Mikä on parafraasointi ja miten teet sen?

mukaillen on kappaleen a toisto teksti toisessa muodossa tai muilla sanoilla, usein yksinkertaistamiseksi tai selkeyttämiseksi merkitys.

"Kun parafraasi", sanoo Brenda Spatt, "sinulla on kaikki alkuperäisestä kirjoituksesta paitsi sanat."

"Kun lasken sanoja, jotka sanon, että joku sanoi, että niiden ei tarvitse olla tarkkoja sanoja, juuri niitä, joita voit kutsua merkitykseksi."
(Mark Harris, Southpaw. Bobbs-Merrill, 1953

"Olen usein kuullut Steve [Jobs] selittävän miksi Applen tuotteet näyttävät niin hyvältä tai toimivat niin hyvin sanomalla 'show car' anekdootti. "Näet näyttelyauton", hän sanoisi (olen mukaillen täällä, mutta tämä on melko lähellä hänen sanojaan) ", ja luulet:" Se on hieno muotoilu, siinä on upeita linjoja. " Neljä tai viisi vuotta myöhemmin, auto on näyttelytilassa ja televisiomainoksissa, ja se imee. Ja ihmettelet mitä tapahtui. Heillä oli se. Heillä oli se, ja sitten he menettivät sen. ""
(Jay Elliot William Simonin kanssa, Steve Jobs Way: iLeadership uudelle sukupolvelle. Vanguard, 2011

" yhteenveto, joka on kirjoitettu omin sanoin, toistaa lyhyesti kirjoittajan pääkohdat. parafraasi, vaikka se on kirjoitettu omin sanoin, sitä käytetään kuvaamaan lähteesi yksityiskohtia tai idean etenemistä. lainaus, säästeliäästi käytetty, voi lainata työsi uskottavuutta tai kaapata ikimuistoisen kappaleen. "(L. Behrens, Sekvenssi akateemiseen kirjoittamiseen. Longman, 2009

"parafraasi kohdat, jotka esittävät tärkeitä seikkoja, selityksiä tai perusteluja, mutta jotka eivät sisällä mieleenpainuvaa tai suoraviivaista sanamuotoa. Noudata näitä vaiheita:
(R. VanderMey, Kollegion kirjoittaja. Houghton, 2007

1. Tarkista nopeasti kohta, jotta pääset käsitykseen kokonaisuudesta, ja käy sitten läpi kohta huolellisesti, lauseittain.
2. Ilmoita ideat omilla sanoillasi määrittelemällä sanat tarpeen mukaan.
3. Muokkaa tarvittaessa selvyyden vuoksi, mutta älä muuta merkitystä.
4. Jos lainat lauseita suoraan, laita ne sisään lainausmerkit.
5. Tarkista parafraasi alkuperäisestä tarkan sävyn ja merkityksen suhteen. "

"mukaillen auttaa lukijoita saamaan yksityiskohtaisen käsityksen sinun lähteet, ja epäsuorasti hyväksyä tutkielma voimassa. Parafraasin käyttämiseen omassa laitteessasi on kaksi suurta syytä esseitä.

1. Käytä parafraasia esittämään tietoja tai näyttö aina kun ei ole erityistä syytä käyttää a suora tarjous... .
2. Käytä parafraasia, jotta lukijoillesi saadaan tarkka ja kattava kuvaus lähteestä otetuista ideoista - ideoista, joita aiot selittää, tulkita tai eri mieltä esseessäsi.. .

"Kun teet muistiinpanoja esseeseen, joka perustuu yhteen tai useampaan lähteeseen, sinun tulisi enimmäkseen parafraasi. Lainaa vain tallennettaessa lauseita tai lauseita, jotka ansaitsevat selvästi tarjouksen. Kaikki lainattavat lauseet ja virkkeet tulisi kirjoittaa muistiinpanoissasi tarkasti, ja lainausmerkit erottavat parafraasin lainauksesta. "
(Brenda Spatt, Kirjoittaminen lähteistä, 8. painos Bedford / St. Martin's, 2011

" mukaillen eroaa a käännös ei ole siirtäminen kielestä toiseen.. .. Me yleensä liitämme parafraasiin ajatuksen alkuperäisen ajatuksen laajenemisesta määritelmät, kiertoilmaus, esimerkkejäjne., jotta se olisi ymmärrettävämpi; mutta tämä ei ole välttämätöntä. Tässä tarkoitetaan yksinkertaisempaa muotoa, jossa oppilas toistaa omin sanoin kirjoittajan täydellisen ajatuksen yrittämättä selittää sitä tai matkia tyyli.

"Tätä harjoitusta on usein painostettu, että korvaamalla muut sanat tarkan kirjoittajan sanoilla, meidän on välttämättä valittava sellaiset, jotka ovat vähemmän ilmaisevia tarkoitukselle. Sitä on kuitenkin puolustanut yksi suurimmista retorikoista -Quintilian."
(Andrew D. Hepburn, Englanninkielisen retoriikan käsikirja, 1875

"Näyttelijä John Cleese esitti televisiosarjan Monty Pythonin lentävä sirkus kuuluisasta luonnoksesta, jonka mukaan papukaija oli kuollut, heidän joukossaan, 'Tämä papukaija ei ole enää', 'Hän on vanhentunut ja mennyt tapaamaan valmistajaansa' ja 'Hänen aineenvaihduntaprosessinsa ovat nyt historia.'

"Tietokoneet eivät voi mennä melkein niin hyvin mukaillen. Samalla merkityksellä englanninkielisillä lauseilla on niin monta erilaista muotoa, että on ollut vaikea saada tietokoneita tunnistamaan parafraaseja, vähemmän tuottamaan niitä.
"Nyt, käyttämällä useita menetelmiä, mukaan lukien geenianalyysista lainattuja tilastollisia tekniikoita, kaksi tutkijaa on luonut ohjelman, joka pystyy automaattisesti tuottamaan parafraaseja englanninkielisistä lauseista."
(A. Eisenberg, "Saa minut kirjoittamaan uudelleen!" The New York Times, Joulukuu 25, 2003

"Joku kaveri osui lokasuojaan toisena päivänä, ja sanoin hänelle:" Ole hedelmällinen ja lisäänty ". Mutta ei noilla sanoilla. ” (Woody Allen)
"Minulle toinen tärkeä vitsi on yleensä Groucho Marxille omistettu vitsi, mutta mielestäni se ilmestyi alun perin Freudin teoksessa Valkokäsitys ja sen suhde alitajuntaan. Ja se menee näin - minä olen mukaillen- "En koskaan haluaisi kuulua mihinkään klubiin, jolla olisi jäseneksi minun kaltainen joku." Se on aikuiselämäni keskeinen vitsi suhteissani naisiin. "
(Woody Allen Alvy - laulajana vuonna 2006) Annie Hall, 1977)

Ääntäminen: PAR-a-Fraz