"Legend of uninen hollow"on yliluonnollinen tarina Washington Irving. Tässä on muutama kuuluisa lainaus tarinasta.
lainausmerkit
"Suurin osa tarinoista kääntyi kuitenkin Sleepy Hollowin suosikkipehmoon, päättömään ratsastajaan, joka oli kuultu useita kertoja myöhässä, ja partioi maassa; ja, sanottiin, hän tempaisi hevosensa iltaisin kirkkopihan hautojen keskuudessa. "
"Tunnustan, että en tiedä kuinka naisten sydämet huijataan ja voitetaan. Minulle ne ovat aina olleet arvoituksia ja ihailua. Joillakin näyttää olevan vain yksi haavoittuva kohta tai pääsyovi; kun taas toisilla on tuhat tapaa, ja ne voidaan tallentaa tuhansella eri tavalla. Edellä mainitun hankkiminen on suuri voiton taito, mutta vieläkin suurempi todistus kenraalista ylläpitämään jälkimmäistä, sillä ihmisen on taisteltava linnoituksensa puolesta jokaisella ovella ja ikkunalla. Sillä, joka voittaa tuhannen yhteisen sydämen, on siis oikeus jonkinlaiseen tunnettuuteen; mutta se, joka pitää kiistattomasti valheellisena koquetin sydämessä, on todellakin sankari. "
"Asennettaessa nousevaa maata, joka toi matkustajakuvansa helpotukseksi taivas, jättimäinen korkeus ja vaimennettu viittaan, Ichabod kärsi kauhistuttaessaan nähdessään olevansa päätön! - mutta hänen kauhunsa kasvoi vielä enemmän havaitsemalla, että pää, jonka olisi pitänyt levätä harteillaan, kannettiin ennen häntä satulan pommella! "
"Se oli, kuten olen sanonut, hieno syksyn päivä; taivas oli selkeä ja rauhallinen, ja luonto käytti sitä rikasta ja kultaista sävyä, jonka aina yhdistämme ajatukseen runsaudesta. Metsät olivat asettaneet raitisen ruskean ja keltaisen, kun taas pakkaset olivat kyenneet eräitä tarjoajan tyyppisiä puita loistaviksi oranssin, violetin ja scarletin värisävyiksi. "
"Paikalliset tarinat ja taikausko menestyvät parhaiten näissä suojaisissa, pitkään asettuneissa retriiteissä; mutta polketaan jalan alla siirtävällä voimalla, joka muodostaa suurimman osan maamme paikoista. Lisäksi aaveita ei kannusteta useimmissa kylissämme, koska heillä on tuskin ollut aikaa lopettaa ensimmäinen torkku ja kääntyä haudoilleen, ennen kuin heidän eloonjääneet ystävänsä ovat matkustaneet pois naapurustosta, niin että kun he käyvät illalla kävelemään kierroksia, heillä ei ole tuttavaa jäljellä soittaa upon. Ehkä tämä on syy sille, miksi kuulemme niin harvoin aaveista paitsi jo pitkään olemassa olleistamme Hollannin kieli yhteisöjä."
