Tietoja Dominikaanisesta tasavallasta espanjalaisille opiskelijoille

click fraud protection

Dominikaaninen tasavalta muodostaa itäiset kaksi kolmasosaa Karibian saaren Hispaniolasta. Kuuban jälkeen se on Karibian alueen toiseksi suurin maa sekä alueen että väestön suhteen. Ensimmäisen Amerikan matkansa aikana vuonna 1492 Kristoffer Kolumbus väitti mitä on nyt D.R. alue, ja alueella oli tärkeä rooli Espanjan valloituksissa. Maa on saanut nimensä St. Dominic (Santo Domingo espanjaksi), maan suojeluspyhimys ja Dominikaanisen ordin perustaja.

Kielelliset kohokohdat

Dominikaanisen tasavallan lippu
Dominikaanisen tasavallan lippu.

Espanja on maan ainoa virallinen kieli, jota puhutaan melkein yleisesti. Alkuperäiskieliä ei ole vielä käytössä, vaikka haitilaiset maahanmuuttajat käyttävät haitin kreolia. Noin 8000 ihmistä, lähinnä niitä, jotka ovat lähtöisin Yhdysvaltain orjista, jotka saapuivat saareen ennen Yhdysvaltain sisällissotaa, puhuvat englantia kreolia. (Lähde: Etnologi)

Espanjan sanasto D.R.

Dominikaanisella tasavallalla on enemmän kuin useimmissa espanjankielisissä maissa oma erottuva sanasto noin suhteellisen eristyneisyytensä ja sanaston tulon myötä sekä alkuperäiskansoista että ulkomailta miehittäjiä.

instagram viewer

Taíno, alkuperäiskansojen sanat D.R. sanastoon sisältyy luonnollisesti monia asioita, joista miehittävällä espanjalaisella ei ollut omia sanoja, kuten BATEY pallokenttä, guano - kuivattuihin palmulehtiin ja - GUARAGUAO alkuperäiskansojen kimppuun. Yllättävän monesta Taíno-sanasta tuli osa sekä kansainvälistä espanjaa että englantia - sanoja kuten Huracán (Hurrikaani), Sabana (savanni), barbacoa (grilli) ja mahdollisesti tabaco (tupakka, sana, jonka jotkut sanovat väittävän, johdettu arabiasta).

Amerikkalainen miehitys johti Dominikaanisen sanaston laajentamiseen edelleen, vaikka monista sanoista on tullut tuskin tunnistettavissa. Ne sisältävät swiché valokytkimelle, yipeta (johdettu "jeepistä") maastoautolle, poloché poolopaita. ja "¿Lo lo mitä?"kohdasta" Mitä tapahtuu? "

Muita erottuvia sanoja ovat vaina "tavaroille" tai "asioille" (joita käytetään myös muualla Karibialla) ja un leuka pieneksi.

Espanjan kielioppi D.R.

Yleensä kielioppi D.R. on vakio paitsi, että kysymyksissä pronomini käytetään usein ennen verbiä. Siksi vaikka suurimmassa osassa Latinalaista Amerikkaa tai Espanjaa saatat kysyä ystävältä, kuinka hänellä on "Cómo estás?"tai"Cómo estás tú?, "D.R.¡Cómo tú estás?"

Espanjan ääntäminen kielellä D.R.

Kuten monet Karibian espanjalaiset, Dominikaanisen tasavallan nopeasti vauhdikkaan espanjan kielen voi olla vaikea ymmärtää ulkopuolisilla on tapana kuulla Espanjan espanja tai tavanomainen Latinalaisen Amerikan espanja, kuten Meksikossa. Suurin ero on, että dominiikit pudottavat usein s tavujen lopussa, joten vokaalilla päättyvät yksikkö- ja monisanat voivat kuulostaa samanlaisilta, ja estás voi kuulostaa Eta. konsonantteja yleensä voi olla melko pehmeä siihen pisteeseen, jossa jotkut äänet, kuten d vokaalien välillä, voi melkein hävitä. Joten sana kuten hablados voi lopulta kuulostaa hablao.

Myös jonkin verran l ja R. Joten maan osissa panal voi lopulta kuulostaa pañar, ja muissa paikoissa por favor kuulostaa pol favol. Ja vielä muilla alueilla, por favor kuulostaa poi favoi.

Espanjan opiskelu D.R.

