Listattu tähän 100 miljoonan sanan mukaan British National Corpus, ovat 100 yleisimmin käytettyä sanat sisään Englanti. Monet näistä sanoista ovat funktiosanoja: ne liimaavat lauseiden palaset yhteen pidemmiksi syntaktiset yksiköt.
Siellä missä tarvitaan, puheen osa tunnistetaan erottamaan erilaisia kieliopillinen käyttää samaa sanaa.
- the
- olla
- /
- ja
- a
- sisään (prepositio: "vanhoina päivinä")
- kohteeseen (infinitiivi merkki: "laulaa")
- omistaa
- se
- to (prepositio: "maahan")
- for (prepositio: "sinulle")
- minä
- tuo (relatiivipronomini: "kirja jonka luin")
- sinä
- hän
- päällä (prepositio: "rannalla")
- kanssa (prepositio: "mielulla")
- tehdä (verbi: "Tahdon")
- at (prepositio: "koulussa")
- by (prepositio: "keskiyöhön mennessä")
- ei
- Tämä (määrittäjä: "tämä sivu")
- mutta
- from (prepositio: "kotoa")
- ne
- hänen (määrittäjä: "hänen työnsä")
- tuo (määrittäjä: "se laulu")
- hän
- tai
- mikä (määrittäjä: "mikä kirja")
- kuten (konjunktio: "kuten sovimme")
- me
- an
- sanoa (verbi: "sano rukous")
- tulee (apuverbi: "Aion yrittää")
- olisi
- voi (apuverbi: "Voin mennä")
- jos
- heidän
- mennä (verbi: "mennä nyt")
- mitä (määrittäjä: "mihin aikaan")
- siellä
- kaikki (määrittäjä: "kaikki ihmiset")
- saada (verbi: "ole kiireinen")
- hänen (määrittäjä: "hänen työnsä")
- tehdä (verbi: "ansaita rahaa")
- WHO
- as (prepositio: "lapsena")
- ulos (adverbi: "mennä ulos")
- ylös (adverbi: "nouse")
- nähdä (verbi: "nähdä taivasta")
- tietää (verbi: "tietää paikka")
- aika (aika: "on aika nauraa")
- ottaa (verbi: "tauko")
- niitä
- jotain (määrittäjä: "jotain rahaa")
- voisi
- niin (adverbi: "Minä sanoin niin")
- häntä
- vuosi
- sisään (prepositio: "huoneeseen")
- sen
- sitten
- ajatella (verbi: "ajattele kovasti")
- minun
- tulla (verbi: "tule aikaisin")
- kuin
- enemmän (adverbi: "nopeammin")
- about (prepositio: "teistä")
- nyt
- viimeinen (adjektiivi: "viimeinen puhelu")
- sinun
- minä
- ei (määrittäjä: "ei aikaa")
- muu (adjektiivi: "muut ihmiset")
- antaa
- vain (adverbi: "yritä vain")
- pitäisi
- nämä (määrittäjä: "näinä päivinä")
- ihmiset
- myös
- hyvin (adverbi: "hyvin kirjoitettu")
- mikä tahansa (määrittäjä: "joka päivä")
- vain
- uusi (adjektiivi: "uusi ystävä")
- erittäin
- milloin (konjunktio: "kun menet")
- saattaa (apuverbi: "sinä voit mennä")
- tapa
- katso (verbi: "katso tästä")
- kuten (prepositio: "kuin vene")
- käyttää (verbi: "käyttää päätäsi")
- hänen (pronomini: "Anna hänelle")
- sellainen (määrittäjä: "sellaiset ongelmat")
- Miten (adverbi: "Katso kuinka")
- koska
- milloin (adverbi: "tiedä milloin")
- kuten (adverbi: "yhtä hyvä")
- hyvä (adjektiivi: "hyvää aikaa")
- löytää (verbi: "etsi aikaa")