Sisään Englannin kielioppi, määrittelevä substantiivi on substantiivi että muokkaa toinen substantiivi ja toimii adjektiivi. Tunnetaan myös nimelläsubstantiivi preodifier, a substantiivi adjunct, ja a käännetty adjektiivi.
"On normaalia, että sekvenssin ensimmäinen tai määrittelevä substantiivi on yksikkö", sanoo Geoffrey Leech. "Viimeaikaisen englannin kielen tutkimukset... ovat huomanneet, että muodostumien näennäisesti kasvava monimuotoisuus a monikko määrittelevä substantiivi ". Esimerkkejä ovat "Urheilu auto," "naiset johtajat "ja" eläin oikeudet kampanja."
Esimerkkejä ja havaintoja:
- Kuningas Tutankhamun tunnetaan nimellä "poika kuningas ", koska hänestä tuli Egyptin faarao yhdeksän vuotiaana.
- "Avoimen ikkunan ulkopuolella
aamu ilma on kaikki enkeleiden kanssa huuhtoutunut. "
(Richard Wilbur. "Rakkaus kutsuu meidät tämän maailman asioihin", 1956) - Luvan saimme hallitus virallinen.
- Poikamme karkotettiin lastentarha koulu.
-
Nimeävät substantiivit Sanakirja
- "Kursivoitu etiketti usein attrib asetetaan funktionaalisen etiketin jälkeen n osoittaa, että substantiivia käytetään usein adjektiivina ekvivalenttina määrittelevässä asemassa ennen toista substantiivia:
pullo... n, usein attrib
liike-ness... n, usein attrib
Esimerkkejä näiden substantiivien määrittelevästä käytöstä ovat pullonavaaja ja liike-etiikka.
"Vaikka mitä tahansa substantiivia voidaan toisinaan käyttää määrittelevästi, etiketti usein attrib on rajoitettu niihin, joilla on laaja ominaisuuksellinen käyttö. Tätä etikettiä ei käytetä, kun adjektiivi homograph (kuten rauta- tai paperi) on syötetty. Ja sitä ei käytetä avoimissa yhdisteissä (kuten terveysruoka), joita voidaan käyttää attribuuttisesti lisätyn tavuviivan kanssa (kuten kohdassa terveysruokakauppa)."
- "Websterin uusi kansainvälinen sanakirja... ei kutsu jokaista substantiivia, joka kykenee määrittelemään, käyttämään adjektiivia, mutta jotkut kuten käteinen, maa, mieli jne. on merkitty 'n (oun) usein attrib (utive).' "N usein attrib" -sanojen ja "adj" -sanojen välinen ero ei kuitenkaan ole tarkka, kuten toimittajat itse väittävät.... Lisäksi jopa yksi kirjoittaja voi tarjota erilaisia selityksiä samanlaisista tapauksista. Esimerkiksi Gove (1964: 165) pitää sanaa nolla sisään nollamuutos adjektiivi sen määrittelevän ja ennakoivan käytön valossa, huolimatta siitä, että se ei inflects varten aste eikä myönnä adverbiaali muutos. Kuitenkin yllättävän tarpeeksi makaronisalaatti, ilmeisesti samanlainen kuin nollamuutos Esimerkiksi hän väittää, että vastaan on ”vahva tunne” makaroni adjektiivina. " -
Nimeävien substantiivien sijoittaminen
"[A] ny-substantiivia voi esiintyä kolmessa syntaktinen asemat: as aihe, Suora objektija epäsuora objekti. Mutta substantiivin ominaisuuden toissijaisessa funktiossa se esiintyy vain yhdessä asemassa - ennen substantiivia. On totta, että määrittelevä substantiivi voi muokata kaikkia kolmea tyyppiä predikaattiPerustelu. Mutta nämä kolme syntaktiista sijaintia lasketaan yhdeksi, koska määrittelevän substantiivin ominaisuus on identtinen kaikissa näissä asemissa. " -
Käyttöohje: Useita ominaisuuksellisia substantiivit
"Näet substantiiviklasterit teknisissä ehdotuksissa ja teknisissä asiakirjoissa. Esimerkiksi tässä on otsikko, joka ilmestyi saamalle ehdotukselle: Faksin lähetysverkkoon pääsyn kustannusten optimointi ehdotus Eikö se ole helmi ...
"Muista, että englanniksi on aina ollut laillista käyttää substantiivia toisen substantiivin muokkaamiseen. Ensimmäinen substantiivi toimii adjektiivina tällaisessa rakenteessa ja sitä kutsutaan yleensä 'määrittelevä substantiivi.' Esimerkkejä ovat puhelinyhtiö, matkapuhelin, bussipysäkki, avioliittotodistus, kirjakauppaja materiaalien laboratorio. Ongelma syntyy, kun kokonainen käännös substantiivit on pakattu yhteen. Huono lukijan aivot eivät voi mitenkään purkaa tätä sotkua, ennen kuin hän on jo käynyt sen läpi kerran. Sitten lukijan on palauduttava läpi, selvitettävä, mitkä substantiivit toimivat substantiivina, mitkä adjektiivit, ja mikä seuraa mitä, ja yritettävä järkeä siitä.
"Jos sait itsesi kirjoittamalla substanssiklusterin, mitä sinun pitäisi tehdä? Ensin tunnistetaan avaimen substanssi järjestyksessä. Laita se sitten eteen. Etsi mahdollisuus käyttää a verbi, älä epäröi linkittää sanasi uuteen prepositions." -
Välimerkit määrittelevien substantiivien kanssa
- "Nimeävät substantiivit. heittomerkki jätetään pois, kun monikko pää substantiivi päättyen s toimii adjektiivina eikä omistajana; toisin sanoen, kun monikkopää- ja toisen substantiivin välinen suhde voitaisiin ilmaista ennakkot '' tai '' 'kuin' '' ': puusepänliitto, New York Mets ensin baseman. Jos pää-substantiivin monimuoto ei lopu skäytetään kuitenkin apostrofia: kansantasavalta, lastensairaala. Tämä yleissopimus selittää apostrofin puuttumisen sellaisessa oikeat substantiivit kuten Opettajien yliopisto (New Yorkissa), Veteraaniasioiden laitosja Kuluttajaliitto ...
"Viimeinen adjektiiveihin ja adverbeihin liittyvä ongelma johtuu siitä, ettei 'adjektiivisuus' tai 'adverbiality' ole sanalle ominaista laatua. KotiEsimerkiksi, voi toimia substantiivina ('Tämä on kotimme'), adjektiivina ('Maista kotiruokaa') tai adverbina ('Menimme kotiin'). Koska substantiivit voivat toimia adjektiiveina (seuraavan substantiivin muuttava substantiivin tekninen termi on määrittelevä substantiivi), 'valtion virastot' on yhtä totta kuin - ja monet sanoisivat parempana kuin 'hallitustoimistot'. "
Lähteet:
Balteiro, Isabel. Muuntamisen suunta englanniksi: Dia-synkroninen tutkimus. Peter Lang AG, 2007
Muutos nykypäivän englanniksi: kielioppi, 2010
Einsohn, Amy. Kopioidun käyttäjän käsikirja, 2. painos University of California Press, 2006
Merriam-Websterin Collegiate-sanakirja, 11. painos. Merriam-Webster, 2004
Sant, Tom. Vakuuttavia yritysehdotuksia, 2. painos AMACOM, 2004
Shaumyan, Sebastian. Merkit, mieli ja todellisuus: Kielen teoria maailman kansanmallina. John Benjamins, 2006