Ah la la, tämä on aina vaikea kysymys. Koska päälle mahdollisesti kuulostava epäpuhdasta ranskaksi voit myös kuulostaa täysin naurettavalta.
Jos haluat kysyä "Missä kylpyhuone on" ja kirjoittaa kirjaimellinen käännös, kysyisit "Où est la salle de bains"? Ongelmana on la salle de bains on huone, jossa kylpyamme tai suihku on. Usein wc on erillisessä huoneessa. Kuvittele hämmentynyt ilme ranskalaisille isäntällesi, kun he yrittävät selvittää, miksi maan päällä haluat käydä suihkussa heidän kotonaan.
Ihannetapauksessa, jos asiat tehdään oikein, isäntien olisi pitänyt huomata huomaamattomasti kylpyhuoneesta, kun he olivat ottaneet takkisi ja opastaneet sinut taloon.
"Où Sont les Toilettes, S'il te Plaît?"
Mutta jos niin ei tapahtunut, oikea kysymys olisi "Où sont les toilettes, s’il te plaît?"jos sanot tu isäntällesi. Huomaa, että termi les wc viittaus kylpyhuoneeseen on aina monikko. Voit myös käyttää sanaa les kaapit. Jos teet niin, sanoisit "Où sont les kaapit, s'il te plaît,"mutta se on vähän vanhanaikainen.
Jos ilta on supermuodollinen, saatat sanoa jotain "Où puis-je me rafraîchir?"(Missä voin virkistyä?), Mutta sellainen puhuminen on melko snobis. Ja muutenkin, kaikki tietävät mihin olet menossa ja mitä teet sen jälkeen kun pääset sinne.
Muista myös, että emme koskaan sano "vie aikaa" tällaisessa tilanteessa, joka saa minut aina nauramaan.
Illallisjuhlissa ole varovainen
Jos olet käynyt tässä talossa päivällisjuhlia varten, muista, että sinun ei pitäisi poistua ruokapöydästä... ja illallinen voi kestää tuntikausia. Jos joudut ehdottomasti käyttämään kylpyhuonetta, auta esimerkiksi poistumistasi hyvin, ei juuri ennen uuden kurssin saapumista. Se voi olla kurssin lopussa, koska ranskalaiset eivät poista tyhjiä levyjä heti; jätä pöytä vain hienovaraisesti kuin pystyt. Saatat sanoa pehmeän,Veuillez m'excuser”(" Anteeksi anteeksi "), mutta se ei ole ollenkaan välttämätöntä. Ja joka tapauksessa, älä sano mihin olet menossa. Kaikki tietävät.
Ole ravintolassa tai kahvilassa kohtelias ja käytä "Vous"
Jos olet ravintolassa tai kahvilassa, se on sama kysymys. Sinä tietysti käytät vous: Où sont les wc, s'il vous plaît? Suurissa kaupungeissa sinun on usein oltava asiakas käyttääksesi WC: tä.
Jos se on iso pariisilainen kahvila, jossa on terassi, kävele sisään, etsi merkkejä ja mene vain sisään. Jos se on pienempi paikka, hymyile paljon ja sano kohteliaasti: ""Anteeksi moi. Joko sinulla on täydellinen valinta, kun käytät vain wc: tä, oletko voinut?"Vain hyvin turistisessa paikassa sinulla olisi ongelma. Sitten joko tilaa ja maksa kahvi baarissa (vaikka et juo sitä) tai mene lähimpään yleiseen käymälään.
Navigoidaksesi ranskalaisten käymälöiden mukavuuksissa sinun on opittava, kuinka ranskalaiset käymälät toimivat. Tiedätkö esimerkiksi mitä nuo omituiset painikkeet ovat ranskalaisessa wc: ssä? Ja varmista, että opit kaikki mitä pystyt käyttämään julkisen wc: n käyttöä Ranskassa, jotta vältetään ilkeä yllätys!