Hermes (elohopea roomalaisille), laivaston jalkainen lähettiläs siipillä korkokengillä ja korkilla symboloi nopeaa kukkatoimitusta. Hermes ei kuitenkaan alun perin ollut siivekäs eikä lähettiläs - tuo rooli oli varattu sateenkaarijumalatarille Iiris*. Hän oli sen sijaan fiksu, hankala, varas ja hänen herättävän tai unta antavan sauvansa (rabdos) kanssa alkuperäinen hiekkamies, jonka jälkeläisiin kuuluu suuri kreikkalainen sankari ja meluisa, hauskaa rakastava jumala.
* Iliadissa Iris on lähettiläsjumala ja Odysseiassa Hermes, mutta jopa Iliadissa (Kirja 2) on kohta, jossa Timothy Ganzin mukaan Hermes toimii kuriirina: "Sitten kuningas Agamemnon nousi pitäen valttansa. Tämä oli Vulcanin työ, joka antoi sen Jovelle Saturnuksen pojalle. Jove antoi sen Mercurukselle, Argusin tappajalle, oppaalle ja vartijalle. Kuningas Mercury antoi sen pelopsille, mahtavalle sotilaalle, ja Pelops Atreuselle, hänen kansansa paimenelle. Atreus kuollessaan jätti sen Thiestesille, joka oli rikas parveissa, ja Thyestes puolestaan jätti sen Agamemnonille, jotta hän voisi olla kaikkien Argosten ja saarien herra. "
Jumalien kuninkaan edessä Zeus naimisissa hera, Kreikan panteonin erittäin mustasukkainen kuningatar Maia (maailmaa tukevan Titanin tytär kartasto) synnytti hänelle pojan, Hermes. Toisin kuin monet Zeuksen jälkeläiset, Hermes ei ollut demi-jumala, vaan täysverinen kreikkalainen jumala.
Kuten taulukosta, joka on yksi sukututkimuksen versiosta, voidaan nähdä, että jumalatar Kalypso (Calypso), joka piti Odysseusta rakastajana saarella Ogygiassa 7 vuotta, on Hermeksen täti.
Muse, laula Hermesistä, Zeuksen ja Maian pojasta, Cyllenen ja Arcadian herrasta, rikas parvissa, onnea tuovien kuolemattomien lähettiläs, jota Maia synnytti, rikashiireinen nimfa, kun hänet rakastui Zeukseen, - ujo jumalatar, koska hän vältti siunattujen jumalien seurakuntaa ja asui syvän, varjoisaan luola. Siellä Cronosin poika makasi tapana yöllä rikkaan kireän nymmen kanssa, jota kuolemattomat jumalat ja kuolevaiset miehet eivät nähneet, kun taas makean unen tulisi pitää valkoisen aseista Heraa nopeasti. Ja kun suuren Zeuksen tarkoitus vahvistettiin taivaassa, hän vapautettiin ja tapahtui merkittävä asia. Siihen aikaan hän synnytti pojan, monissa vuoroissa, rehellisesti ovela, ryöstö, karjan kuljettaja, unelmien yhdistäjä, yöllä tarkkailija, varas porteilla, joka piti pian näyttämään upeita tekoja kuolemattomien keskuudessa jumalia.
Kuten Hercules, Hermes osoitti huomattavaa kykyä lapsenkengissä. Hän pakeni kehostaan, vaelteli ulkopuolella ja käveli Mt. Cyllene Pieriaan, josta hän löysi Apollokarjaa. Hänen luonnollinen vaistonsa oli varastaa heidät. Hänellä oli jopa taitava suunnitelma. Ensin Hermes pehmustettiin jalkoihinsa vaimentaakseen ääntä, ja sitten hän ajoi viisikymmentä heistä taaksepäin sekoittaakseen harjoittamista. Hän pysähtyi Alpheios-joen rannalle tekemään ensimmäisen uhrauksen jumalille. Tätä varten Hermesin oli keksittävä tuli tai ainakin kuinka sytyttää se.
"Sillä Hermes keksi ensin tulitikut ja tulipalon. Seuraavaksi hän otti useita kuivattuja tikkuja ja kasasi ne paksiksi ja runsaasti upotettuun kaivoon. Ja liekki alkoi hehkua, leviäen kaukaisuudessa tulevan tulen räjähdyksen eteen. "
Homerinen kirkko Hermesille IV.114.
Sitten hän valitsi kaksi Apollon karjasta ja lopetti heidät, jakoi jokaisen kuuteen osaan vastaamaan 12 olympialaista. Tuolloin niitä oli vain 11. Jäljelle jäävä osa oli itselleen.
