Lauseessa aktiivinen ääni, agentti on yleensä (mutta ei aina) aihe ("Omar valitsi voittajat "). Lauseessa passiivinen ääni, agentti - jos tunnistetaan lainkaan - on yleensä johdannon kohdemennessä ("Voittajat valitsi Omar").
Kohteen ja verbi kutsutaan virasto. Henkilöä tai asiaa, joka vastaanottaa toiminnon lauseessa, kutsutaan vastaanottaja tai potilas (suunnilleen vastaa perinteistä esine).
Latinalaisesta kielestä Agere, "liikkua, aja eteenpäin; tehdä"
"Vaikka semanttiset roolit vaikuttaa kielioppi syvällisesti, ne eivät ole ensisijaisesti kieliopilliset luokat.... [F] tai esimerkki, jos joku kuvittelemassa maailmassa (joka voi olla tai ei vastaa objektiivista todellisuutta) joku nimeltä Waldo maalaa lato, niin Waldo toimii AGENT (aloittaja ja valvoja) ja lato on maalaustapahtuman potilas (vaikuttava osallistuja) riippumatta siitä, julkaiseeko jokin tarkkailija lauseke Kuten Waldo maalasi navetan kuvaamaan sitä tapahtumaa. "
(Thomas E. Payne, Englannin kieliopin ymmärtäminen. Cambridge University Press, 2011)
"Lauseet, joissa kieliopillinen kohde ei ole agentti ovat yleisiä. Esimerkiksi seuraavissa esimerkeissä subjektit eivät ole agentteja, koska verbit eivät kuvaa toimintoa: Poikallani on erittäin hyvä muisti kappaleista; Tämä luento oli vähän erikoinen; Se kuuluu äidille ja isälle."
(Michael Pearce, Englanninkielisten opintojen Routledge-sanakirja. Routledge, 2007)