tulevaisuusjännittynyt espanjan kieli on luultavasti helpoin konjugointimalli kaikista opittavaksi. Sen lisäksi, että sitä käytetään paljon kuin englanniksi, sen muodostuminen on epäsäännöllinen paljon vähemmän verbejä kuin muiden tensien kanssa ja on sama kaikille kolmelle infinitiiville loppupäälle (Ar, -er ja -ir).
Kuten odottaisit, tulevaisuuden jännitykseen käytetään yleensä verbit jonka toiminta tapahtuu joskus tulevaisuudessa. Yleensä se vastaa englanninkielistä "tahto + verbi" -muotoa lauseissa, kuten "minä menen" tai "hän syö".
Päätelmät tulevaisuuden verbeille
Säännöllisillä verbeillä tulevaisuuden aika muodostetaan lisäämällä päätteitä infinitiivi kuten lihavoituna alla olevassa luettelossa. Vaikka verbi hablar (puhua) käytetään esimerkkinä, tulevaisuus muodostetaan samalla tavalla kaikille säännöllisille verbeille:
- yo hablaré, Minä puhun
- tú hablarkuten, sinä (epävirallinen toisen persoonan yksikkö) puhut
- usted / ele / ella hablará, sinä (muodollinen toisen henkilön yksilö) / hän puhuu
- nosotros / nosotras hablaremos, puhumme
- vosotros / vosotras hablarEIS, sinä (epävirallinen toisen henkilön monikko) puhut
- ustedes / ellos / ellas hablarán, sinä (muodollinen toisen henkilön monikko) / he puhuvat
Jos tunnet verbin konjugoinnin Haber, saatat huomata, että nämä päätelajit ovat samat kuin nykyiset muodot Haber (ylimääräinen verbi, joka tarkoittaa "omistaa"), miinus alkuperäinen h. Oletettavasti joskus kaukaisessa menneisyydessä konjugoitu muoto Haber sijoitettiin infinitiivin jälkeen tulevaisuuden kireyden muodostamiseksi.
Verbejä epäsäännöllisiä tulevaisuudessa
Koska pääte sijoitetaan infinitiivin jälkeen ja sisältää tavan, joka korostetaan verbissä, sinun ei tarvitse huolehtia varren muutoksista, jotka ovat yleisiä monien epäsäännöllisten konjugaatiossa verbejä. Ja koska tulevaisuuden kieli on myöhempi kehitys kielessä, on tulevaisuudessa yleensä vähemmän epäsäännöllisiä verbejä, joihin tulee kiinnittää huomiota. Jopa jotkut kaikkein epäsäännöllisimmistä verbeistä (kuten ser, estar ja ir) ovat säännöllisiä tulevaisuuden kireinä. Yleensä suurin osa tulevaisuuden epäsäännöllisistä verbeistä kumoaa ja / tai lyhentää infinitiiviä, mutta kaikilla muilla on oikea pääte.
Tässä on yleisimmät esimerkit:
- Caber (sopia): cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
- decir (sanoa): diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
- Haber (olla): habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
- hacer (tehdä tai tehdä): Haré, Harás, Hará, Haremos, Haréis, Harán
- poder (pystyä): podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- poner (laittaa): pondré, pondrás, pondrá, pondremos, podréis, podrán
- querer (haluta): querré, querrás, podrá, podremos, podréis, podrán
- sapeli (tietää): sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
- salir (lähteä): saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
- tener (olla): tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
- Valer (arvon saamiseksi): valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
- venir (tulla): vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán
Näytelauseet, jotka osoittavat tulevaisuuden jännitteen käytön
Siete de cada melko henkilöitä comprarán San Valentínin regalo. (Seitsemän kymmenestä ihmisestä ostaa Pyhän Ystävänpäivä-lahjan.)
Creon jono estaremos en una desventaja konkurenitiva. (Luulen, että olemme kilpailuasemassa.)
tendre muchas otras cosas para hacer. (Minulla on monia muita tehtäviä.)
te Díra muchas mentiras, pero tú no Şeras Consciente de ellas hasta que pase un tiempo. (Hän kertoo sinulle monia valheita, mutta et tiedä niitä ennen kuin jonkin ajan kuluttua.)
Unos años más tarde, querré ir verlas a otras ciudades. (Muutama vuosi myöhemmin haluan käydä katsomassa muita kaupunkeja.)
Habra cinco meses más para personalizar los coches. (Autojen mukauttamiseen kuluu viisi kuukautta.)
Haremos los arreglos necesarios. (Teemme tarvittavat järjestelyt.)
Ei podrán las voces de la oscuridad! (Pimeyden äänet eivät tule voittamaan!)
El Municipalio será el beneiario y en consecuencia Dara las órdenes de pago. (Kunta on edunsaaja ja sen seurauksena antaa maksumääräykset.
Donde vayan los iremos linja-auto. (Minne he menevät, etsimme heitä.)
¿Cómo sapeli cuando podré usar nuevamente mi cuenta? (Kuinka tiedän, milloin voin käyttää tiliäni uudelleen?)
Creo que si nos damos prisa llegaremos tiempo. (Uskon, että kiireemme mukaan saapumme ajoissa.)
Hieno de año deberé 20 000 pesoa para Cancer mi deuda. (Vuoden lopussa olen velkaa 20 000 pesoa velkaa peruuttamiseksi.)
Este fin semana tengo una boda, y llevaré un vestido verde. (Tänä viikonloppuna olen häät ja pukeudun vihreään mekkoon.)
Minä llamarás por mi nombre, reconocerás mis atributos y méritos. (Soitat minulle nimeltäni ja tunnet ominaisuudet ja vahvuudet.)