Espanjan verbi deciron jokapäiväinen verbi, joka yleensä vastaa "sanoa" tai "sanoa". Konjugaatio decir on erittäin epäsäännöllinen, ei noudata helposti ennustettavissa olevaa mallia.
Ensimmäisen henkilön yksilöllisessä konjugoinnissa, decir on -mennä päättyy, samanlainen kuin verbi seguir(seurata). Verbi decir myös varrenmuutos, mikä tarkoittaa, että varren e muuttuu i: ksi, kun se löytyy korostetusta tavasta. Esimerkiksi, Ella noppaa (hän sanoo). Muita verbejä, joilla on samanlainen varsimuutos, ovat pedir, seguir, ja vestir(kysyä, seurata ja pukeutua). Äärimmäisissä jännittyneissä konjugaatioissa epäsäännölliset päättymät decir sisällytä kirjain j, kuten kohdassa dije (Sanoin). Muut verbit, joilla on samanlainen kuvio, ovat Traerja conducir.
Ainoat verbit, jotka on konjugoitu samaan malliin decir ovat siitä johdetut, joihin sisältyy bendecir (siunata), contradecir (kiistää), desdecir (vetäytyä sisään), maldecir (kirous) ja predecir (ennustaa).
Tässä artikkelissa löydät konjugointeja decir
ohjeellisessa tunnelmassa (nykyinen, menneisyys ja tulevaisuus), subjunktiivinen mieliala (nykyinen ja mennyt), imperatiivinen mieliala ja muut verbimuodot, kuten gerundi ja menneisyyden osa.Verbi-päätöksen käyttäminen
Verbi decir voi seurata substantiivi osoittaaksesi jotain, mitä ihminen sanoo. Esimerkiksi Ella noppaa mentirat (Hän kertoo valheita) tai Carlos-noppaa la verdad (Carlos kertoo totuuden). Kuitenkin, decir sitä seuraa usein que, osoittamalla lausunto, jonka henkilö sanoo. Esimerkiksi, Ella noppaa que tiene hambre (Hän sanoo olevansa kylmä) tai Carlos nopan que mañana es feriado (Carlos sanoo, että huomenna on loma).
Toinen tapa, jolla näet tämän verbin usein, on, kun joku kertoo jollekin jotain, jolloin sinun on käytettävä epäsuora esinepronomini(minä, te, le, os, les). Esimerkiksi, Ella me dice lo que quiere (Hän kertoo mitä haluaa) tai Carlos les noppa la hora (Carlos kertoo heille ajan).
Päätä nykyinen ohjeellinen
Kuten edellä mainittiin, ensimmäisellä henkilöllä on jännittynyt konjugaatio decir on epäsäännöllinen, koska sillä on pääte -mennä. Tässä verbi-jännitteessä sinun on myös oltava varovainen varrenmuutoksen e – i kanssa kaikissa konjugoinneissa paitsi nosotros ja vosotros.
| yo | digo | Yo digo siempre la verdad. | Sanon aina totuuden. |
| tú | noppia | Tú les noppa mentiras a tus padres. | Kerro vanhemmillesi valhetta. |
| Usted / Sähkö / Ella | noppa | Ella me noppaa la hora. | Hän kertoo minulle ajan. |
| nosotros | decimos | Nosotros le decimos adiós a la maestra. | Sanoimme hyvästit opettajalle. |
| vosotros | Decis | Vosotros julkaisee que hora queréis -soiton. | Sanot mitä aikaan haluat lähteä. |
| Ustedes / Ellos / ellas | dicen | Ellos sanoo que bailar es divertido. | He sanovat, että tanssi on hauskaa. |
Päätä preterite indikatiivinen
Espanjan olemassa olevista kahdesta menneisyyden muodoista: preteriti kuvaa menneitä tapahtumia, jotka ovat päättyneet. Huomaa, että preterite-jännitetyt päätteet sisältävät epäsäännöllisen muodon, mukaan lukien j.
| yo | dije | Yo dije siempre la verdad. | Sanoin aina totuuden. |
| tú | dijiste | Tú les dijiste mentiras a tus padres. | Sinä kertoi vanhempasi valehtelevat. |
| Usted / Sähkö / Ella | dijo | Ella me dijo la hora. | Hän kertoi minulle aika. |
| nosotros | dijimos | Nosotros le dijimos adiós a la maestra. | Sanoimme hyvästit opettajalle. |
| vosotros | dijisteis | Vosotros dijisteis on que hora queréis salir. | Sanoit, mihin aikaan haluat lähteä. |
| Ustedes / Ellos / ellas | dijeron | Ellos dijeron que bailar es divertido. | He sanoivat, että tanssi on hauskaa. |
Päätä epätäydellinen ohjeellinen
Toinen historia, joka espanjassa on, on epätäydellinen, jota käytetään kuvaamaan meneillään olevia tai toistuvia toimia. Se voidaan kääntää englanniksi sanoin "sanoivat" tai "sanoivat". Epätäydelliset konjugoinnit decir Seuraa säännöllistä mallia päätellä -la.
