Irlantilaisen näytelmäkirjailijan George Bernard Shaw'n kirjoittamien näytelmien joukosta "Pygmalion" on hänen rakastetuin komedia. Ensimmäisen kerran vuonna 1913 esitetystä elokuvasta tuli Oscar-voittajaelokuva vuonna 1938. Melkein kaksi vuosikymmentä myöhemmin se sopeutettiin erittäin menestyväksi musikaaliksi, jonka lauluntekijäryhmä Alan Jay Lerner ja Frederick Loewe. He muuttivat alkuperäisen näyttämön nimen ja loivat mahtava menestyksen, joka tunnetaan nimellä "My Fair Lady".
Toisessa laissa George Bernard Shaw's "Pygmalion", Henry Higgins ja hänen kielitutkijatoverinsa eversti. Pickering tekee epätavallisen vedon. Higgins uskoo voivansa muuttaa Liza Doolittlestä hienostuneeksi ja puhutuksi naiseksi.
Näytelmän ehkä hauskimmassa kohtauksessa Liza on nyt koulutettu puhumaan ”kuningattaren englantia”. Vaikka hän ääntää asiat täydellisesti, hän kuitenkin valitsee ”alaluokan” sanat. Täällä hän houkuttelee kahden ylemmän luokan naisen kanssa.
Ja kun luet, muista, että neiti Doolitlin ääni on erittäin hienostunut huolimatta hänen paikkansapitämättömistä Cockney-sanoistaan.
Näytelmän viimeisissä kohtauksissa Liza on nyt huolissaan tulevaisuudestaan. Hänestä on tullut liian alkeellinen ja sopiva kaduilla elämää varten. Hän on kiehtonut Higginsistä ja haluaa häneltä kiintymystä, mutta hän ei jaa hänen mielenkiintonsa. Tai ainakaan hän ei paljasta kiinnostustaan häneen. Tässä monologissa prof. Higgins keskustelee kylminä vaihtoehdoistaan.
Monet ihmiset uskovat, että huolimatta siitä, mitä Higgins sanoo, hän todella rakastaa Elizaa ja haluaa olla hänen kanssaan. Shaw kuitenkin tunsi päinvastoin.
Pygmalionin viimeisessä näytöksessä Liza selittää prof. Higgins suhde, jonka hän halusi häneltä. Se on hellä kohtaus, joka lämmittää professorin sydämen itsestään huolimatta. Sitten, kun hän vetäytyy ystävällisyydestään, hän lopulta seisoo häntä vastaan.