'Alkemistin' sitaatit

The New York Times pannedAlkemisti "Enemmän kuin itsekirjallisuutta kuin kirjallisuutta", ja vaikka siinä on totuuden siru, tämä ominaisuus tekee erittäin lainaavasta teoksesta. "Se ei ole vahingoittanut sitä lukijoiden kanssa", kirjoittaja myöntää. Itse asiassa kirjan julkaisemisen jälkeen vuonna 1988 on myyty yli 65 miljoonaa kappaletta.

Kuka tahansa oletkin, tai mitä sitten teetkin, kun todella haluat jotain, se johtuu siitä, että tuo halu sai alkunsa maailmankaikkeuden sielusta. Se on tehtäväsi maan päällä.

Melkisedek kertoo tämän Santiagossa tapaamisessaan ensimmäisen kerran, ja tiivistää olennaisesti kirjan koko filosofian. Hän korostaa unien merkitystä, eikä hylkää niitä typerältä tai itsekkäältä, vaan keinona, jolla ihminen voi muodostaa yhteyden maailmankaikkeuden sielun kanssa ja määrittää henkilökohtaisen selityksen. Esimerkiksi Santiagon halu nähdä pyramidit ei ole typerä yöfantasia, vaan kanava omalle henkisen löytöretkensä matkalle.

Se mitä hän kutsuu ”maailmankaikkeuden sieluksi”, on oikeastaan ​​maailman sielu, joka on henkinen olemus, joka tunkeutuu kaikkeen maailmaan.

Tällä lainauksella Melkisedek selittää oman päämääränsä individualistisen luonteen, joka on voimakkaasti vastakohtana pääuskontojen hylkäämisen hengelle.

Se oli rakkautta. Jotain ihmisyyttä vanhempaa, muinaisempaa kuin autiomaa. Jotain, joka käytti samaa voimaa aina, kun kaksi silmäparia tapasi, kuten heidänkinsa täällä kaivon vieressä.

Tässä lainauksessa Coelho selittää rakkauden ihmiskunnan vanhimpana voimana. Tontin tärkein rakkaustarina koskee Santiagoa ja Fatimaa, naista, joka asuu keitaassa, jonka hän kohtaa, kun hän kerää vettä kaivosta. Kun hän kuuluu hänen luokseen, hänen tunteensa ovat vastavuoroiset ja hän menee niin pitkälle kuin ehdottaa avioliittoa. Hyväksyessään hän on tietoinen myös Santiagon henkilökohtaisesta selityksestä, ja koska hän on nainen autiomaassa, hän tietää, että hänen on poistuttava. Jos heidän rakkautensa on tarkoitus olla, hän on kuitenkin varma, että hän palaa hänen luokseen. "Jos olen todella osa unelmasi, tulet takaisin yhtenä päivänä", hän kertoo hänelle. Hän käyttää ilmausta Maktub, tarkoittaen ”se on kirjoitettu”, joka osoittaa, että Fatima on mukava antaa tapahtumien tapahtua spontaanisti. "Olen autiomainen nainen, ja olen siitä ylpeä", hän selittää perustelujaan. "Haluan mieheni vaeltavan niin vapaana kuin tuuli, joka muodostaa dyynit."

"Tulit niin, että voit oppia unelmistasi", sanoi vanha nainen. "Ja unet ovat Jumalan kieli."

Santiago vierailee vanhan naisen kanssa, joka käyttää mustan taian ja pyhien kuvien sekoitusta oppiakseen toistuvasta unesta, jonka hänellä oli ollut. Hän oli haaveillut Egyptistä, pyramidista ja haudatusta aarteesta, ja nainen tulkitsee tämän kauniisti suoraviivaisella tavalla sanomalla hänelle, että hänen on todellakin mentävä Egyptiin etsimään mainittu aarre, ja että hän tarvitsee 1/10 siitä kuin hän korvausta.