Suoritettuaan uuden rituaalinsa - uhrauksen uhreille jumalille - pikkulasten Hermes meni takaisin kotiin. Matkallaan hän löysi kilpikonnan, jonka hän otti talostaan. Hermes loi ensimmäisen lyyran köyhän matelijan kuorella käyttämällä Apollon karjaeläinten nahkaliuskoja. Hän soitti uutta soitinta, kun iso (puoli) veli Apollo löysi hänet.
Apollo tunnusti lyyran merkkijonon materiaalin ja vastusti Hermesin karjavarkauksia. Hän oli riittävän fiksu, jotta ei uskoisi pikkuveliään protestoidessaan syyttömyyttään.
"Nyt kun Zeuksen ja Maian poika näki Apollon raivoavan karjaa kohtaan, hän snoogerii tuoksuisissa lippuvaatteissaan; ja kun puutuhka peittää puiden kantojen syvät hiot, niin Hermes halautui itsensä nähdessään Kauko-ampujaa. Hän puristi päätä, käsiään ja jalkoja yhdessä pienessä tilassa, kuin vastasyntynyt lapsi, joka etsii makeaa unta, vaikka totuudessa hän olikin hereillä, ja hän piti lyraansa kainalossa. "
Homerinen kirkko Hermesille IV.235f
Sovittelu näytti mahdottomalta, kunnes kummankin jumalan isä Zeus astui sisään. Muutosten tekemiseksi Hermes antoi puolisolleen lyyran. Myöhemmin Hermes ja Apollo tekivät uuden vaihtoa. Apollo antoi puolipuolisilleen veljensä Caduceuksen vastineeksi Hermeksen keksimästä huilusta.
"Ja taivaasta isä Zeus itse vahvisti sanansa ja käski, että loistava Hermes olisi herra kaikille lintuille ääni- ja synkkisilmäisten leijonien ja karjuvien hohtavien karjujen, koirien ja kaikkien parvien, joita laaja maa ravitsee, ja kaikkien yli lammas; myös, että hänet tulisi nimittää vain Hadesille, joka, vaikka hän ei ota lahjaa, ei pidä antaa hänelle mitään palkkaa. "
Homerinen himmi Hermesille IV.549f
Zeus tajusi, että hänen oli pidettävä älykäs, karjaa ruostava poika poissa pahoinpitelystä, joten hän pani Hermesin toimimaan kaupan jumalana. Hän antoi hänelle vallan omenilinnuille, koirille, karjuille, lammasparville ja leijonille. Hän toimitti hänelle kultaiset sandaalit ja teki hänestä sanansaattajaksi (Angelos) Hades. Tässä roolissa Hermes lähetettiin yrittämään noutaa Persephone hänen miehensä. [See Persephone ja Demeter yhdistyivät.]
Odysseian alussa Hermes on tehokas yhteyshenkilö olympialaisten ja maan päällä olevien jumaluuksien välillä. Se on hän, jonka Zeus lähettää Kalypsoon. Muista sukututkimuksesta, että Kalypso (Calypso) on Hermesin täti. Hän voi olla myös Odysseuksen isoäiti. Joka tapauksessa Hermes muistuttaa häntä siitä, että hänen on luovuttava Odysseuksesta. [Katso Odyssey Book V - huomautukset.] Odysseian lopussa, as psychopompos tai psychagogos (valaistu sielunjohtaja: Hermes johtaa sieluja kuolleista ruumista Styx-joen rannoille. Hermes johtaa koskettajat alamaailmaan.
Ehkä Hermesin tunnetuin jälkeläinen on jumala Panoroida hänen pariutumisensa kanssa nimeämättömällä Dryopsilla. (Sotkuisen sukututkimuksen perinteissä muut tilit tekevät Panin äidistä Penelope ja Theocritus'Syrinx-runosta tulee Odysseus Panin isä.)
Hermesillä oli myös kaksi epätavallista jälkeläistä Aphroditen, Priapusin ja Hermaphrodituksen kanssa.
Varhaiskreikkalaisen myyttin myöhäisen kirjoittajan Timothy Gantzin mukaan kaksi epithets (eriounios ja phoronis), jonka avulla Hermes tunnetaan, voi tarkoittaa 'avulias' tai 'ystävällisesti'. Hermes opetti jälkeläiselleen Autolycusille varkauden taidetta ja paransi Eumaiosin puunhakkutaitoja. Hän auttoi sankareita myös heidän tehtävässään: Hercules laskeutuessaan alamaailmaan, Odysseus varoittamalla häntä Circen petosta ja Perseus - Gorgon Medusa.