Kun haluat sanoa "sisällyttää" ranskaksi, käytä verbiä inclure. Samankaltaisuus englannin kanssa tekee siitä helposti muistettavan. Se on silti vielä konjugoitu ottamaan "sisältyy" tai "mukaan lukien" sekä muiden verbimuotojen merkitykset. Nopea ranskalainen oppitunti selittää miten tämä tehdään.
Konjugaatio ranskan verbi Inclure
Inclure on epäsäännöllinen verbi, joten se ei noudata yhtä tavallista verbikonjugaatiomallia. Se ei kuitenkaan ole yksin. Samoja verbien päättymiä, joita tässä käytetään, voidaan soveltaa myös samanlaisiin verbeihin, kuten conclure (lopuksi), exclure (sulkea pois) ja occlure (sulkea).
Kuten kaikissa verbikonjugaatioissa, aloita tunnistamalla verbivarsi. Tässä tapauksessa se on sisäl-. Lisää seuraavaksi uusi infinitiivinen pääte aiheen mukaan pronomini ja kireä. Ne ovat erilaisia jokaiselle nykyiselle, tulevalle ja täydelliselle ajalle, joten muistaa on enemmän sanoja. Esimerkiksi "sisällytän" on "j'inclus"kun taas" sisällytetään "on"nous inclurons."
| aihe | Esittää | tulevaisuus | Epätäydellinen |
|---|---|---|---|
| j' | inclus | inclurai | incluais |
| tu | inclus | incluras | incluais |
| il | inclut | inclura | incluait |
| taju | incluons | inclurons | incluions |
| vous | incluez | inclurez | incluiez |
| ils | incluent | incluront | incluaient |
Nykyinen osallistuja Inclure
Käytetään verbinä, adjektiivina, substantiivina tai gerundina asiayhteydestä riippuen partisiipin preesens muodostetaan lisäämällä -muurahainen verbivarsiin. varten inclure, tämä johtaa incluant.
Entinen osallistuja ja Passé Composé
Epätäydellisyyden lisäksi voit käyttää myös passé-komposiitti muodostaa ranskan kielellä "mukana" aikaisemman kireyden. Tämän muodostamiseksi aloita sopivalla konjugaatilla avoir (an apu- tai "auttava" verbi) vastaamaan aiheen pronominia. Kiinnitä sitten aiempi partitsiiniinclus. Esimerkiksi "sisällytin" on "j'ai inclus"ja" sisällytimme "on"nous avons inclus."
Yksinkertaisempi Inclure Konjugaatiot tietää
Ajan myötä saatat löytää käyttötapoja myös muutamalle yksinkertaiselle konjugaatiolle inclure. Subjunktiivinen verbi-tunnelmaesimerkiksi käytetään, kun sisällyttämisen toiminta on jotenkin epävarmaa. Samalla tavalla ehdollinen verbi tunnelma sanoo, että mukaan ottaminen tapahtuu vain, jos jotain muuta toimii samoin.
Kirjalliset tensit passé yksinkertainen ja epätäydellinen subjunktiivi löytyvät pääasiassa muodollisesta kirjoittamisesta. Jos luet paljon ranskaa, myös nämä olisi hyvä tietää.
| aihe | konjunktiivi | ehdollinen | Passé Simple | Epätäydellinen subjunktiivi |
|---|---|---|---|---|
| j' | inclue | inclurais | inclus | inclusse |
| tu | inclues | inclurais | inclus | inclusses |
| il | inclue | inclurait | inclut | inclût |
| taju | incluions | inclurions | inclûmes | inclussions |
| vous | incluiez | incluriez | inclûtes | inclussiez |
| ils | incluent | incluraient | inclurent | inclussent |
Pakollinen verbimuoto on ainoa, joka ei vaadi kohteen pronominia. Tämä johtuu siitä, että verbi viittaa ketään näissä lyhyissä lauseissa tai pyynnöissä. Mielummin kuin "tu inclus,"yksinkertaista se"inclus."
imperatiivi
(Tu) inclus
(Nous) incluons
(Vous) inclues