SE on epäilemättä Espanjan monipuolisin pronominit. Kun opit espanjaa, törmäät SE käytetään monin tavoin, tarkoittaen yleensä yhtä englannin "itset" -sanoista, kuten "itse" tai "itse".
Yleisin käyttö SE on refleksiivinen pronomini. Tällaiset pronominit osoittavat, että aihe verbi on myös sen esine. Englanniksi tämä tapahtuu yleensä käyttämällä verbejä, kuten "itse" tai "itse".SE käytetään reflektoivina pronominina kolmansien henkilöiden käyttöön (mukaan lukien kun usted tai ustedes on aihe). Joitakin verbejä (kuten kahdessa viimeisessä esimerkissä) voidaan käyttää espanjankielisesti espanjassa, vaikka niitä ei ole käännetty tällä tavalla englanniksi.
Vaikka tämä käyttö SE ei ole teknisesti passiivinen ääni, se suorittaa saman toiminnon. Käyttämällä SE, etenkin kun keskustellaan elottomista esineistä, on mahdollista ilmoittaa toiminta ilmoittamatta, kuka toiminnan suoritti. Grammaattisesti tällaiset lauseet on rakennettu samalla tavalla kuin refleksiivisiä verbejä käyttävät lauseet. Siksi kirjallisessa mielessä lause, kuten
se venden coches tarkoittaa "autot myyvät itsensä". Todellisuudessa tällainen lause olisi kuitenkin englanninkielinen vastaavuus "autoja myydään" tai, mikä on vähemmän käännettynä, "myytäviä autoja".Kun epäsuoran objektin pronomini le tai les seuraa välittömästi toinen pronomini, joka alkaa merkillä l, le tai les on muutettu SE. Tämä estää kahta pronominia peräkkäin l ääni.
SE käytetään joskus persoonattomassa merkityksessä yksittäiset verbit osoittaa, että ihmiset yleensä tai ei kukaan erityisesti suorittaa toimenpiteen. Kun SE Tässä lauseessa lauseessa noudatetaan samaa mallia kuin ne, joissa pääverbiä käytetään refleksiivisesti, paitsi että lauseessa ei ole sellaista lauseketta, joka on nimenomaisesti sanottu. Kuten alla olevat esimerkit osoittavat, tällaisia lauseita voidaan kääntää englanniksi monella eri tavalla.
SE ei pidä sekoittaa Sé (huom aksentti), joka on yleensä ensimmäisen henkilön henkilökohtainen indikatiivinen muoto sapeli ("tietää"). Täten Sé tarkoittaa yleensä "tiedän". Sé voi olla myös yksittäinen tuttu pakollinen muoto ser; siinä tapauksessa se tarkoittaa "olet" komennona.