Päivittäinen mandariinitunti: "Rakkaus" kiinan kielellä

click fraud protection

Rakkaus on keskeinen osa elämää, ehkä jopa tärkein! Rakkauden ilmaiseminen vieraalla kielellä voi olla vaikeaa ja edellyttää hyvä kielen tunne, mutta itse sanasta rakkaus on hyvä idea.

Kiinalainen merkki "rakkaus" tai "rakastaa" on 愛 perinteisessä muodossa Kiinalainen, mutta se voidaan kirjoittaa myös nimellä 爱 yksinkertaistetussa kiinassa. Perinteistä kiinaa käytetään yleisemmin Taiwanissa ja Hongkongissa, kun taas yksinkertaistettua kiinaa käytetään manner-Kiinassa.

Tärkein ero kahden merkin välillä on se, että yksinkertaistetussa versiossa ei ole komponenttia,. Kiinaksi 心 (xīn) tarkoittaa "sydän". Joten perinteisen kiinan kannattajien keskuudessa juokseva vitsi on se ei ole "rakkautta" paikoissa, joissa käytetään yksinkertaistettua kiinaa, koska hahmo on riisuttu sydän.

愛 / 爱: tä voidaan käyttää substantiivina tai verbinä - rakastaa jotakuta tai rakastaa tekemään jotain. Hahmoa käytetään karkeasti samalla tavalla kuin kiinalaista merkkiä 喜欢, mikä tarkoittaa "pidä" tai "pidä".

Y / 爱: n pinyiini on "ài". Merkki lausutaan 4. äänellä, ja siihen voidaan viitata myös nimellä ai4.

instagram viewer
instagram story viewer