Vanha nainen kertoo hänelle, että unelmat eivät ole vain mielikuvituksen lentoja, vaan tapa, jolla maailmankaikkeus kommunikoi kanssamme. Osoittautuu, että unelma, jonka hän oli kirkossa, oli hiukan harhaanjohtava, koska kerran hän pääsi pyramidiin, yksi hänen päälliköistään kertoi hänelle, että hänellä oli samanaikainen unelma aarteesta, joka haudattiin kirkkoon Espanjaan, ja Santiago lopulta löytää se.

Alkemistit viettivät vuosia laboratorioissaan tarkkailemalla tulipaloa, joka puhdisti metallit. He viettivät niin paljon aikaa tulen lähellä, että vähitellen he luopuivat maailman turhuudesta. He huomasivat, että metallien puhdistaminen oli johtanut itsensä puhdistamiseen.

Tämä englanninkielisen selitys alkemian toiminnasta toimii koko kirjan kattava metafora. Itse asiassa se yhdistää epäjalosta metallien muuntamisesta kullaksi henkisen täydellisyyden saavuttamisen harjoittamalla omaa henkilökohtaista selitettä. Ihmisille puhdistus tapahtuu, kun keskitytään täysin henkilökohtaisiin legendoihin, päästäen eroon arkipäiväisistä välityksistä, kuten ahneudesta (ne, jotka vain haluavat tehdä kullasta ei tule koskaan alkemistia) ja lyhytaikainen tyytyväisyys (pysyminen keidas mennä naimisiin Fatiman kanssa jatkamatta hänen henkilökohtaista legendaansa ei olisi hyötynyt Santiago). Tämä tarkoittaa lopulta sitä, että kaikki muut toiveet, mukaan lukien rakkaus, lyövät oman henkilökohtaisen selityksen saavuttamisen kautta.

Kun englantilainen tuijotti erämaata, hänen silmänsä näyttivät olevan kirkkaampia kuin heillä oli hänen kirjoja luettaessa.

Kun tapasimme ensimmäisen kerran englantilaisen, hän on haudattu metaforisesti kirjoihinsa yrittäen ymmärtää alkemiaa, koska hän näki aiemmin kirjat tärkeimmällä tavalla tiedon hankkimisessa. Hän vietti kymmenen vuotta opiskelua, mutta se vei hänet vain toistaiseksi, ja kun tapaamme hänet ensimmäistä kertaa, hän on saavuttanut umpikujan etsinnässään. Koska hän uskoo enteihin, hän päättää asettaa ja löytää alkemistin itse. Kun hän lopulta löytää hänet, häneltä kysytään, yrittikö hän koskaan muuttaa lyijyn kultaksi. "Sanoin hänelle, että olin juuri täällä oppinut", englantilainen kertoo Santiagossa. ”Hän sanoi minulle, että minun pitäisi yrittää tehdä niin. Siinä kaikki hän sanoi: "Mene ja kokeile." "

En halua mitään muuta elämässä. Mutta pakotat minut tarkastelemaan varallisuutta ja horisonttia, jota en ole koskaan tuntenut. Nyt kun olen nähnyt heidät ja nyt kun näen kuinka suuria mahdollisuuksiani ovat, aion tuntea oloni huonommaksi kuin tunsin ennen saapumistasi. Koska tiedän asiat, jotka minun pitäisi pystyä suorittamaan, enkä halua tehdä niin.

Kristallikauppuri puhuu nämä sanat Santiagoon sen jälkeen kun hän oli viettänyt viimeisen vuoden Tangerissa työskentelemällä hänelle ja parantaen merkittävästi liiketoimintaansa. Hän pahoittelee henkilökohtaisesti pahoinpitelystään siitä, että hän ei saavuttanut kaikkea sitä elämää, joka hänelle oli varastossa, mikä saa hänet tuntemaan hylättyä. Hänestä tuli tyytyväinen, ja hänen elämänsä etenemissuunta on uhka ja vaara Santiagossa, kun hän ajoittain saa houkutus palata takaisin Espanjaan karjata lampaita tai mennä naimisiin autiomaahan ja unohtaa hänen henkilökohtaisensa Legenda. Kirjan mentorihahmot, kuten alkemistit, varoittavat Santiagoa asettumisesta, koska asettuminen aiheuttaa katumusta ja yhteyden menettämistä maailman sieluun.