Aiempaa subjunktiivia käytetään samoista syistä kuin nykyinen subjunktiivi: ilmaista tunteita, epäilyksiä ja epävarmuutta. On olemassa suuri joukko tilanteita, joissa konjunktiivi käytetään, aivan kuten on olemassa monia erilaisia lausekkeita, jotka kulkevat niiden kanssa. Huomaa, että ainoa ero nykyisen välillä konjunktiivi ja aiempi subjunktiivi on jännittynyt; käyttö on sama molemmille.
Aiemman subjunktiivin rakenne
Ranskan aiempi subjunktiivi on a yhdistekonjugaatio, mikä tarkoittaa, että siinä on kaksi osaa:
- subjunktiivi apuverbi (jompikumpi avoir tai être)
- aiempi partitsiini pääverbistä
Kuten kaikki ranskalaiset yhdistekonjugaatiot, myös aiempi subjunktiivi voi olla kielioppinen sopimus:
- Kun apuverbi on être, aiempi partitsiini on sovittava aiheen kanssa.
- Kun apuverbi on avoir, aiemman osanottajan on ehkä jouduttava sopimaan sen kanssa Suora objekti.
Esimerkki 1
Je ne crois pas, joka on menossa kommentoidakseen. En usko, että hän aloitti työn vielä.
- Je ne crois pas = nykyinen jännittynyt
- il ait = subjunktiivi avoir
- Kommentti = aikaisempi partitsiini commencer
Esimerkki 2
Olen tosiasiallinen soyez partis avant matin. Sinun on oltava poissa ennen aamua.
- Ilmoinen jono = nykyinen jännittynyt
- vous soyez = subjunktiivi être
- partis = aikaisempi partitsiini partir, sopusoinnussa aiheen kanssa vous
Aiemman subjunktiivin käyttö
Le passé du subjonctif käytetään ilmaisemaan epävarmaa toimintaa, jonka väitettiin tapahtuneen ennen puhetta. Käytämme sitä, kun verbi sivulause, seuraava verbi que, tapahtui ennen verbiä päälauseessa.
Aiempaa subjunktiivia voidaan käyttää alalauseessa, kun päälause on joko nykyisessä tai aiemmassa muodossa.
Kun päälause on nykyisessä kireydessä
- Je suis heureuse que tu sois venu hier. Olen onnellinen siitä, että tulit eilen.
- Nous avons peur qu'il n'ait pas mangé. Pelkäämme, että hän ei syönyt.
Kun päälause on menneisyydessä
Aiempaa subjunktiivia voidaan käyttää myös alalauseessa, kun päälause on aikaisemmassa muodossa.
Huomaa, että jos päälauseen merkitys ei vaatinut subjunktiivia ja jos alalause tapahtui ennen verbiä päälause, alalauseke olisi ollut plus-que-parfait (jäljempänä pluskvamperfekti). (Katso alla oleva esimerkki.) Tästä syystä alalausekkeen tulisi olla teknisesti sisällä plus-que-parfait subjonctif (jäljempänä monimuotoinen subjunktiivi), mutta se korvataan aiemmalla subjunktiivilla kaikissa paitsi muodollisimmissa ranskissa.
Esimerkki päälauseesta - menneisyyden täydellinen, toissijainen lause - menneisyyden täydellisyydestä:
- Elle savait que je l'avais vue. Hän tiesi, että olin nähnyt hänet.
Aikaisempi subjunktiivi päälauseen kanssa aikaisina:
- Ilmoita väärinkäytöstä. Hän epäili, että olit nähnyt sen.
- J'avais peur qu'ils niin hauskasti hautoja. Pelkäsin, että he olivat kaatuneet.