Tässä vertaus, Amerikkalainen valtionmies ja tiedemies Benjamin franklin selittää, kuinka ekstravagantti hankinta lapsuudessaan opetti hänelle elämänoppimisen. Kohdassa "Pilli" toteaa Arthur J. Clark ", Franklin kertoi varhaisen muisti joka tarjoaa resurssin paljastaa hänen persoonallisuutensa piirteet "(Muistojen kynä, 2013).
Pilli
mennessä Benjamin franklin
Madame Brillonille
Sain rakkaan ystäväni kaksi kirjettä, yhden keskiviikkona ja toisen lauantaina. Tämä on jälleen keskiviikko. En ansaitse yhtä tämänpäiväisestä, koska en ole vastannut entiselle. Mutta turmeltumaton kuin minä olen ja innostunut kirjoittamisesta, pelko siitä, että en enää halua miellyttäviä kirjeitäsi, jos en osallistu kirjeenvaihtoon, velvoittaa minut ottamaan kynän; ja herra B. on lähettänyt minulle ystävällisesti sanan, että hän aikoo huomenna tavata sinut sen sijaan, että viettäisimme tämän keskiviikko-illan, kuten olen tehnyt sen nimeään. ihastuttavassa yrityksessäni istun viettämään sitä ajatellessasi sinua, kirjoittaessani sinulle ja lukeessani uudestaan ja uudestaan kirjaimet.
Minua hurmasi kuvaus Paratiisista ja suunnitelmasi asua siellä; ja hyväksyn suuren osan teistä johtopäätös, että sillä välin meidän pitäisi vetää tästä maailmasta kaikki hyvää, mitä voimme. Mielestäni voimme kaikki hyödyntää siitä enemmän hyötyä kuin teemme, ja kärsiä vähemmän pahaa, jos huolehtisimme siitä, ettet anna liian paljon pilleille. Minusta näyttää siltä, että suurin osa onnettomista ihmisistä, joiden kanssa tapaamme, on tullut niin laiminlyömällä tuon varovaisuuden.
Kysyt mitä tarkoitan? Rakastat tarinoita, ja anteeksi, että kerron itselleni.
Kun olin seitsemän vuoden ikäinen lapsi, ystäväni täyttivät lomalla lompakkani kuparilla. Kävin suoraan kaupassa, jossa he myivät leluja lapsille; ja viehätyksenä pillin äänellä, jonka tapasin muuten toisen pojan käsissä, tarjotin vapaaehtoisesti ja annoin kaiken rahani yhdelle. Tulin sitten kotiin ja menin viheltelemään koko talossa, erittäin tyytyväisenä pilliini, mutta häiritsemällä koko perhettä. Veljeni, sisareni ja serkkuni, ymmärtäneet tekemäni kaupan, kertoivat minulle, että olin antanut neljä kertaa niin paljon kuin se oli sen arvoista; muista, mitä hyviä asioita olen ehkä ostanut loput rahat; ja nauroivat minulle niin paljon tyhmyydestäni, että itkin raivoissaan; ja heijastus antoi minulle enemmän kurjuutta kuin pilli antoi minulle iloa.
Tämä oli kuitenkin myöhemmin minua varten, vaikutelma jatkui mielessäni; joten usein, kun minulla oli houkutus ostaa jotain tarpeetonta, sanoin itselleni: älä anna liian paljon pillelle; ja säästin rahani.
Kun vartuin, tulin maailmaan ja havaitsin ihmisten toimia, ajattelin tavata monia, hyvin monia, jotka antoivat liian paljon pillelle.
Kun näin yhden liian kunnianhimoisen tuomioistuimen suosion, uhrasi aikansa läsnä ollessa tasoilla, lepossa, hänen Olen sanonut itselleni, että tämä ihminen antaa liikaa hänen vaalilleen, hänen hyveelleen ja mahdollisesti ystävilleen sen saavuttamiseksi. pilli.
Kun näin uuden suosion ihailijan, työskentelin jatkuvasti poliittisissa vilskeissä, laiminlyöden hänen omat asiat, ja pilata ne siitä laiminlyönnistä, "Hän todella maksaa," sanoin minä, "liian paljon hänen pilli."
Jos tuntisin murhan, joka luopui kaikenlaisesta mukavasta asumisesta, kaikesta nautinnosta tehdä hyvää muille, kaikesta hänen arvostuksestaan kansalaisille ja hyväntahtoisen ystävyyden iloille varallisuuden keräämisen vuoksi, "köyhä mies", sanoin minä, "maksat liian paljon pilli."
Kun tapasin mielihyvän miehen kanssa, uhrattiin mielen tai hänen omaisuutensa kaikki kiitettävät parannukset pelkälle ruumiilliselle "Virheellinen mies", sanoin minä, "annat kipua itsellesi sen sijaan, että tuhoat hänen terveytensä harjoittaessaan" ilo; annat liian paljon pillellesi. "
Jos näen yhden ihastuneen ulkonäön tai hienoja vaatteita, hienoja taloja, hienoja huonekaluja, hienoja varusteita, kaiken hänen omaisuutensa yläpuolella, josta hän tekee velat ja päättää uransa vankilassa, "valitettavasti!" sanon minä, "hän on maksanut rakas, erittäin rakas, hänen pilli."
Kun näen kauniin makean karuisen tytön, joka on naimisissa aviomiehen epäluonnollisen brutaalin kanssa, "Kuinka sääli", sano minä, "että hänen pitäisi maksaa niin paljon pillestä!"
Lyhyesti sanottuna uskon, että suuri osa ihmiskunnan koettelemuksista kohdistuu vääriin arvioihin, jotka he ovat antaneet asioiden arvosta, ja koska he antavat liian paljon pilleilleen.
Minun pitäisi kuitenkin olla rakkautta näille onnettomille ihmisille, kun ajattelen, että kaikella tällä viisaudella, josta ylpeilen, maailmassa on tiettyjä niin houkuttelevia asioita, esimerkiksi kuningas Johanneksen omenat, joita ei onneksi ole ostettu; Sillä jos ne saatettaisiin myyntiin huutokaupalla, voisin helposti saada pilaamaan itseni ostossa ja huomaamaan, että olin antanut jälleen kerran liian paljon pilleille.
Adieu, rakas ystäväni, ja usko minua aina hyvin vilpittömästi ja muuttumattomasti.
(10. marraskuuta 1779)