Määritelmä ja esimerkkejä korostuksesta tai ennakkoluulosta

click fraud protection

Aksenttinen ennakkoluulo on käsitys siitä, että tietty aksentti ovat huonompia kuin muut. Kutsutaan myös aksentismiksi.

Joan Beal toteaa kirjassa "Kieli ja alue" (2006), että niitä on "melko vähän kielitieteilijät jotka suosivat lainsäädäntöä samalla tavalla, kun kielletään syrjintä, jota he kutsuvat akcentismiksi. Se ei kuitenkaan ole asia, jota työnantajat näyttävät ottavan vakavasti. "

Esimerkkejä ja havaintoja

"Mikä saa tietyn tavan puhua ymmärtämään paremmaksi, on se, että voimakkaat käyttävät sitä."
(Suzanne Romaine, Kieli yhteiskunnassa: Johdatus sosiolingvistiikkaan, 2. painos Oxford University Press, 2000)

"Aivan kuten virheet, sekä kieliopin että sananvalinnan, tuomitaan yksinkertaisesti vääriksi niille, jotka haluavat ylläpitää standardit, joten jotkut englanninkieliset aksentit (esim. Birmingham, laaja-australialainen) leimataan rumaksi ja rumaksi kouluttamattomia. Tällaiselle leimautumiselle ei tietenkään ole luontaisia ​​perusteita, ennemmin kuin rodun ennakkoluuloille. Ne, jotka näkevät

instagram viewer
aksentti ennakkoluulo yksinomaan a Kieli ongelma on taipuvainen vahingoittamaan väittämään, että kaikki aksentit ovat tasavertaiset (unohtaen kenties jatkoa Eläintila motto: mutta jotkut ovat tasa-arvoisempia kuin toiset). Heille siksi ei ole mitään ongelmaa: yhteiskunnalla on velvollisuus käyttäytyä toisin ja ylittää ennakkoluulonsa. soveltava kielitieteilijäkuitenkin todennäköisesti tunnustaa, että se on todellakin ongelma ja että se ulottuu kielen ulkopuolelle heijastaen sosiaalisia ja poliittisia (ja mahdollisesti etnisiä) arvoja. "
(Alan Davies, Johdatus sovellettavaan kielitiedeeseen: käytännöstä teoriaan, 2. painos Edinburgh University Press, 2007)

"Vain hyvin harvoin ulkomaalaisten tai ensimmäisen sukupolven maahanmuuttajien sallitaan olla mukavia ihmisiä amerikkalaisissa elokuvissa. Ne, joilla on aksentti, ovat pahiksia. "
(Max von Sydow)

Aksentismi Yhdysvaltain eteläosissa

"Itse sanoin, että aina kun ihmiset kuulivat eteläisen aksenttini, he halusivat aina vähentää 100 IQ-pistettä."
(Jeff Foxworthy)
"Liittovaltion energiaministeriö on luopunut suunnitelmista antaa työntekijöille Tennessee-laboratorion" Southern Accent Reduction "-tunteja valituksen perusteella, että luokka oli loukkaava. Oppitunnit olisivat opettaneet Oak Ridge National Laboratoryn työntekijöille, kuinka "puhua neutraalimmalla amerikkalaisella aksentilla", jotta heidät muistettaisiin sillä, mitä sanot, eikä miten sanot. ""
(Viikko, 8. elokuuta 2014)

Aksentismi nyky-Britanniassa

"Onko aksentteilla vielä merkitystä? Viime viikolla tohtori Alexander Baratta Manchesterin yliopistosta puhui 'accentism, "jossa ihmisiä syrjitään puhekielensä vuoksi ja verrattaisiin sitä rasismiin. Yhdessä tutkimuksessa hän kysyi ihmisiltä, ​​miksi he muuttivat korostusta ja miten se sai heidät tuntemaan. Kolmannes kyselyyn vastanneista sanoi olevansa "häpeissään" aksentinsa tasoittamisesta. Mutta mikä oli vaihtoehto? Me kaikki haluamme päästä eteenpäin; suurin osa, paras tapa tehdä se on "sovi sisään". Silti on hinta, professori sanoo. Kohtaaminen maailmalle äänellä, joka ei ole omaa, voi 'heikentää olemustuntasi' ".
(Hugh Muir, "Onko korostuksilla merkitystä nyky-Britanniassa?" Huoltaja, 14. heinäkuuta 2014)
"Brittiläisen yleiskielen mukainen ääntämys'(RP: Englannin perinteisesti korkeimman aseman lajike) on joskus leimautunut. Sen kaiuttimet voidaan nähdä "posh" tai "snobbish"... ja heidän aksenttinsa heijastavat ”elitaalia” discoursal viritys.' Erityisesti nuorten ihmisten ehdotetaan nyt hylkäävän jatkuvan asenteensa aksentti ennakkoluulo.'"
(John Edwards, Kielen monimuotoisuus luokkahuoneessa. Monikieliset asiat, 2010)
"Englantilaiset ovat tunnetuimpia aksenttitietoisia. Tee mitä tarvitset - mene kolmeen erilaiseen posh-kouluun, saa herttuatar äidille, opiskele Cambridgessa, siirry Lontoo - asiantuntija pystyy edelleen sijoittamaan sinut viiden mailin säteelle ('sanoisin' Crickladen pohjoispuolelle ') muutaman minuutin kuluttua lauseita. Eteläiset ajattelevat edelleen, että mancunialaiset kuulostavat aggressiiviselta, skotlantilaiset hylkäävät, maksupudlialaiset paksut ja kymri, kymri.
"Mutta se on muuttumassa. Aivan kuten kielet kuolevat viikon välein, niin aksentit tasoittuvat, liikkuvat, liikkuvat hitaasti kohti normaa. "
(Michael Bywater, Kadonneet maailmat. Granta Books, 2004)

BBC: n radio-ohjaaja Wilfred suolakurkkua kiitosta korostavasta monimuotoisuudesta (1949)

"Vaikka kunnioitan suuresti B.B.C.n monia saavutuksia, uskon, että he ovat syyllisiä yrittäessään opettaa Ison-Britannian puhumaan tavallinen englanti. Kuinka kauhea on ajatella, että saatamme joskus menettää sen ihanan pehmeän Devonshire-aksentin tai bluffin ja erittäin upeat skotlantilaiset reikäkoristeinen kävelykenkä tai pohjoismaalaisen puheen tai Welsin äänen musiikin huvittava tasaisuus ja suoraviivaisuus. Voidaanko kieltää, että puhumme koskaan kuten B.B.C. ilmoittajat, sillä rikas äänikontrastiemme on äärellinen kauneus ja lukematon arvo. Meidän murteita ovat muistutuksia asioiden pysyvyydestä näillä saarillamme, joissa ihmiset puhuvat eri tavalla vain viidessä paikassa mailin päässä toisistaan, ilmiö, jonka juuret ovat aikoina, jolloin kesti useita päiviä matkustaa Lontoosta Yorkiin vaiheittain valmentaja."
(Wilfred suolakurkkua) Sinun ja minun välillä. Wilfred Picklesin omaelämäkerta, lainasi David Crystal vuonna Sanot peruna: Kirja aksentteista. Macmillan, 2014)

instagram story viewer