Ranskan verbiä ei voi olla tärkeämpää kuin Comprendre, "ymmärtää." Ensinnäkin voit käyttää verbiä ilmaistaksesi ymmärrettävyytesi opiskellessasi ranskaa; toiseksi, on erityisen tärkeää lausua sanat oikein puhuttaessa tätä romanssin kieltä, jotta muut ymmärtävät; ja kolmanneksi, että äidinkielenään ottavat vakavasti kieltä käyttäessäsi, on elintärkeää, että käytät oikeita kielioppia ja konjugaatti tämä ja muut ranskalaiset verbit oikein.
Epäsäännöllinen "Re" -verbi
Comprendre on epäsäännöllinen ranskan "re" -verbi se on konjugoitu samalla tavalla kuin kaikki Ranskan verbit, jotka päättyvät prendre ovat konjugoituja. Seuraavassa taulukossa on esitetty konjugaatiot Comprendre nykyisessä, tulevaisuuden, epätäydellinen passé (menneisyyden) yksinkertainen ja läsnä olosuhteiden jännitys, samoin kuin subjunktiiviset, ehdolliset ja epätäydelliset subjunktiiviset tunnelmat.
Jokaista konjugointia edeltää oikea pronominiikka: je (I), tu (sinä), il (hän), taju (me), vous (sinä, monikko), ja ils (ne). Tutki kaaviota, ja pian voit sanoa sen
nous comprenons (ymmärrät) kuinka yhdistää tämä verbi riippumatta sen kireydestä tai mielialasta.Comprendre-konjugaatiot
| Esittää | tulevaisuus | Epätäydellinen | Partisiipin preesens | |
| je | comprends | comprendrai | comprenais | comprenant |
| tu | comprends | comprendras | comprenais | |
| il | comprend | comprendra | comprenait | |
| taju | comprenons | comprendrons | comprenions | |
| vous | comprenez | comprendrez | compreniez | |
| ils | comprennent | comprendront | comprenaient |
| Passé-komposiitti | |
| Apuverbi | avoir |
| Aikaisemmat sivut | compris |
| konjunktiivi | ehdollinen | Passé yksinkertainen | Epätäydellinen subjunktiivi | |
| je | comprenne | comprendrais | compris | comprisse |
| tu | comprennes | comprendrais | compris | comprisses |
| il | comprenne | comprendrait | comprit | comprît |
| taju | comprenions | comprendrions | comprîmes | comprissions |
| vous | compreniez | comprendriez | comprîtes | comprissiez |
| ils | comprennent | comprendraient | comprirent | comprissent |
| imperatiivi | |
| tu | comprends |
| taju | comprenons |
| vous | comprenez |
Esimerkki käyttö
Edellisestä kaaviosta voi olla apua oppiessaan konjugoida tämä ranskan verbi. Mutta lukeminen, kuinka tätä verbiä käytetään keskusteluun, on myös opettavaista. Study.com tarjoaa tämän luettelon esimerkeistä:
- Tu comprends le français? (Ymmärrätkö ranskaa?)
- Voi, je comprends le français. (Kyllä, ymmärrän ranskaa.)
- Ils comprend l'allemand. (He ymmärtävät saksaa.)
- Erinomainen käsitys bien le français. (Ymmärrät ranskaa hyvin.)
- Nous comprenons l'anglais. (Ymmärrämme englantia.)
Voit myös syventää ymmärrystäsi oppimalla kuinka Comprendre käytetään, kun se yhdistetään muihin ranskan verbeihin, kuten chercher. Kun chercher sitä seuraa verbi, se tarkoittaa "yrittää" tai "yrittää" ja sitä täytyy seurata ennakko à. Se vain tapahtuu niin chercher paria hienosti Comprendrekuten lauseessa, Je chercher à comprendre la tilanne, joka kääntyy seuraavasti: "Yritän ymmärtää tilannetta."
alkuperä
Saatat myös ymmärtää verbiä paremmin, jos ymmärrät englannin sanan "mõista" alkuperän. Amerikkalais-englantilainen sana johdetaan a: sta Keskienglanti termi, joka tulee englanniksi-ranskaksi comprendre, ymmärtää. Ei ole yllättävää - koska ranska on romantiikan kieli - nämä termit johdetaan latinalaisesta sanasta comprehendere, tarkoittaen COM + prehendere, "tarttua." (Ranskalaisten sanojen infuusio englanninkieliin alkoi vuonna 1066, kun Vilhelm Valloittaja onnistuneesti hyökkäsi Englantiin aloittaminen suurissa oikeudellisissa ja sosiaalisissa muutoksissa, mukaan lukien monien ranskalaisten termien käyttöönotto kielellä.)
Muista sitten vain se Comprendre, samoin kuin englanninkielinen käännös, "ymmärtää", tarkoittavat, että henkilö todella tarttuu tai tarttuu tärkeä vähän tietoa, historiallinen aikakausi, filosofinen käsite tai jopa ranskalaisen konjugointi verbi.