| yo | decía | Yo decía siempre la verdad. | Minulla oli tapana sanoa totuus aina. |
| tú | decías | Tú les decías mentiras a tus padres. | Sinä tapana kertoa vanhempasi valehtelevat. |
| Usted / Sähkö / Ella | decía | Ella me decía la hora. | Hän tapana kertoa minulle aika. |
| nosotros | decíamos | Nosotros le decíamos adiós a la maestra. | Meillä oli tapana sanoa hyvästit opettajalle. |
| vosotros | decíais | Vosotros decíais a qué hora queríais salir. | Aiemmin sanoit, mihin aikaan haluat poistua. |
| Ustedes / Ellos / ellas | decían | Ellos decéan que bailar es divertido. | He sanoivat, että tanssi on hauskaa. |
Decir tulevaisuuden ohjeellinen
Tulevaisuuden ajat on yleensä konjugoitu aloittaen infinitiivisestä muodosta. Kuitenkin, decir on epäsäännöllinen, koska se ei käytä infinitiiviä, vaan käyttää vartta dir-.
| yo | hirveä | Yo diré siempre la verdad. | Kerron aina totuuden. |
| tú | dirás | Tú les dirás mentiras a tus padres. | Tulet kertoa vanhempasi valehtelevat. |
| Usted / Sähkö / Ella | Díra | Ella me dirá la hora. | Hän aikoo kertoa minulle aika. |
| nosotros | diremos | Nosotros le diremos adiós a la maestra. | Me tahtoa hyvästellä opettajaa. |
| vosotros | diréis | Vosotros-diréis a que hora queréis salir. | Sinä tahtoa sano mihin aikaan haluat lähteä. |
| Ustedes / Ellos / ellas | Diran | Ellos johtaja que bailar es divertido. | Ne tahtoa sanovat, että tanssi on hauskaa. |
Päätä perifeerinen tulevaisuuden ohje
Ääreisempää tulevaisuutta käytetään samalla tavalla kuin englanninkielisiä "menee + verbiin".
| yo | ääni päätöksestä | Yo voy a decir siempre la verdad. | Aion kertoa aina totuuden. |
| tú | vas a decir | Tú les a decir mentiras a tus padres. | Olet menossa kertoa vanhempasi valehtelevat. |
| Usted / Sähkö / Ella | va päätös | Ella me va decir la hora. | Hän aikoo kertoa minulle aika. |
| nosotros | vammat päätöksentekoa | Nosotros le vamos a decir adiós a la maestra. | Me ovat menossa hyvästellä opettajaa. |
| vosotros | vais a decir | Vosotros vais a decir a que hora queréis salir. | Sinä ovat menossa sano mihin aikaan haluat lähteä. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van decir | Ellos van decir que bailar es divertido. | Ne ovat menossa sanovat, että tanssi on hauskaa. |
Päätä nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto
gerundi tai nykyinen esitys espanjaksi, on englanninkielinen muoto, ja sitä voidaan käyttää kestopreesens ja muut etenevä aikamuodot. Huomaa, että gerund for decir onko varren muutos e i: ksi.
| Nykyinen progressiivinen decir | está diciendo | Ella me está diciendo la hora. | Hän kertoo minulle ajan. |
Decir Past Participle
täydelliset jännitteet valmistetaan käyttämällä sopivaa muotoa Haber ja aiempi partitsiini, joka varten decir on epäsäännöllinen muoto dicho.
| Nykyinen täydellinen decir | ha dicho | Ella me ha dicho la hora. | Hänellä on kertoi minulle ajan. |
Päätä ehdollinen ohjeellinen
ehdollinen jännittynyt käyttää samaa epäsäännöllistä juuria kuin tulevaisuuden jännitys, dir-. Se vastaa englanninkielistä muotoa "would + verb".
| yo | Diria | Yo diría siempre la verdad ja fuera honesta. | Sanoisin aina totuuden, jos olisin rehellinen. |
| tú | dirías | Tú les dirías mentiras on tus padres ja fueran muy estrictos. | Sinä sanoisi vanhempasi valehtelevat, jos he olivat erittäin tiukkoja. |
| Usted / Sähkö / Ella | Diria | Ella me diría la hora si tuviera un reloj. | Hän sanoisi minulle aika, jos hänellä olisi kello. |
| nosotros | diríamos | Nosotros le diríamos adiós a la maestra si se tuviera que ir. | Me Olisiko hyvästellä opettajaa, jos hänen pitäisi lähteä. |
| vosotros | diríais | Vosotros diríais a que hora queréis salir, noo podéis hacerlo. | Sinä Olisiko sano mihin aikaan haluat lähteä, mutta et voi tehdä sitä. |
| Ustedes / Ellos / ellas | dirían | Ellos johtaja que bailar es divertido ja supieran bailar. | Ne Olisiko sanovat, että tanssi on hauskaa, jos he osaavat tanssia. |
Decir Present Subjunctive
Tämä subjunktiivi muodostetaan alkaen ensimmäisen henkilön konjugoinnista (yo) nykyisestä ohjeellisesta tilanteesta. Siitä lähtien, että konjugaatio decir on epäsäännöllinen (digo), silloin myös nykyiset subjunktiiviset konjugaatiot ovat epäsäännöllisiä.
