per la pietà del suo factore i rai,
quando ì fui preso, et non me ne guardai,
chè i bè vostr'occhi, donna, mi legaro.
Tempo non mi parea da kauan riparo
kontra colpi d'Amor: però m'andai
secur, senza sospetto; onde i miei guai
nel yhteisö dolor s'incominciaro.
sääli hänen valmistajansa kärsimystä
kun olin kiinni, enkä käynyt taistelua,
rouva, sillä kauniit silmäsi olivat sitoneet minut.
Ei tuntunut olevan aika olla varovainen
Rakkaus puhaltaa; siksi menin tiensä
turvallinen ja peloton - niin, kaikki onnettomuuteni
alkoi keskellä yleistä surua.
Amor yksin kokonaan,
quanto ciascuna è men bella di lei
tanto cresce 'l desio che m'innamora.
Olen benedico il loco e 'l tempo et l'ora
che sí alto miraron gli occhi mei,
et dico: Anima, assai ringratiar desi
che fosti tanto kunnia degnata allora.
nyt ja uudestaan muiden naisten keskuudessa,
niin paljon kuin kukin on vähemmän ihana kuin hän
sitä enemmän toiveeni, jota rakastan sisälläni, kasvaa.
Siunaan päivää, aikaa ja tuntia
että minun katse suunnatut heidän nähtävyytensä sellaiselle korkeudelle,
ja sano: "Sieluni, sinun on oltava erittäin kiitollinen
että sinut todettiin ansaitsevan niin suuren kunnian.
che mentre 'l segui al sommo ben t'invia,
pocho prezando quel ch'ogni huom desia;
niin kauan kuin harjoittelet, korkeimmaksi hyväksi,
arvostamalla vähän sitä, mitä kaikki ihmiset haluavat;