Acostarse-konjugaatio espanjaksi, käännös, esimerkit

click fraud protection

Espanjan verbi acostarse tarkoittaa maata tai mennä nukkumaan. Koska tätä verbiä käytetään yleisimmin refleksiivisessä muodossaan, konjugointi acostarse tässä artikkelissa on refleksiiviset pronominit (minä, te, se, nos, os, se). Alla löydät taulukot konjugointeja varten acostarse nykyisessä, menneisyydessä ja tulevaisuudessa indikatiivisessa, nykyisessä ja menneessä subjunktiivissa, samoin kuin imperatiivisissa ja muissa verbimuodoissa.

Acostarse: Reflexive Verbi

Huomaat, että infinitiivinen muoto acostarse on refleksiivinen pronomini SE. Tämä osoittaa, että se on refleksiivinen verbi jossa toiminta palaa toiminnon suorittavalle kohteelle. Voit esimerkiksi ajatella yo me acuesto kuten "annan itseni alas" tai "laitoin itseni sänkyyn". Joitakin esimerkkejä tämän verbin käytöstä ovat Ella se acuesta temprano (Hän menee nukkumaan aikaisin) tai Nosotros nos acostamos en el piso (Makaamme lattialle). Kuviollisemmin sanoen tätä verbiä voidaan käyttää tarkoittamaan seksuaalisia suhteita jonkun kanssa tai "nukkumista" jonkun kanssa. Esimerkiksi,

instagram viewer
El hombre se acostó con suvia käännetään nimellä "Mies nukkui tyttöystävänsä kanssa."

Voit käyttää myös verbiä Acostar ilman refleksiivää pronominia, jolloin merkitsee jonkun tai jonkun laskemista tai jonkun sänkyyn laittamista. Voit esimerkiksi sanoa Él acuesta a los niños temprano (Hän asettaa lapset nukkumaan aikaisin) tai Los enfermeros acostaron al potilaita ja camilla (Sairaanhoitajat laskivat potilaan paareille).

Acostar on varrenmuutosverbi kuten almorzar. Tämä tarkoittaa, että joissain konjugoinneissa verbivarren vokaali muuttuu. Tässä tapauksessa O muuttuu muotoon ue.

Acostarse Nykyinen ohjeellinen

Siitä asti kun acostarse on varrenmuutosverbi, O varressa muuttuu ue kaikille nykyisille jännittyneille konjugaatioille paitsi nosotros ja vosotros. Huomaa myös, että kun reflektoiva verbi konjugoidaan, kullekin henkilölle vastaava refleksiivinen pronomini sisältyy ennen konjugoitua verbiä.

yo minä acuesto menen pitkälleni Yo me acuesto en la cama.
te acuestas Makaat Tú te acuestas para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se acuesta Sinä / hän makaa Ella se acuesta después de almorzar.
nosotros nos acostamos Annoimme Nosotros nos acostamos en la hamaca.
vosotros os acostáis Makaat Vosotros os acostáis para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas se acuestan Sinä / he makaavat Ellos se acuestan en la alfombra.

Acostarse Preterite -ohje

Verbi acostarse ei ole varren muutosta preterite indikatiivisessa jännitteessä.

yo minä acosté Annoin Yo me acosté en la cama.
te acostaste Annoit Tú te acostaste para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se acostó Sinä / hän laskettu Ella se acostó después de almorzar.
nosotros nos acostamos Annoimme Nosotros nos acostamos en la hamaca.
vosotros os acostasteis Sinä (monikko) laskettu Vosotros os acostasteis para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas Se acostaron Sinä (monikko) / he laskivat Ellos se acostaron en la alfombra.

Acostarse-epätäydellinen ohjeellinen

Epätäydellistä jännitettä käytetään puhumaan aiemmin toistuvista tai meneillään olevista toimista, ja se voidaan kääntää sanoin "laskenut" tai "tapana antaa". Tällaisella verbillä ei ole varren muutosta epätäydellisessä jännitteessä.

yo minä acostaba Minulla oli tapana maata Yo me acostaba en la cama.
te acostabas Tapasit tapana Tú te acostabas para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se acostaba Sinä / hän takasit maata Ella se acostaba después de almorzar.
nosotros nos acostábamos Meillä oli tapana maata Nosotros nos acostábamos en la hamaca.
vosotros os acostabais Tapasit tapana Vosotros os acostabais para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas se acostaban Sinä / he tappoivat Ellos se acostaban en la alfombra.