Ranta Punta Canassa
Tämän Punta Canan kaltaiset rannat ovat Dominikaanisen tasavallan tärkeimpiä turistihahmoja.

Torrey Wiley / Creative Commons.

The D.R. sillä on ainakin tusina espanjalaista immersiokoulua, joista suurin osa on Santo Domingossa tai rannikkoalueiden lomakohteissa, jotka ovat erityisen suosittuja eurooppalaisten keskuudessa. Kustannukset alkavat noin 200 dollaria Yhdysvalloissa viikossa lukukausimaksusta ja vastaava summa majoituksesta, vaikkakin on mahdollista maksaa huomattavasti enemmän. Useimmat koulut tarjoavat opetusta neljästä kahdeksaan oppilaaseen.

Suurin osa maasta on kohtuudella turvallista niille, jotka noudattavat tavanomaisia ​​varotoimia.

Vital Tilastot

Pinta-ala on 48 670 neliökilometriä, mikä tekee siitä noin kaksinkertaisen New Hampshiren, D.R. on yksi maailman pienimmistä maista. Sen väkiluku on 10,2 miljoonaa ja mediaani-ikä 27 vuotta. Suurin osa ihmisistä, noin 70 prosenttia, asuu kaupunkialueilla, ja noin 20 prosenttia väestöstä asuu Santo Domingossa tai sen lähellä. Noin kolmasosa elää köyhyydessä.

Historia

Dominikaanisen tasavallan kartta
Dominikaanisen tasavallan kartta.CIA-tosikirja

Ennen Columbuksen saapumista Hispaniolan alkuperäiskanso muodostui Taínosista, jotka olivat asuneet saarella tuhansia vuosia, luultavasti saapuneet meritse Etelä-Amerikasta. Taínosilla oli hyvin kehittynyt maatalous, joka sisälsi satoja, kuten tupakkaa, bataattia, papuja, maapähkinöitä ja ananaksia, joista osaa ei tunneta Euroopassa ennen kuin ne olivat ottaneet ne sinne Espanjalaisia. Ei ole selvää, kuinka monta Taínosta asui saarella, vaikka niiden lukumäärä olisi voinut olla yli miljoona.

Valitettavasti taínot eivät olleet immuuneja eurooppalaisille taudeille, kuten isorokolle, ja yhden sukupolven sisällä Columbian saapuminen sairauden ja espanjalaisten raa'an miehityksen ansiosta Taínon väestö oli ollut hävittänyt. 1500-luvun puoliväliin mennessä Taínos oli kuollut sukupuuttoon.

Ensimmäinen espanjalainen ratkaisu perustettiin vuonna 1493 lähellä nykyistä Puerto Plataa; Santo Domingo, nykyinen pääkaupunki, perustettiin vuonna 1496.

Seuraavina vuosikymmeninä, pääasiassa afrikkalaisten orjien avulla, espanjalaiset ja muut eurooppalaiset hyödyntivät Hispaniolaa mineraalien ja maatalouden vaurauden vuoksi. Espanja, D. R.: n lopullinen eurooppalainen miehitysvaltio, lähti vuonna 1865.

Tasavallan hallitus pysyi epävakaana vuoteen 1916 asti, jolloin ensimmäisen maailmansodan aikana Yhdysvaltain joukot ottivat näennäisesti estääkseen eurooppalaisia ​​vihollisia saamasta linnoitusta, mutta myös suojelemaan Yhdysvaltojen taloudellista tilannetta kiinnostuksen kohteet. Miehityksen seurauksena valta siirtyi sotilaalliseen hallintaan, ja vuoteen 1930 mennessä maa oli hallinnassa armeijan vahvamiehen Rafael Leónidas Trujillo, joka pysyi vahvana Yhdysvalloina, melkein täydellinen hallitseminen. liittolainen. Trujillo tuli voimakas ja erittäin varakas; hänet murhattiin vuonna 1961.

1960-luvun alkupuolen vallankaappauksen ja Yhdysvaltain väliintulon jälkeen Joaquín Baleguer valittiin presidentiksi vuonna 1966, ja hän piti kiinni maan toiminnasta suurimman osan seuraavien 30 vuoden ajan. Siitä lähtien vaalit ovat olleet yleensä vapaita ja siirtäneet maan läntisen pallonpuoliskon poliittiseen valtavirtaan. Vaikka maa on paljon vauraampi kuin naapurimaiden Haiti, maa jatkaa köyhyyden torjuntaa.

instagram story viewer