Sosiaalisen murroksen määritelmä ja esimerkit

Sisään sosiolingvistiikka, sosiaalinen murre on erilaisia puhe liittyy tiettyyn yhteiskunnan luokkaan tai ammattiryhmään. Tunnetaan myös nimellä yhteiskunnallinen valinta, ryhmän oma valinta, ja luokan murre.

Douglas Biber erottaa kaksi päätyyppiä murteita sisään kielitiede:

"Maantieteelliset murteet ovat lajikkeita, jotka liittyvät tietyssä paikassa asuviin puhujiin, kun taas sosiaaliset murteet ovat lajikkeita, jotka liittyvät tiettyyn väestöryhmään kuuluviin puhujiin (esim. naiset verrattuna miehiin tai eri sosiaalisiin luokkiin) "
(Rekisterin variaation mitat, 1995).

Esimerkkejä ja havaintoja

"Vaikka käytämme termiä" sosiaalinen murre "tai" sosiaalinen valinta "merkinnässä sarjan Kieli rakenteissa, joissa ryhmän sosiaalinen asema on hierarkiassa, kielen sosiaalista rajaamista ei ole tyhjiössä. Kaiuttimet ovat samanaikaisesti sidoksissa joukkoon erilaisia ​​ryhmiä, joihin kuuluvat alue, ikä, sukupuoli ja etnisyys, ja jotkut näistä muista tekijöistä saattavat painaa voimakkaasti kielen vaihtelun sosiaalisen kerrostumisen määrittämisessä. Esimerkiksi vanhojen eurooppalaisamerikkalaisten puhujien keskuudessa Charlestonissa, Etelä-Carolinassa, puuttuminen

instagram viewer
R kuten esimerkiksi karhu ja tuomioistuin liittyy aristokraattisiin, korkean tason ryhmiin (McDavid 1948), kun taas New Yorkissa sama malli R- työttömyys liittyy työväenluokan matalan tilan ryhmiin (Labov 1966). Tällaiset vastakkaiset saman kielellisen piirteen vastakkaiset sosiaaliset tulkinnat ajassa ja tilassa viittaavat sosiaalisen merkityksen omaavien kielisymbolien mielivaltaan. Toisin sanoen, sanomallasi ei ole oikeastaan ​​sosiaalisen merkityksen merkitys, vaan kuka olet, kun sanot sen. "

(Walt Wolfram, "Amerikan englannin sosiaaliset variaatiot". Kieli Yhdysvalloissa, toim. Hei hei. Finegan. Cambridge University Press, 2004)

Kieli ja sukupuoli

"Naiset käyttävät länsimaisten yhteiskuntien kaikissa sosiaalisissa ryhmissä yleensä tavanomaisia ​​kieliopillisempia muotoja kuin miehet, ja vastaavasti miehet käyttävät enemmän kansankielinen muodot kuin naiset ...

"[Ei] pantava merkille, että vaikka sukupuoli on yleensä vuorovaikutuksessa muiden sosiaalisten tekijöiden, kuten tilan, luokan, puhujan roolin kanssa vuorovaikutuksessa, ja kontekstin (in) muodollisuus, on tapauksia, joissa puhujan sukupuoli vaikuttaa olevan puhetta vaikuttavin tekijä kuviot. Joissakin yhteisöissä naisen sosiaalinen asema ja sukupuoli ovat vuorovaikutuksessa vahvistaakseen naisten ja miesten välisiä puhekuvioita. Toisissa eri tekijät muuttavat toisiaan monimutkaisempien kuvioiden tuottamiseksi. Mutta monissa yhteisöissä sukupuolinen identiteetti näyttää joillekin kielellisille muotoille olevan ensisijainen tekijä, joka laskee puheen vaihtelun. Puhujan sukupuoli voi ohittaa sosiaaliset luokkaerot esimerkiksi puhekuvioiden kirjanpidossa. Näissä yhteisöissä maskuliinisen tai naisellinen identiteetin ilmaiseminen näyttää olevan erittäin tärkeää. "

