Mitä suulliset substantiivit ovat englanniksi?

substantiivi joka on johdettu a: sta verbi (yleensä lisäämällä jälkiliite -ing) ja jolla on substantiivin tavalliset ominaisuudet.

Esimerkiksi lauseessa "Hänen ampuminen William oli virhe", sana tulitus toimii sanallisena substantiivina (Englannin kielen kattava kielioppi, 1985).

Kuten Sidney Greenbaum toteaa Englannin kielen Oxford-seuralainen (1992), "sanalliset substantiivit ovat vastakohtia deverbal substantiiveja, ts. muunlaiset verbeistä johdetut substantiivit, kuten yritys, tuhoaminen, ja sisältäen substantiivit, jotka päättyvät -ing joilla ei ole sanallista voimaa: rakennus sisään Rakennus oli tyhjä. Ne ovat myös vastakohtia gerundi, joka päättyy myös -ing, mutta on syntaktisesti verbi. "
Sisään perinteinen kielioppi, ilmaisu sanallinen substantiivi on usein käsitelty synonyyminä gerundi, mutta molemmat termit "eivät ole suosittujen joukossa nykyaikaisia grammarians" (Oxfordin englannin kieliopin sanakirja, 2014).

Esimerkkejä ja havaintoja:

  • "Kodin ilmapiiri oli tullut vaikeaksi lähestyessämme lähestymistapaa
    instagram viewer
    aukko n Päästäinen."
    (Sian Phillips, Julkiset paikat. Faber ja Faber, 2003)
  • Hänen näytteleminen Othello-osa erotettiin leveydeltään ja loistokaudellaan, joka asetti sen kaukana muiden toimijoiden ponnisteluista.
  • "Jopa fiktioissa, Joadin kurjuus tarttuu parhaiten vinjetteihin: Ma'n keskusteluja Sharon Rose'in kanssa, valtatanssin roikkuva tanssi, John-setän lähettäminen kuollut vauva joen varrella, kuvat käännetään helposti elokuvaksi. " Susan Shillinglaw, Johdanto Venäläinen lehti kirjoittanut John Steinbeck. Penguin, 1999)
  • "Margureitte Radcliffe'n iltapäivätodistukset otettiin vastaan konekirjoitus tunnustuksesta, paperin valinnasta, poistetuista osista, tavasta, jolla hän oli asettanut paperin kirjoituskoneeseen - kaikki Andy Weathersin kysymykset. " (Ann Rule, Kaikki mitä hän on koskaan halunnut. Simon & Schuster, 1992)
  • rakennus Britannian valtakunnan jäsenen voidaan sanoa alkavan kuningatar Elizabethin noustessa valtaistuimelle.
  • "Kuolleet saattavat hyvinkin yrittää puhua elävä kuin vanha nuorille. " (Willa Cather, Yksi meidän, 1922)

Sanallisten substantiivien nimellisominaisuudet

"Vaikka johdettu verbistä, a sanallinen substantiivi on ehdottomasti substantiivi, ja sillä on nimellisominaisuudet: se vie determinantit Kuten ja Tämä, se sallii adjektiiveja (mutta ei adverbejä), se sallii seuraavan prepositiolauseet (mutta ei esineet), ja se voi jopa olla pluralized jos järki sallii. Esimerkki: Jalkapalloissa vastustajan tahallinen laukaisu on virhe. Täällä sanallinen substantiivi laukaisu vie määrittäjän , adjektiivi tahallinen ja prepositiolause vastustajan, mutta sillä ei ole lainkaan sanallisia ominaisuuksia. Toisin sanoen, laukaisu, tässä tapauksessa on täysin tavallinen substantiivi, joka käyttäytyy kuten muutkin substantiivit ja jolla ei ole verbaalisia ominaisuuksia näkyvissä. Vertaa viimeistä esimerkkiä sellaiseen, joka sisältää merkitsemättömän substantiivin hyökkäys: Jalkapallossa tahallinen hyökkäys vastustajaan on virhe. (R.L. Trask, Ole varovainen! Harper, 2006)