"Kun kiihdytetty Ichabod ihmetteli kaikkea tätä, ja kun hän vieritti suuria vihreitä silmiään rasvojen niittymaiden, vehnän, rukiin, tattarin ja intian rikkaissa kentissä maissia ja hedelmäpuutarhoja, jotka oli karhennettu punaisilla hedelmillä, jotka ympäröivät Van Tasselin lämpimää kerrostaloa, hänen sydämensä halusi hänen emäntä, jonka oli tarkoitus periä nämä alueet, ja hänen mielikuvituksensa laajeni ajatuksella, kuinka ne voitaisiin helposti muuttaa rahaksi, ja rahat sijoitettiin villien maiden valtavaan joukkoon ja kivi-palatseihin erämaa. Ei, kiireinen mielikuvituksensa jo toteutti toiveensa ja esitteli hänelle kukkivan Katrinan, koko perheen kanssa lasten joukko, joka on kiinnitetty kotitalouskoristeilla täytetyn vaunun päälle, ruukkujen ja vedenkeittimien kanssa alla; ja hän näki itsensä hakevan tahdistavaa tammaa korvalla kanallaan lähtemällä Kentuckyen, Tennesseeyn, tai Herra tietää missä! "
"Ichabod viipyi vain maan ystävien tavan mukaan saada tete-a-tete perillisen kanssa; täysin vakuuttunut siitä, että hän oli nyt tiellä menestykseen. Mitä haastattelussa on kulunut, en aio teeskennän sanoa, sillä en oikeastaan tiedä. Jotain, pelkään minua, on kuitenkin pitänyt mennä pieleen, sillä hän varmasti antoi itsensä eteenpäin ilman kovin suurta väliaikaa, ilmalla melko autioilla ja chopfallenilla - Voi nämä naiset! nämä naiset! Voisiko tuo tyttö pelata jotakin hänen tyylikkäistä temppujaan? - Oliko hänen köyvän pedagogin rohkaiseminen pelkästään häpeä varmistaakseen kilpailijansa valloittamisen? - Hän vain tietää, en minä! "
"Salaperäinen tapahtuma aiheutti paljon spekulointia kirkossa seuraavana sunnuntaina. Gazereita ja juoruja koottiin kirkon pihalle, siltaan ja paikalle, josta hattu ja kurpitsa oli löydetty. Brouwerin, Bonesin ja muiden budjetin tarinat kutsuttiin mieleen; ja kun he olivat huolellisesti harkinneet niitä kaikkia ja verranneet niitä esillä olevan asian oireisiin, he ravistelivat päätään ja tulivat siihen johtopäätökseen, että Ichabod oli kuljettu gallogeilla Hessenin. Koska hän oli poikamies ja kukaan ei ollut velkaantunut, kukaan ei vaivannut häntä enää päätään, koulu siirrettiin onton toiseen neljännekseen ja toinen opettaja tuli hänen tilalleen. "
"Tämä naapurustossa, josta puhun silloin, oli yksi niistä suosituimmista paikoista, joissa on runsaasti kroonisuutta ja suuria miehiä. Ison-Britannian ja Amerikan linja oli kulkenut sen lähelle vuoden aikana sota- siksi se oli ollut pettymyksen kohteena ja saastunut pakolaisilla, cowboyilla ja kaikenlaisilla rajan ritarillisuuksilla. Oli kulunut vain tarpeeksi aikaa, jotta kukin tarinankertoja pystyisi pukeutumaan tarinansa pienellä osalla tulossa fiktioksi ja hänen muistonsa epäselvyydessä tehdä itsestäsi jokaisen sankari käyttää hyväkseen."
"Koulupäällikkö on yleensä mies, jolla on tärkeä merkitys maaseudun naispiirissä, ja sitä pidetään eräänlaisena käyttämättömänä herrasmiesmäinen persoonallisuus, jolla on valtavan ylivoimainen maku ja saavutukset karkeassa maassa tapahtuviin vaihtoihin nähden, ja todellakin huonompi vain parson. "
"Tässä ilmeisesti tyynenmeren järjestelmässä oli jotain erittäin provosoivaa; Se ei jättänyt Bromille muuta vaihtoehtoa kuin hyödyntää maalaismaisten vetoomuksen varoja hänen dispositiossaan ja pelata kilpailunsa kohteeksi mahtavia käytännöllisiä vitsejä. "
"Hänelle ei ollut sunnuntaisin vähä turhamaisuus viettää asemaansa kirkon gallerian edessä valittujen laulajien bändin kanssa; missä hän oman mielensä mukaan vei kämmenen kokonaan pastorista. Varmasti, hänen ääni kuulosti kaukana kaikesta muusta seurakunnasta; ja kirkossa on vielä ominaisia kvartaareja, joita on vielä kuultava ja jotka saattavat kuulua jopa puolen mailin päässä, aivan tehdaslammen vastakkaisella puolella sunnuntaiaamuna, jonka sanotaan laskevan oikeutetusti Ichabodin nenästä Nosturi. Siksi sukeltajien pienillä muutoksilla kekseliäisellä tavalla, jota yleensä kutsutaan ”koukulla ja kyytillä”, arvoinen opettaja päästiin riittävän suvaitsevaisesti, ja kaikkien, jotka eivät ymmärtäneet mitään päätyön työstä, ajateltiin elävänsä uskomattoman helposti se."
"Kuitenkin vanhan maan vaimot, jotka ovat parhaita tuomareita näissä asioissa, väittävät tähän päivään asti, että Ichabod oli saanut mielenkiinnonsa yliluonnollisin keinoin; ja se on suosikki tarina, jota usein kerrotaan naapuruston "talvi-iltatyön ympärillä".