Kielen standardisointi on prosessi, jolla a Kieli ovat vakiintuneita ja ylläpidettyjä.
Standardointi voi tapahtua kielen luonnollisena kehityksenä puheyhteisö tai yhteisön jäsenten pyrkimyksenä pakottaa sellainen murre tai lajike vakiona.
Termi uudelleen standardointi viittaa tapaan, jolla sen puhujat ja kirjoittajat voivat muuttaa kieltä.
havainto
"Voiman, kielen ja kielten reflektioiden vuorovaikutus, joka on erottamattomasti sidottu toisiinsa ihmiskunnan historiassa, määrittelee pitkälti kielen standardointi."
Onko standardisointi välttämätöntä?
"Englantitietenkin kehitti tavanomaisen lajikkeen suhteellisen ”luonnollisella” tavalla vuosisatojen ajan eräänlaisesta yhteisymmärryksestä johtuen erilaisista sosiaalisista tekijöistä. Monille uudemmissa maissa vakiintuneen kielen kehittämisen on kuitenkin pitänyt tapahtua melko nopeasti, ja siksi hallituksen toiminta on ollut välttämätöntä. standardointiväitetään, että se on välttämätöntä helpottamiseksi viestintä, jotta voitaisiin perustaa sovittu
ortografia, ja tarjota yhtenäinen muoto koulukirjoille. (Tietenkin on avoin kysymys siitä, kuinka paljon standardisointia todella tarvitaan, jos sitä on. Voidaan väittää varsin kohtuudella, että ei ole mitään järkeä standardisoida siinä määrin, kuin lapset viettävät useita tunteja oppiakseen, kuten usein käydään englanninkielisissä yhteisöissä loitsu vuonna tarkalleen yhtenäisellä tavalla, jos mikä tahansa oikeinkirjoitusvirhe on ristiriidassa pilkan tai pilkan kanssa ja jos standardin johtopäätökset tulkitaan kiistattomiksi todisteiksi tietämättömyydestä. ""Esimerkki standardisoinnista ja eroavuuksista: latina
"Yksi tärkeä esimerkki siirtämisestä / vetämisestä erojen ja standardisoinnin välillä - ja välillä kansankielinen kieli ja kirjoittaminen - teen yhteenvedon lukutaitokertomuksesta... noin Charlemagne, Alcuin ja Latin. Latinalaiset eivät eronneet paljon Rooman valtakunnan loppuun saakka viidennellä vuosisadalla, mutta silloin kun se jatkoi puhuttua kieltä Euroopassa se alkoi erottua jonkin verran useiksi "latineiksi". Mutta kun Charlemagne valloitti valtavan valtakuntansa vuonna 800, hän toi Alcuinin Englanti. Alcuin toi esiin 'hyvän latinan', koska se tuli kirjoista; siinä ei ollut kaikkia 'ongelmia', jotka johtuivat kielestä, jota puhutaan äidinkieli. Charlemagne valtuutti sen koko valtakuntaansa.
Kielistandardien luominen ja täytäntöönpano
"standardointi käsittelee kielellisiä muotoja (korpussuunnittelu, ts. valinta ja kodifiointi) samoin kielen sosiaaliset ja kommunikatiiviset toiminnot (tilan suunnittelu, ts. toteutus ja kehittäminen). Lisäksi standardikielet ovat myös diskurssiprojekteja, ja standardisointiprosesseihin liittyy tyypillisesti erityisten kehittäminen esitelmä käytännöt. Nämä diskurssit korostavat yhdenmukaisuuden ja oikeellisuutta kielenkäytössä ensisijaisuus kirjoittaminen ja ajatus kansallisesta kielestä ainoana laillisena kielenä puheyhteisö..."
Lähteet
John E. Joseph, 1987; lainaa Darren Paffey artikkelissa "Globalizing Standard Spanish". Kieliideologiat ja mediakeskustelu: tekstit, käytännöt, politiikka, toim. kirjoittanut: Sally Johnson ja Tommaso M. Milani. Jatkoa, 2010
Peter Trudgill, Sosiolingvistiikka: Johdatus kieleen ja yhteiskuntaan, 4. painos Penguin, 2000
(Peter Elbow, Vernacular Eloquence: Mitä puhe voi johtaa kirjoittamiseen. Oxford University Press, 2012
Ana Deumert, Kielen standardisointi ja kielen vaihto: Kaplanninkielen dynamiikka. John Benjamins, 2004