Acostarse-tulevaisuuden ohjeellinen

yo minä acostaré Annan makaa Yo me acostaré en la cama.
te acostarás Sinä annat alas Tú te acostarás para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se acostará Sinä / hän / hän makaa Ella se acostará después de almorzar.
nosotros nos acostaremos Annamme Nosotros nos acostaremos en la hamaca.
vosotros os acostaréis Sinä annat alas Vosotros os acostaréis para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas se acostarán Sinä / he laskeudut Ellos se acostarán en la alfombra.

Acostarse-perifeerisen tulevaisuuden ohjeellinen

Perifeerinen tulevaisuus muodostuu apuverbiir (mennä) nykyisessä ohjeessa, jota seuraa ennakko a, plus verbin infinitiivi. Kun konjugoidaan refleksiivinen verbi perifeerisessä tulevaisuuden ajassa, refleksiivinen pronomini asetetaan ennen konjugoitua ap Verbiä, joka tässä tapauksessa on ir (voy, vas, va, vamos, vais, van).

yo minä äänen akustari Aion antaa Voi äänestää acostar en la cama.
te vas acostar Aiot antaa maata Tú te vas acostar para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se va acostar Sinä / hän aikoo laskea Ella se va acostar después de almorzar.
nosotros nos vamos a acostar Aiomme laskeutua Nosotros nos vamos a acostar en la hamaca.
vosotros os vais a acostar Aiot antaa maata Vosotros os vais a acostar para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas se van a acostar Sinä / he alatte antaa Ellos se van acostar en la alfombra.

Acostarse-ehdollinen ohjeellinen

Ehdollista jännitystä käytetään puhumaan mahdollisuuksista tai todennäköisyyksistä, ja se voidaan kääntää englanniksi "would + verb". Esimerkiksi, Tú te acostarías ja tuvieras tiempo tarkoittaa "Sinä makaat, jos sinulla olisi aikaa."

yo minä acostaría Antaisin makaa Yo me acostaría en la cama.
te acostarías Sinä makaat Tú te acostarías para la siesta.
Usted / Sähkö / Ella se acostaría Sinä / hän makaat Ella se acostaría después de almorzar.
nosotros nos acostaríamos Antaisimme Nosotros nos acostaríamos en la hamaca.
vosotros os acostaríais Sinä makaat Vosotros os acostaríais para descansar.
Ustedes / Ellos / ellas se acostarían Sinä / he makasisit Ellos se acostarían en la alfombra.

Acostarse Nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto

kestopreesens jännitys muodostetaan apuverbin nykyisellä ohjeellisella muodolla estar (olla), jota seuraa nykyinen partitsiini tai gerund. varten Ar verbejä, nykyinen substantiivi muodostetaan päätteellä -ando. Muista, että refleksiivinen pronomini sijoitetaan ennen konjugoitua apun verbiä (Estar), koska apuverbiä ja partitaalia ei voida erottaa toisistaan.

Nykyinen progressiivinen Acostarse: se está acostando

Hän makaa. -> Ella se está acostando en la cama.

Acostarse Past Participle

Aikaisempaa partitsiikkaa käytetään muodostamaan yhdisteitäksitä, kuten nykyinen täydellinen. Nykyinen täydellinen muodostetaan verbin nykyisellä ohjeellisella muodolla Haber, jota seuraa menneisyyden substantiivi, joka tässä tapauksessa muodostuu päättymisen kanssa -ado. Tässä taas refleksiivinen pronomini asetetaan ennen konjugoitua verbiä (Haber).

Nykyinen täydellinen Acostarse: se ha acostado

Hän on maannut. -> Ella se ha acostado para la siesta.

