinen perustuslakikeskus - Constitutioncenter.org.
• Crofts, Daniel W. Lincoln ja orjuuden politiikka: Toinen kolmastoista muutos ja taistelu unionin pelastamiseksi, University of North Carolina Press, 2016, Chapel Hill, N.C.
• Foner, Eric. Tulinen oikeudenkäynti: Abraham Lincoln ja amerikkalainen orjuus. W.W. Norton, 2010, New York.
• Goodwin, Doris Kearns. Kilpailijoiden joukkue: Abraham Lincolnin poliittinen nero. Simon & Schuster, 2006, New York.