Venäjän keskinimet tai Patryonimics

click fraud protection

Isänimi (otchestvo) osa venäläisen henkilön nimestä on johdettu isän etunimestä ja toimii yleensä keskiosana nimi venäläisille. Nimiä käytetään sekä virallisessa että epävirallisessa puheessa. Opiskelijat puhuvat professoreilleen aina etunimellä ja isänimellä; kollegat toimistossa tekevät samoin. Nimi näkyy myös virallisissa asiakirjoissa, kuten passeissa, aivan kuten keskimmäinen nimesi.

Isänimellä on erilainen loppu henkilön sukupuolesta riippuen. Miespuolisuudet päättyvät yleensä ovich tai evich. Naisten patronymit päättyvät yleensä ovna tai evna. Venäläiset patronymit muodostetaan yhdistämällä isän etunimi sopivaan loppuliitteeseen.

Esimerkkinä venäläisestä kirjallisuudesta, vuonna Rikos ja rangaistus, Raskolnikovin koko nimi on Rodion Romanovich Raskolnikov; Romanovich (yhdistelmä isänsä nimestä Roman, lopusta ovich) on hänen isänsä. Hänen sisarensa Avdotya käyttää saman patronymin naisversiota, koska hänellä ja Rodionilla on sama isä. Hänen koko nimensä on Avdotya Romanovna (Roman + ovna) Raskolnikova.

instagram viewer

Rodionin ja Avdotyan äiti Pulkheria Raskolnikova kuitenkin käyttää nimeä hänen isä muodostaakseen isänsä Aleksandrovnan (Aleksanteri + ovna).

Seuraavassa on muutamia esimerkkejä isänimistä. Isän nimi on lueteltu ensin, jota seuraavat isänimen mies- ja naisversiot:

  • Vladimir - Vladimirovich, Vladimirovna
  • Mikhail - Mikhailovich, Mikhailovna
  • Ivan - Ivanovich, Ivanovna

Lisää Venäläiset nimet

instagram story viewer