Verbi SMSAPE ei tarvitse ennakkoa kytkeäksesi se seuraavaan sanaan. Joten kun kuuntelet radiota tai jotain muuta ranskaksi, haluaisit ei lisää johdanto, kuten tekisit englanniksi:
Monia ranskalaisia verbejä tarvitsevat prepositio kuten à tai de—Ltapä yleisin - yhdistää ne seuraavaan verbiin ja täydentää niiden merkitystä. Se on tällä tavalla myös englanniksi; harkitse "katsomaan" ja "huolehtia". Mutta monet yleisimmistä ranskalaisista verbeistä, kuten allergia, croire, faire, falloir, pensas, pouvoir, sentir, savoir, venir, voir ja vouloir, ei tarvitse prepositio lainkaan ja ovat yleensä rakenteissa, jotka menevät suoraan konjugoidusta verbistä infinitiiviin tai konjugoituun verbiin suoraan objektiin:
Sekaannusta syntyy englanninkielisille puhujille, kun ranskankielisten verbien vaaditut prepositiot eivät ole samat vaaditaan englanninkielisinä tai jos jotkut verbit, jotka vaativat englanninkielisen esityksen, eivät ota niitä ranskaksi, ja päinvastoin päinvastoin.
Selitys? Ranskan verbi SMSAPE
tarkoittaa "kuunnella", mikä peruuttaa tarpeen lisätä uusi ennakko. Aloittelijat lisäävät usein virheellisesti à jälkeen SMSAPE, sanoen "kuunnella jotain". Ja se on klassisen ranskalaisen oppijan virhe.