Ranskan kielellä substantiivi une boîte tarkoittaa "laatikko". Se on erittäin hyödyllinen sana lisätäksesi ranskankielisiin sanastoluetteloihisi, mutta sillä on myös toinen epävirallinen merkitys. Tutkitaan lyhyesti miten voit käyttää une boîte samoin kuin muutama ranskalainen sana.
Perinteinen määritelmä Une Boîte
Perinteisesti, une boîte on substantiivi, jota käytetään viittaamaan "ruutuun" tai jopa "tölkkiin". Pohjimmiltaan se on hyvä sana käyttää, kun kuvataan konttia, jossa on jotain. Lisäksi substantiivi un boîtier tarkoittaa "tapausta".
Boîte lausutaan bwat, mikä voi olla hiukan hankala englanninkielisille. On hyvä idea harjoitella BW ääni. Sitä ei käytetä englanniksi, mutta sitä käytetään usein ranskaksi useimpiin sanoihin, jotka sisältävät boi. Esimerkiksi samaa ääntä käytetään verbi Boire, joka tarkoittaa "juoda".
Kuten saatat epäillä, une boîte löytyy monista ilmaisuista, joista löydät erittäin hyödyllisiä, kun muutat sujuvammin ranskaa.
- dans la boîte - laatikossa
- prendre quelque valitsi dans une boîte - ottaa jotain laatikosta
- chercher dans la boîte - katsoa laatikkoon
- J'ai acheté du thon en boîte. - Ostin tonnikalasäilykkeitä.
Epävirallinen määritelmä Une Boîte
Aivan kuten englanniksi, nykyaikainen ja epävirallinen ranska rakastaa lainata sanoja määritelläksesi jotain muuta. Une boîte on yksi niistä sanoista ja se on tullut tarkoittamaan "yökerhoa". Voidaan nähdä yhteys boxin ja boxy, avointen huoneiden välillä, jotka yökerhot usein täyttävät, joten se on melko loogista.
- Sortons en boîte ce soir! - Mennään kerhoon tänään!
- Cette boîte est Super! - Tämä klubi on hieno!
On olemassa joukko muita sanoja, jotka tarkoittavat myös "yökerhoa". Voit esimerkiksi kuulla jonkun sanovan la boîte de nuit tai le nuit-kerho. La discothèque (disko) ja le kabaree voidaan käyttää myös hotspot-pisteeseen, jonka kautta ihmiset käyvät yöpymässä kaupungissa.
Liittyvät sanat Une Boîte
Kun opiskelet enemmän ranskaa, huomaat joukon muita sanoja, jotka alkavat Boîte. Niistä on muutamia, jotka viittaavat raajoihin tai raajojen, etenkin jalkojen fyysisiin vajaatoimintoihin kävellessä. Muista, että kaikki nämä käyttävät sitä bwat ääntäminen.
- boiter - lonkata
- le boitement - lonkkaa
- Boiteux - ontuva, järkyttävä (adjektiivi)