Falloir on epäsäännöllinen persoonaton ranskalainen verbi, joka tunnetaan paremmin konjugoidussa muodossa: ilmeisesti. Falloir tarkoittaa "olla välttämätöntä" tai "tarvitsemaan". se on persoonaton, mikä tarkoittaa, että siinä on vain yksi kielioppinen henkilö: kolmas henkilö yksikkö. Sitä voi seurata subjunktiivi, infinitiivi tai substantiivi.
Olen faut partir
On välttämätöntä lähteä
Il faut que nous -partiot
Meidän on lähdettävä
Ilmoita vääristä kappaleista
Sinun on oltava / Tarvitset rahaa siihen
Kun falloir seuraa infinitiivi tai substantiivi, sitä voidaan käyttää epäsuora esinepronomini osoittaa kuka tai mitä tarvitsee mitä seuraavaa tapahtuu:
Ilmeinen kaali
On välttämätöntä syödä
Il nous faut kampela
Meidän täytyy syödä
Ilmeisesti une voiture
On välttämätöntä, että sinulla on auto
Il me faut une voiture
Tarvitsen auton
Falloir käytetään monissa lausekkeissa, mukaan lukien:
ce qu'il faut - mitä tarvitaan
Olen bien fallu! - Minun / meidän / heidän piti!
s'il le faut - jos (se) on tarpeen
Faudrait voir à voir
Il faut ce qu'il faut (epävirallinen) - Sinun on tehtävä asiat oikein
Persoonaton pronominaalinen rakentaminen s'en falloir tarkoittaa puuttuvaa tai puuttuvaa jostakin, kuten kohdassa "tätä toimintoa ei tapahtunut, koska jotain puuttui":
Kuten raté poika appel, il s'en est fallu de 10 minuuttia
Kaipasit hänen puhelunsa 10 minuutilla
Je n'ai pas perdu, mais il s'en est fallu de peu
Olen melkein hävinnyt (en menettänyt, mutta se oli lähellä)