Koska ranskankielisten adjektiivien on yleensä oltava samaa mieltä substantiivien kanssa, joita ne muuttavat sukupuolesta ja lukumäärästä, suurimmasta osasta heillä on jopa neljä muotoa (maskuliininen yksikkö, naisellinen yksikkö, maskuliininen monikko ja naisellinen monikko). Mutta niitä on useita Ranskan kielen adjektiivit joilla on ylimääräinen muunnos: erityinen muoto, jota käytetään, kun adjektiivi edeltää sanaa, joka alkaa vokaalilla tai mykistys H.
Syy tähän erityiseen adjektiivimuotoon on välttää katkokset (tauon vokaaliäänellä päättyvän sanan ja vokaaliäänellä alkavan sanan välinen tauko). Ranskan kieli tykkää sanoista, jotka virtaavat toiseen, joten jos muuten seurataan adjektiivia, joka päättyy vokaaliäänellä sanalla, joka alkaa vokaaliäänellä, ranska käyttää adjektiivin erityismuotoa epätoivotun tauon välttämiseksi. Nämä erikoismuodot päättyvät konsonanteihin siten, että kahden sanan väliin luodaan lumoavuus ja kielen sujuvuus säilyy.
Ranskan adjektiivia on yhdeksässä kolmessa kategoriassa, joilla on yksi näistä erityisistä vokaalia edeltävistä muodoista.
Kun demonstratiivista adjektiivia käytetään maskuliinisen substantiivin kanssa, joka alkaa vokaalilla tai mykistellä H, se muuttuu ce että CET:
Kun yksilöivää omistus-adjektiivia käytetään naisellinen substantiivi joka alkaa vokaalilla tai mykistyksellä H, se muuttuu naisellisesta muodosta (äiti, ta, sa) maskuliiniseen muotoon (mon, tonni, poika):
Erityisiä adjektiivimuotoja käytetään vain, kun heti seuraa sana, joka alkaa vokaalilla tai mykistys H. Jos konsonantilla alkava sana asetetaan muutettavan adjektiivin ja substantiivin väliin, erityismuotoa ei käytetä.
Vertailla:
Kun on adjektiivi, erityismuotoa ei käytetä, koska muutettavan adjektiivin välittömästi seuraava sana alkaa konsonantilla.