Englanninkielinen kielioppi kaksinkertainen superlatiivi on molempien käyttö suurin osa ja jälkiliite-est osoittaa superlatiivi muoto adjektiivi (esimerkiksi "minun suurin pelko "ja" epäystävällisimpiä opettaja").
Vaikka monia esimerkkejä kaksinkertaisesta superlatiivista löytyy Keskienglanti ja aikaisin Nykyaikainen englanti, nykyään sitä pidetään yleensä a standardista poikkeava rakentaminen tai (tuumaa) ohjaileva termit) a kielioppi.
Toisinaan kaksinkertaista superlatiivia käytetään kuitenkin edelleen nykypäivän englannissa tarjoamaan painotus tai retorinen pakottaa. Tällaisissa tapauksissa, sanoo kielitieteilijä Kate Burridge, kaksinkertainen superlatiivi on "trumpetin räjähdyksen kielellinen vastine. Se merkitsee, että nämä tiedot kannattaa kiinnittää huomiota. Tietysti meidän ei pitäisi koskaan liioitella kielellisiä faneja "(Kukkiva englanti, 2004).
Esimerkkejä ja havaintoja
Donald Barthelme: Peili, peili, seinällä, kuka on pahimmat vihainen nuori mies kaikista?
Thom Nicholson: Yhtäkkiä paljastus osui Marttiin kuin ukkosenpää. Hän löi päätään kämmenellä. "No, jos en ole
typeräin, laattapuoli, kermaa imevä, paksupään sikarivarastonukke kuudessa osavaltiossa.Kuningatar sisään Las Meninas kirjoittanut Lynn Nottage: Nabo kertoi minulle ehdottomasti hauskin tarina tänä aamuna. Melkein pilatin itseni ilolla.
Haven Kimmel: "Lisäksi", sanoin, etten pystynyt hallitsemaan sitä, kuinka hyvässä olossa olin, "se jäätyy kylmäksi pääsiäisenä sunnuntaina ja joka vuosi seison vain siellä hampaani clacking, ja laulaa ulkona pukeutumisessa kylmässä on typeräin mitä voin ajatella. '
Et voi sanoa 'typeräin.' Typeräin ei ole sana, ja vaikka se olisi, se tarkoittaa eniten.
Beatrix Potter: Juuri käänteessä Hawksheadille on vanhanaikainen talo, ja kuljetusvaunun portilla oli hauskin vanha rouva, iso musta lippalakki, silmälasit, esiliina, renkaat, pitkä korkea hara, joka on paljon korkeampi kuin hän eikä ilmeisesti ole jalkoja: hän oli astunut pois sadusta.
Charles Dickens: Hyvin! kaikista taiteellisista ja suunnitteltavista orvoista, joita olen koskaan nähnyt, Oliver, sinä olet yksi parhaimmista paljain facedest.
Edgar William Shakespearen näyttelmän toisessa vaiheessa 3, kohtaus 3 kuningas Lear:
Vaikka voin nostaa,
Minä suojelen itseäni ja ajattelen
Ottaa basest ja köyhimmät muoto,
Se ikinä oleva kynä, ihmisten halveksinnassa,
Tuotu lähellä petoa.
Pam Peters: Normaali englanti ei enää salli ilmaisuja, kuten epätoivoisin, jossa superlatiivi on merkitty edellisellä suurin osa sekä -esttaivutus. C16: ssa niiden käytölle ei ollut rajoituksia, ja Shakespeare käyttää niitä useissa näytelmissään dramaattisen tuomion korostamiseksi. Käyttö korkein uskonnollisesti esitelmä on myös retorinen ja eräät C18-kielioppilaat (etenkin Lowth, Lontoon piispa) vapauttivat yleisen epäluottamuslauseen kaksinkertaiset superlatiivit. grammarians voi varmasti väittää, että yksi tai toinen superlatiivi merkki on tarpeeton, ja mitatussa proosassa yksi niistä muokataan.