Sankarilliset pariskunnat ovat parillisia, riimuttaen runoja (yleensä iambic pentameter) löytyy eeppisestä tai pitkästä englanninkielinen kertomus ja käännökset. Kuten näette, on olemassa erilaisia ominaisuuksia, jotka erottavat sankarilliset pariskunnat tavallisista paareista.
Määritelmä Couplet
Couplet on kaksi runoriviä, jotka ovat vierekkäin. Ja mikä tärkeintä, ne liittyvät toisiinsa ja muodostavat yhdessä täydellisen ajatuksen tai lauseen. Heidän temaattinen tai syntaattinen yhteys on merkittävämpi kuin fyysinen läheisyys. Tämä tarjous "Romeo ja Juulia"on loistava esimerkki pariskunnasta:
Hyvää yötä Hyvää yötä. Erottaminen on niin makea suru
Sanon hyvää yötä, kunnes se on huomenna.
Nämä rivit alkaen Phillis Wheatley"Hyveellisyydessä" eivät kuitenkaan ole pariskunta:
Mutta sieluni, älä upota epätoivoon,
Hyve on lähellä sinua ja lempeällä kädellä…
Joten vaikka kaikki parit ovat kaksi peräkkäistä riviä, kaikki peräkkäisten rivien parit eivät ole paria. Jotta pariliitos olisi linjojen on oltava yksikkö, yleensä itsenäinen ja täydellinen. Linjat voivat olla joko osa suurempaa stanzat tai suljettu stanza itsessään.
Määritelmä Sankarillinen pari
Useat ominaisuudet erottavat sankarillisen parin tavanomaisesta pariskunnasta. Sankarillinen pari on aina riimu ja on yleensä iambisessa pentameterissä (vaikka mittarissakin on joitain variaatioita). Sankarillinen pari on myös yleensä suljettu, mikä tarkoittaa, että molemmat rivit ovat loppupäänä (jonkin tyyppisillä välimerkillä) ja rivit ovat itsenäinen kieliopillinen yksikkö.
Tämä lainaus Shakespearen "Sonnet 116"on loistava esimerkki riimuisesta, suljetusta, iambisesta pentameterikuplarista. Se ei kuitenkaan ole sankarillinen pari.
Jos tämä on virhe ja minua prov'd,
En koskaan kirjoittanut eikä kukaan koskaan rakastanut.
Tämä johtaa meidät lopulliseen pätevyyteen: kontekstiin. Jotta pariskunta olisi sankarillinen, se tarvitsee sankarillisen asettelun. Tämä on tietysti vähän subjektiivinen, mutta useimmissa tapauksissa on helppo määrittää, onko runo "sankarillinen".
Esimerkkejä sankarillisista parit
Muutamia hyviä esimerkkejä sankarillisista kupista runoista, joista saatat olla tuttu, ovat:
John Drydenin käännöksestä Virgil'sistäAeneid":
Pian heidän verisen taistelun isäntänsä liittyivät pian;
Mutta länteen mereen aurinko laski.
Kuntien sisällä ennen kaupungin molemmat armeijat valehtelevat,
Vaikka Yö soovilla siipillä sisältää taivaan.
Joten käydään läpi tarkistusluettelomme:
- Couplets? Joo. Läpikulku koostuu kahdesta parista riviä, jotka ovat suljettuja kieliopillisia yksiköitä.
- Rhyme / metri? Tarkista ja tarkista. Nämä linjat ovat tiukkoja iambisia pentametereitä ja riimuisia (lähellä riimiä "join'd" ja "declin'd" välillä).
- Sankarillinen? Ehdottomasti. Harvat kirjoitukset ovat sankarisempia kuin "Aeneid".
Toinen esimerkki:
Ja hän bigan oikealla myrie cheere
Hänen tarinansa on anon, ja katso niinkuin voit kuulla.
- Säepari? Joo. Tämä on pari suljettuja linjoja.
- Rhyme / metri? Joo. Rhymed linjat ovat iambic pentameter.
- Sankarillinen? Nämä rivit ovat peräisin Geoffrey Chaucerin "Canterburyn tarinoista", eepos, sankaritar, yleisprologista.
Viimeinen esimerkki:
Niinpä käyttäytyminen voitti palkinnon, kun rohkeus epäonnistui,
Ja kaunopuheisuus raa'an voiman vallitsee.
- Säepari? Joo.
- Rhyme / metri? Ehdottomasti.
- Sankarillinen? Joo. Tämä esimerkki on piirretty Ovidin "Metamorphoses" -sivulta, jonka ovat kääntäneet Sir Samuel Garth ja John Dryden.
Joten seuraavan kerran ihmettelet, ovatko lukemasi rivit sankarillisia kuplia, tarkista vain nämä kolme asiaa ja saat vastauksen.