| Que yo | DIGA | Mi madre sugiere que yo diga siempre la verdad. | Äitini ehdottaa, että kerron aina totuuden. |
| Que tú | digas | Tu abuelo espera que tú no les digas mentiras a tus padres. | Isoisäsi toivoo, ettet kerro vanhempiesi valheita. |
| Que usted / ele / ella | DIGA | Paco quiere que ella me diga la hora. | Paco haluaa hänen kertovan minulle ajan. |
| Que nosotros | digamos | Marta suosittelee que nosotros le digamos adiós a la maestra. | Marta suosittelee, että jätetään hyvästit opettajalle. |
| Que vosotros | digáis | El jefe sugiere que vosotros digáis on que hora queréis salir. | Pomo ehdottaa, että sanot mihin aikaan haluat lähteä. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Digan | El-ohjaaja quiere que ellos digan que bailar es divertido. | Opettaja haluaa heidän sanovan, että tanssi on hauskaa. |
Päätä epätäydellinen subjunktiivi
On olemassa kaksi eri tapaa konjugoida epätäydellinen subjunktiivi:
Vaihtoehto 1
| Que yo | dijera | Mi madre sugería que yo dijera siempre la verdad. | Äitini ehdotti, että kerron aina totuuden. |
| Que tú | dijeras | Tu abuelo esperaba que tú no les dijeras mentiras a tus padres. | Isoisäsi toivoi, ettet kerro vanhempiesi valheita. |
| Que usted / ele / ella | dijera | Paco quería que ella me dijera la hora. | Paco halusi hänen kertovan minulle ajan. |
| Que nosotros | dijéramos | Marta suosittelee que nosotros le dijéramos adiós a la maestra. | Marta suositteli, että jätetään hyvästit opettajalle. |
| Que vosotros | dijerais | El jefe sugirió que vosotros dijerais a que hora queréis salir. | Pomo ehdotti, että sanot mihin aikaan haluat lähteä. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dijeran | El ohjaajan que ellos dijeran que bailar es divertido. | Ohjaaja halusi heidän sanovan, että tanssi on hauskaa. |
Vaihtoehto 2
| Que yo | dijese | Mi madre sugería que yo dijese siempre la verdad. | Äitini ehdotti, että kerron aina totuuden. |
| Que tú | dijeses | Tu abuelo esperaba que tú no les dijeses mentiras a tus padres. | Isoisäsi toivoi, ettet kerro vanhempiesi valheita. |
| Que usted / ele / ella | dijese | Paco quería que ella me dijese la hora. | Paco halusi hänen kertovan minulle ajan. |
| Que nosotros | dijésemos | Marta suosittelee que nosotros le dijésemos adiós a la maestra. | Marta suositteli, että jätetään hyvästit opettajalle. |
| Que vosotros | dijeseis | El jefe sugirió que vosotros dijeseis on que hora queréis salir. | Pomo ehdotti, että sanot mihin aikaan haluat lähteä. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dijesen | El ohjaaja que elle dijesen que bailar es divertido. | Ohjaaja halusi heidän sanovan, että tanssi on hauskaa. |
Päätä pakollisesta
Jos haluat antaa jollekin käskyn tai komennon, käytä imperatiivi mieliala. Alla näet sekä positiiviset että negatiiviset komennot. Huomaa, että sisällyttäessä epäsuora objektin pronomini positiivisella komennolla, pronomini kiinnittyy verbin loppuun, kun taas negatiivisella komennolla, pronominia menee verbin eteen.
Positiiviset käskyt
| tú | di | ¡Diles mentiras a tus padres! | Kerro vanhemmillesi valhetta! |
| usted | DIGA | ¡Dígame la hora! | Kerro minulle aika! |
| nosotros | digamos | ¡Digámosle adiós a la maestra! | Sanotaan hyvästit opettajalle! |
| vosotros | decid | ¡Päätä que hora queréis salir! | Sano milloin haluat lähteä! |
| ustedes | Digan | ¡Digan que bailar es divertido! | Sano, että tanssi on hauskaa! |
Negatiiviset komennot
| tú | ei digasta | ¡Ei les digas mentiras a tus padres! | Älä kerro vanhempiesi valheita! |
| usted | ei digaa | ¡Ei minua diga la hora! | Älä kerro minulle aikaa! |
| nosotros | ei digamooseja | ¡Ei leigatagiaa! | Älkäämme jättäkö hyvästit opettajalle! |
| vosotros | ei digáisia | ¡Ei digáis a qué hora queréis salir! | Älä sano milloin haluat lähteä! |
| ustedes | ei digania | ¡Ei digan que bailar es divertido! | Älä sano, että tanssi on hauskaa! |