(Janet Holmes, Johdanto sosiolingvistiikkaan, 4. painos Routledge, 2013)

Normaali brittiläinen englanti sosiaaliolekeina

"Tietyn kielen vakiovaihtoehto, esim. brittienglanti, on yleensä tietyn keskialueen tai regiolekin ylemmän luokan yhteiskunnallinen valinta. Täten Normaali brittiläinen englanti aiemmin ollut eteläisen, erityisesti Lontoon alueen, yläluokkien englanti (jota kutsutaan myös kuningattaren englanniksi tai julkisen koulun englanniksi). "

(René Dirven ja Marjolyn Verspoor, Kielen ja kielitieteen kognitiivinen tutkimus. John Benjamins, 2004)

LOL-Speak

"Kun kaksi ystävää loi sivuston, voinko saada Cheezburgerin? vuonna 2007 jakaa kissan valokuvia hauskoilla, väärin kirjoitetuilla kuvateksteillä, se oli tapa piristää itseään. He luultavasti eivät ajatelleet pitkäaikaista sosiolingvististen seurauksia. Mutta seitsemän vuotta myöhemmin 'cheezpeep' -yhteisö on edelleen aktiivinen verkossa, juttelemassa LOLspeakissa, omalla erityisellä englanninkielenään. LOLspeakin oli tarkoitus kuulostaa kiertyneeltä kieleltä kissan aivoissa, ja se on loppunut muistuttavat ala-etelä-vauvapuhetta, jolla on joitakin hyvin omituisia ominaisuuksia, mukaan lukien tahallinen kirjoitusvirheet (tehnyt, ennyfing), ainutlaatuiset verbimuodot (sai, voi haz) ja sanan reduktio (fastfastfast). Se voi olla vaikea hallita. Yksi käyttäjä kirjoitti, että kappaleen "lukeminen ja ymmärtäminen" kestää vähintään 10 minuuttia. ("Nao, se on melkein kuin sekund lanjuaje.")

"Kieletieteilijälle tämä kaikki kuulostaa paljon sosiaalisilta: kielimuunnelma, jota puhutaan sosiaalisessa ryhmässä, kuten Valley Girl -vaikutteinen ValTalk tai Afrikkalainen amerikkalainen kansankieli. (Sana murresitä vastoin viittaa yleisesti lajikkeeseen, josta maantieteellinen ryhmä puhuu - ajattele Apalachian tai Lumbee.) viimeisen 20 Verkkoyhteiskunnallisia vaikutteita on syntynyt vuosien ajan ympäri maailmaa, Filippiinien Jejenesestä Ali G Language: iin, brittiläinen mongerrus innoittamana Sacha Baron Cohen -hahmosta. "

(Britt Peterson, "LOL: n kielitiede". Atlantti, Lokakuu 2014)

Slängi sosiaalisena murreena

"Jos lapsesi eivät pysty erottautumaan a nörtti ('sosiaalinen outcast'), a idiootti ('kömpelö oaf') ja a nörtti ('todellinen slimeball'), sinun kannattaa hankkia asiantuntemuksesi kokeilemalla näitä uudempia (ja korvaamassa olevia) esimerkkejä kiduagesta: thicko (kiva leikki sicko), nuppi, spasmo (leikkikenttäelämä on julmaa), burgerbrain ja dappo.

"Professori Danesi, joka on kirjoittanut Viileä: Nuoruuden merkit ja merkitykset, kohtelee lasten slängia sosiaalisena murreena, jota hän kutsuu "hämäräksi". Hän raportoi, että yksi 13-vuotias ilmoitti hänelle "tietystä geekistä, joka tunnetaan erityisesti nimellä LEEM hänen koulussaan, jota oli pidettävä erityisen haitallisena. Hän oli joku "joka vain tuhlaa happea." "

(William Safire, "Kielestä: Kiduage." New York Times -lehti, Lokakuu 8, 1995)

instagram story viewer