Acostarse Nykyinen subjunktiivi

subjunktiivinen tunnelma käytetään puhumaan tunneista, epäilyistä, toiveista, todennäköisyyksistä ja muista subjektiivisista tilanteista. Tässä subjunktiivissä kaikissa konjugaatioissa on varrenmuutos paitsi nosotros ja vosotros.

Que yo minä acueste Se, että annan Eric quiere que yo me acueste en la cama.
Que tú te acuestes Että makaat Marisa quiere que tú te acuestes para la siesta.
Que usted / ele / ella se acueste Että sinä / hän makaat Hugo quiere que ella se acueste después de almorzar.
Que nosotros nos acostemos Että annamme Fernanda quiere que nosotros nos acostemos en la hamaca.
Que vosotros os acostéis Että makaat Daniel quiere que voi vain lähettää os acostéis para descansar.
Que ustedes / ellos / ellas se acuesten Että sinä / he makaat Larisa quiere que ellos se acuesten en la alfombra.

Acostarse-epätäydellinen subjunktiivi

epätäydellinen subjunktiivi käytetään samanlaisissa tilanteissa kuin nykyinen subjunktiivi, paitsi että se viittaa aiempiin tilanteisiin.

Vaihtoehto 1

Que yo minä acostara Se annin Eric quería que yo me acostara en la cama.
Que tú te acostaras Että sinä lasket Marisa quería que tú te acostaras para la siesta.
Que usted / ele / ella se acostara Että sinä annat Hugo quería que ella se acostara después de almorzar.
Que nosotros nos acostáramos Se, mitä me annimme Fernanda quería que nosotros nos acostáramos en la hamaca.
Que vosotros os acostarais Että sinä lasket Daniel quería que vosotros os acostarais para descansar.
Que ustedes / ellos / ellas se acostaran Että sinä / he annat Larisa quería que ellos se acostaran en alfombra.

Vaihtoehto 2

Que yo minä akostaasi Se annin Eric quería que yo me acostase en la cama.
Que tú te akostaaseja Että sinä lasket Marisa quería que tú te acostases para la siesta.
Que usted / ele / ella se acostaasi Että sinä annat Hugo quería que ella se acostase después de almorzar.
Que nosotros nos acostásemos Se, mitä me annimme Fernanda quería que nosotros nos acostásemos en la hamaca.
Que vosotros os acostaseis Että sinä lasket Daniel quería que vosotros os acostaseis para descansar.
Que ustedes / ellos / ellas se acostasen Että sinä / he annat Larisa quería que ellos se acostasen en la alfombra.

Acostarse Pakollinen

Kun annat suoria komentoja, käytä imperative mieliala. Eri henkilöille on olemassa välttämättömyyden muotoja lukuun ottamatta niitä, joille et voi antaa suoraa käskyä (yo, él, ella, ellos, ellas). Huomaa, että positiivisille ja negatiivisille komennoille on hiukan erilaisia ​​muotoja ja vosotros. Huomaa myös, että positiivisen ja negatiivisen komennon refleksiivisen pronominin sijoittelussa on eroja. Positiivisissa komennoissa refleksiivinen pronomini on kiinnitetty verbin loppuun, kun taas negatiivisissa komennoissa refleksiivinen pronomini on erillinen sana, joka asetetaan adverbin väliin. ei ja verbi.

Positiiviset käskyt

acuéstate Käy makaamaan! ¡Acuéstate para la siesta!
usted acuéstese Käy makaamaan! ¡Acuéstese después de almorzar!
nosotros acostémonos Annetaan makaa! ¡Acostémonos en la hamaca!
vosotros acostaos Käy makaamaan! ¡Acostaos para descansar!
ustedes acuéstense Käy makaamaan! ¡Acuéstense en la alfombra!

Negatiiviset komennot

ei te aktivoi Älä makaa! ¡Mikään ei tapahdu para la siesta!
usted ei se acueste Älä makaa! ¡Ei se acueste después de almorzar!
nosotros ei nos acostemos Älkäämme laskekoon! ¡Ei nos acostemos en la hamaca!
vosotros ei os acostéis Älä makaa! ¡Ei os acostéis para descansar!
ustedes ei se acuesten Älä makaa! ¡Ei se acuesten en la alfombra!
instagram story viewer