Ranskan sana tout, jolla on monia merkityksiä, mukaan lukien "kaikki", "mikä tahansa", "jokainen", "kokonainen" ja "tärkein", on yksi ranskan kielen yleisimmistä sanoista. Sillä on neljä mahdollista muotoa:
| yksikkö | monikko | |
| maskuliini- | tout | meille |
| naisellinen | toute | toutes |
tout on myös yksi joustavimmista ranskan sanoista, koska se voi olla adjektiivi, adverbi, substantiivi tai pronomini.
| maskuliini- | naisellinen | muuttumaton | ||
| yksikkö | monikko | yksikkö | monikko | |
| adjektiivi | tout | meille | toute | toutes |
| adverbi | toute | toutes | tout | |
| substantiivi | le tout | |||
| pronomini | meille | toutes |
tout |
"Tout" adjektiivina
tout adjektiivina on neljä muotoa (tout, toute, meille, toutes) ja erilaisia merkityksiä. Sitä voidaan käyttää kaikkien seuraavien muuttamiseen:
substantiiveja:
- À tout âge > missä tahansa iässä
- Avoir toute liberté > olla täysin ilmainen
- En tout cas> Joka tapauksessa
- Tout enfant > jokainen lapsi
- Toutes-verot koostuvat > veroineen
Ehdotetut artikkelit:
- Tous les enfants> kaikki lapset
- Tout le temps > koko ajan
- Tous les jours > joka päivä
- Tous les deux -julkaisut > joka toinen päivä
- Toute la journée > koko päivän
- Tous les 36 du mois > kerran sinisellä kuulla
Positiiviset adjektiivit:
- PRendre tout poika temps> ottaa aikaa
- Torganisaatioyksiköidenmesamis> kaikki ystäväni
- Toute ma famille> koko perheeni
- T outes nos -suhteet > kaikki asiamme
Demonstratiiviset adjektiivit:
- TorganisaatioyksiköidenCES geenit> kaikki nämä ihmiset
- Toute cette tristesse > kaikki tämä suru
- Tout ce temps > koko tämän ajan
- Toutes ces idées > kaikki nämä ajatukset
Adjektiivien eri muodot lausutaan:
- Sinulle: [tu]
- Meille: [tu]
- toute: [tut]
- toutes: [tut]
Adverbina
tout adverbi on melkein aina muuttumaton, ja sitä voidaan käyttää adverbien, adjektiivien ja prepositsioonien kanssa à ja de.
- Tout doucement > erittäin hiljaa
- Tout droit > suoraan eteenpäin
- Tout piikki > erittäin äänekkäästi
- Tout loin d'ici > kaukana täältä
- Tout près > hyvin lähellä
Normaalisti ranskan adververit ovat muuttumattomia, mutta tout on erityistapaus. Se vaatii joskus sopimusta riippuen sukupuolesta ja adjektiivin ensimmäisestä kirjaimesta, jota se muuttaa. Kaikilla maskuliinisilla adjektiiveilla, yksin- tai monikkomuodolla, tout on muuttumaton:
- Il est tout seul. > Hän on yksin.
- Ils ei ole tout seuls. > He ovat kaikki yksin.
- Nous sommes tout étonnés. > Olemme erittäin yllättyneitä.
Naisilla adjektiiveilla, yksin- tai monikkomuodolla, jotka alkavat h muet tai vokaali, tout on muuttumaton:
- J'ai mangé la tarte tout entière. > Söin koko piirakan.
- J'ai mangé les tartes tout enteères. > Söin kokonaiset piirakat.
- Elle est tout heureuse. > Hän on erittäin onnellinen.
- Elles ei ole toure heureuses. > He ovat erittäin onnellinen.
- C'est une tout autre historia. > Se on aivan toinen tarina.
Naisilla adjektiiveilla, jotka alkavat h aspiré tai konsonantti, tout tarvitsee sopimusta: sen on oltava sekä naisellinen että yksikkö tai monikko adjektiivin lukumäärästä riippuen:
- Elle est toute petite. > Hän on hyvin pieni.
- Elles ei mainitse petitejä. > Ne ovat hyvin pieniä.
- Elle est toute honteuse. > Hän on häpeissään.
- Elles ei mainitse kunnianosoituksia. > He ovat hyvin häpeäviä.
- Les toutes ensi-iltapäivä. > Aivan ensimmäiset vuodet.
Eri adverbit lausutaan seuraavasti:
- tout: [tu]
- toute: [tut]
- toutes: [tut]
prepositiot: à ja de käytetään yhdessä tout seuraavasti:
- Tout à vallankaappaus > yhtäkkiä
- Tout à fait > ehdottomasti
- Tout à l'heure > pian, heti
- Tout au contraire > päinvastoin
- Tout de suite > heti
- TOut de même > joka tapauksessa
- Tout d'un-vallankaappaus > kaikki kerralla
Nimenä
Le tout on substantiivi, joka tarkoittaa "kokonaista" tai "kaikkia", ja se on muuttumaton sukupuolen ja lukumäärän suhteen, vaikkakin määräinen artikkelile voidaan sopia tai korvata tavalliseen tapaan.
- Les éléments forment un tout. > Elementit muodostavat kokonaisuuden.
- Le grand Tout > suuri kokonaisuus (maailmankaikkeus)
- Maanantaina > koko (ranskalaisessa pelissä) charadeissa)
- Pas du tout > ei ollenkaan
- Rien du tout > ei mitään
- Le tout, c'est de faire vite. > Tärkeintä on olla siitä ripeä.
Substantiivi tout äännetään [tu].
Äänenä
tout voi olla kahdenlaisia pronomineja. Kun se on neutraali pronomini, tout on muuttumaton ja tarkoittaa "kaikki" tai "kaikkea":
- Avant tout > ennen kaikkea
- Malgré tout > kaikesta huolimatta
- C'est tout > siinä kaikki
- Tout va bien > kaikki on hyvin
- Tout est en règle > kaikki on kunnossa
- Tout ce qui brille n'est pas tai > Se, mikä kiiltää, ei ole kultaa
Monikon pronominina on kaksi muotoa, meille ja toutes, jotka tarkoittavat "kaikkia" tai "kaikkia" ja joilla on yleensä edeltäjä.
- Où sont mes amis? Tous sont ici. Ils ei tous ici. > Missä ystäväni ovat? Kaikki ovat täällä. He ovat kaikki täällä.
- Je ne vois pas les filles. Elles ei järjestä juhlia. > En näe tyttöjä. He kaikki jäivät yhdessä.
Eri pronominit ääntävät:
- tout: [tu]
- Meille: [tus]
- toutes: [tut]