Mock-sankarillinen ja Alexander Pope
Kuten kaikilla vaikutusvaltaisilla ja tärkeillä kirjallisilla liikkeillä ja käsitteillä, sankarillisella pariskunnalla on oma parodia - mallisankari, joka liittyy yleisimmin Aleksanteri Paaviin.
Vahva-sankarillisten runojen uskotaan olevan vastaus 16. vuosisadalla kirjoitettujen eeppisten, pastoraalisten, sankarillisten runojen veteen. Kuten kaikki kulttuurisuuntaukset tai liikkeet, ihmiset etsivät jotain uutta, jotakin, joka horjuttaa vakiintuneita esteettisiä normeja (ajattele dada tai outo Al Yankovic). Joten kirjoittajat ja runoilijat ottivat sankarillisen tai eeppisen runon muodon ja kontekstin ja leikittelivät sen kanssa.
Yksi paavin tunnetuimmista runoista "Lukon raiskaus" on olennainen mallisankari sekä makro- että mikrotasolla. Paavi tekee pienen rikkomuksen - nuoren naisen hiusten leikkaamisen tarkastajan toimesta, joka haluaa lukita hiuksensa muistoksi - ja luo eeppisissä mittasuhteissa kerronnan, johon sisältyy myytti ja taikuus. Paavi pilkkaa sankarillista runoa kahdella tavalla: nostamalla triviaalinen hetki jonkinlaiseksi suureksi tarinaksi ja horjuttamalla muodollisia elementtejä, nimittäin sankarillista paria.
Kolmannesta laulusta saamme tämän usein noteeratun parin:
Täällä sinä, upea Anna! jota kolme valtakuntaa tottelee,
Joskus neuvonantaja ottaa, ja joskus teetä.
Kyseessä on pohjimmiltaan sankarillinen pari (suljetut linjat, riimitetty iambinen pentametri, eeppinen asetus), mutta myös toisella rivillä tapahtuu jotain symbolista. Paavi on vastakohtana korkealle kielelle ja äänelle eeppinen runo jokapäiväisillä tapahtumilla. Hän asettaa hetken, joka tuntuu kuin se kuuluisi roomalaiseen tai kreikkalainen mytologia ja sitten alittaa sen "ja joskus teellä". Käyttämällä "ota" kääntyä "korkean" ja "matalan" maailman välillä - voi "ota neuvoja" ja voi "ottaa teetä" - Paavi käyttää sankarillisen pariskunnan sopimuksia ja taivuttaa ne omaan komediaansa design.
Ajatusten päättäminen
Sankarillinen pari on sekä alkuperäisessä että parodisissa muodoissaan tärkeä osa länsimaisen runouden evoluutiota. Ajo-rytmillään, tiukalla riimillä ja syntaktisella riippumattomuudella se kuvastaa kuvattavaa kohdetta - seikkailuja, sotaa, taikuutta, todellista rakkautta ja kyllä, jopa varastettua lukkoa. Sankarillinen pari on rakenteensa, historiansa ja perinteidensä takia yleensä melko tunnistettavissa, mikä antaa meille mahdollisuuden tuoda lukemiin runoihin lisäkonteksteja.
Kun pystymme tunnistamaan runolliset sankarilliset parit, voimme nähdä, kuinka ne voivat vaikuttaa ja muokata lukemis- ja tulkkauskokemuksiamme.
Lähteet
- Chaucer, Geoffrey. "The Canterbury Tales: Yleisprologi." Runousäätiö, Runoesäätiö, www.poetryfoundation.org/poems/43926/the-canterbury-tales-general-prologue.
- "Säepari." Runousäätiö, Runousäätiö, www.poetryfoundation.org/learn/glossary-terms/couplet.
- Online Liberty Library. "The Aeneid "(Dryden Trans.) - Vapauden online-kirjasto, oll.libertyfund.org/titles/virgil-the-aeneid-dryden-trans.
- “Ovidin metamorfoosit. ” Kääntäjät Sir Samuel Garth, John Dryden, et ai., Internet Classics Archive, Daniel C. Stevenson, classics.mit.edu/Ovid/metam.13.thirteenth.html.
- Paavi, Aleksanteri. “Lukon raiskaus: sankaris-koominen runo. Viidessä kantossa"1800 - luvun kokoelmat verkossa, Michiganin yliopisto.
- "Romeo ja Juulia." Romeo ja Julia: Koko näytelmä, shakespeare.mit.edu/romeo_juliet/full.html.
- Shakespeare, William. "Sonnet 116: äläkä aio mielesi avioliittoon." Runousäätiö, Runousäätiö, www.poetryfoundation.org/poems/45106/sonnet-116-let-me-not-to-the-marriage-of-true-minds.
- Wheatley, Phillis. "Hyveellä." Runousäätiö, Runousäätiö, www.poetryfoundation.org/poems/45466/on-virtue.