-ing Lomakkeet

"Englanti... on verbi plus -ing muoto, harvinainen monimuotoisuudestaan ​​ja monimutkaisuudestaan. Mikään kaksi kielioppia ei näytä sopivan näiden muotojen sopivista ehdoista: gerund, verbi substantiivi, sanallinen substantiiviosallisuuslause, osallistuva adjektiivi, partisiipin preesens, deverbal adjektiivi, deverbal substantiivi. Lisäksi usein yksi tai toinen sen käyttö jätetään huomiotta. " (Peter Newmark, "Tarkastellaan englanninkielisiä sanoja käännöksessä". Sanat, sanat, sanat: Kääntäjä ja kielenoppija, toim. kirjoittanut: Gunilla M. Anderman ja Margaret Rogers. Monikieliset asiat, 1996)

Gerunds ja sanallisen substantiivit

"Gerundit määritellään kahdella ominaisuudella, joista ensimmäinen tekee niistä verbimaisia, toinen substantiivimaisia:

(a) Gerund sisältää (ainakin) a verbivarsi ja jälkiliite-ing.
(b) Gerundilla on yksi substantiivien ominaisuuksista - tai pikemminkin... gerundin päät a fraasi jolla on yksi ominaisuuksista, jotka ovat ominaisia NP.. ..

"Verbien ja substantiivien kaltaisten ominaisuuksien yhdistelmä, joka on annettu a ja b alakohdassa, perustuu gerundien perinteiseen karakterisointiin nimellä"sanalliset substantiivit.' Huomaa kuitenkin, että tämä jälkimmäinen termi 'sanallinen substantiivi' tarkoittaa, että b: hen kiinnitetään enemmän painoa kuin a): sanallinen substantiivi on ensisijaisesti eräänlainen substantiivi, ei eräänlainen verbi. " (Rodney D. Huddleston, Johdatus englannin kielioppiin. Cambridge University Press, 1984)

Hallussapito ja sanalliset substantiivit


"Tunnet tämän lauseen mukaiset gerundin lausekkeet:

30a Katselimme Markin voittavan kilpailua.

Vertaa tätä virkettä:

30b Suosittelemme Markin voittoa kilpailussa.

30b sisältää sanallisen substantiivin, joka on muodostettu gerundin tavoin lisäämällä -ing verbille, mutta eroaa gerundista siinä rakenteessa, missä se esiintyy: aihe sanallisen substantiivin tyyppi on tyypillisesti omistushaluinen ja sanallisen substantiivin kohdetta edeltää of, kuten esimerkissä. Kaikki verbit muodostavat gerundin lisäämällä -ing... .
"Seuraava lauseiden ryhmä sisältää sanalliset substantiivilausekkeet kohteen ja objektin paikoissa. Kuten esimerkit osoittavat, kun verbi vaatii a prepositio ennen objektia sanallinen substantiivi pitää kyseisen preposition, mutta jos verbillä ei ole prepositiota, sanallinen substantiivi lisää of.

31 Nautin keskustelumme. (Keskustelemme.)
32 Vastauksesi tähän kysymykseen oli loistava. (Olet vastannut kysymykseen.)
33 Yrityksen monien ihmisten työllisyys on lisännyt paikallista taloutta. (Yhtiö työllistää monia ihmisiä.)
34 Presidentti ilmoittaa pian valitsemastaan ​​uudesta kabinetinupseerista. (Presidentti valitsee uuden kabinetinupseerin.)

Jos verbillä on avoin aihe, kyseisestä aiheesta tulee hallussaan oleva muoto ennen sanallista substantiivia, kuten kuvassa. Jos avointa kohdetta ei ole, sanallista substantiivia edeltää ."​ (Charles W. Kreidler, Esittelyssä englantilainen semantiikka, 2. painos Routledge, 2014)

Tunnetaan myös: -ing substantiivi