Kun olet oppinut Venäjän aakkoset, olet valmis siirtämään sen seuraavalle tasolle ja oppia lukemaan venäjää. Prosessilla on muutamia haasteita, mutta seuraavat 10 perusvaihetta auttavat sinua hallitsemaan lukemisen nopeasti.
Venäläiset ääntävät jokaisen kirjaimen sanalla, lukuun ottamatta kahta hiljaista kirjainta Ъ ja Ь. Tämä helpottaa venäläisten sanojen lukemista: lukekaa vain jokainen näkemäsi kirje.
Jotta voisit lukea venäjän kielen oikein, sinun on tiedettävä useita perussääntöjä, jotka määrittävät äänen ääntämisen. Tärkeimmät ovat säännöt, jotka koskevat vokaalien pienentämistä, palatalisaatiota sekä ääni- ja äänettömiä konsonantteja. Muista seuraavat periaatteet:
Äänetiedot konsonantit voivat kuulostaa äänettömiltä, jos ne ovat esimerkiksi sanan lopussa: Код (KoT) – koodi.
Ne voivat myös tulla äänettömiksi, kun heitä seuraa esimerkiksi äänetön konsonani: Кружка (KruSHka) - muki.
Äänettömät konsonantit voivat myös muuttua ja tulla ääniksi, kun ne esiintyvät ennen äänen konsonanttia, esimerkiksi: Футбол (fudBOL) - jalkapallo.
Kun aloitat lukemisen venäjäksi, tiedät todennäköisesti vain kourallisen sanoja. Käytä näitä antaaksesi kuvan siitä, mistä lopullinen teksti on kyse. Kun sinulla on yleinen käsitys tarinasta, palaa takaisin ja etsi uusia sanoja sanakirjasta.
Aloita laajentamalla sanastoasi oppimalla uusia sanoja. Kirjailijoilla on usein suosikkisanoja, jotka ne toistavat koko tekstin, joten törmäät uusiin sanoihin todennäköisesti uudestaan ja uudestaan. Voit testata itsesi ryhmittelemällä uudet sanat hallittavissa oleviin kimppuihin ja oppimalla ne, ennen kuin siirryt seuraavaan tekstin osaan.
Sillä aikaa Venäläiset klassikot opettaa sinulle perinteisemmän ja muodollisemman venäjän kielen, on tärkeää lukea muun tyyppisiä tekstejä, kuten sanomalehtiartikkeleina, nykytaiteen fiktioina, lastenkirjoina, runona ja jopa kokkirjoina ja matkoina oppaita. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden oppia hyödyllisiä jokapäiväisiä sanoja.
Sanojen kuuleminen samanaikaisesti niiden lukemisen kanssa voi nopeuttaa oppimista, ja yksi parhaista tavoista saavuttaa se on katsella Venäjän televisio-ohjelmat, piirretytja elokuvat tekstityksellä. Monet näistä ovat saatavilla verkossa, ja niistä voi olla hauskaa oppia samalla venäjän kulttuuria ja kieltä.
Tee luettelo kirjoista, joista olet erityisen nauttinut englanniksi, ja lue ne venäjäksi. Kun tiedät etukäteen, mitä tapahtuu lukemasi kirjassa, voit lukea nopeammin ja antaa enemmän aikaa nauttia juoni. Saavutustunne siitä, että pystyt lukemaan suosikkikirjasi vieraalla kielellä, voi olla loistava motivaatio jatkaa.
Älä hukkaa itseäsi sitoutumalla lukemaan suuri tilavuus kerralla. Sen sijaan lue pienillä, mutta säännöllisillä aikajaksoilla, pysähtyen aina ennen kuin olet kyllästynyt. Lukeminen kymmeneen minuuttiin päivässä on paljon saavutettavampaa kuin jättää kaikki viikonloppuun ja yrittää tunti lukea venäjää ensimmäisellä yritykselläsi.
Vaikka monien tekstien lukeminen on tärkeää, on yhtä hyödyllistä löytää joku, jonka tyylistä todella nautit. Sinulla on enemmän motivaatiota lukea, jos pidät siitä, mitä luet.
Kovaääninen lukeminen auttaa sinua ja kasvosi lihaksia tottumaan tapaan, jolla venäjä äänet ja sanat ääntävät. Jos sinulla on venäläinen ystävä, joka haluaa kuunnella sinua lukemisen aikana, pyydä häntä korjaamaan sinut, jos luet sanaa väärin.