Saint Nick Ranskassa

Napsauta tätä nähdäksesi kuinka parhaiten käyttää opittuaan ranskaa konteksti tarinoissa.

Camille est en voyage en Alsace, au nord-est de la France. Elle se promène avec poika amie Annie on ollut Strasbourgin Noël -mielisessä marssissa, joka on uudenlainen.
Camille matkustaa Alsaceen, Luoteis-Ranskaan. Hän puhuu kävelymatkan ystävänsä Annie kanssa Strasbourgin valtavista joulumarkkinoista, jotka avattiin marraskuun lopusta joulukuun loppuun.

Camille
J'adore l'ambiance de ces marchés de Noël: Tous ces petits chalets en bois, les decocorations de Noël, l'odeur du vin chaud ja des marrons grillés…
Rakastan näiden joulumarkkinoiden tunnelmaa: kaikki nämä pienet puiset hökit, joulukoristeet, kuuman viinin tuoksu ja grillatut kastanjat ...

annie
Voi, paras tyypillinen alue. Bien que ce on une traditio qui s'exporte ylläpitäjä Ranskan residenssin aikana: se on ylläpitäjä plusieurs marché de Noël à Paris.
Kyllä, se on melko tyypillinen alueelle. Vaikka tämä perinne viedään nyt muuhun Ranskaan: niitä on nyt useita

Camille
Oi, en vain yksi Champs-Elysées -kadun puisto, joka on turistikohde.
Mais, Annie, je dois te vaativa; Je vois partout ce personnage avec une grande, mais avec un drôle de chapeau avec une croix chrétienne dessus. Onko sinulla uusi päänäkymä?
Kyllä, Champs-Elysées-alueella on valtava, joka houkuttelee monia turisteja. Mutta Annie, minun täytyy kysyä sinulta; Näen tämän hahmon iso parta kaikkialla, mutta omituisella hatulla, jossa on kristillinen risti. Onko hän Alsatian joulupukki?

Presque! C'est Saint Nicolas. Jos henkilökohtaisia ​​tärkeitä chez nous, mais aussi en Lorraine, ja kun palkkio maksetaan l'est de l'Europe: l'Allemagne, la Suisse, le Luxembourg, la Belgique, les Pays-Bas, la Russie, la Pologne, l'Autriche ...
Dans La Nuit du 5 au 6 -decembre, Saint Nicolas -päivämäärä, joka sisältyy aux enfants -miehille des friandises (hedelmät sek, mandariinit, gâteaux, bonbonit, suklaat ja kipsi) d'Épices). Jos sinulla on longue barbe blanche, une mitre et une crosse et un long manteau, souvent rouge. Fouettardin viimeisin menestyjä: pyhimmän Nicolas'n luoja. Tarkoita kamala ja upea, jos sinulla on riittävästi kaatamalla fouetter les enfants mechants ...
Melkein! Se on Saint Nicholas. Hän on erittäin tärkeä hahmo alueellamme, mutta myös Lorrainessa ja monissa Itä-Euroopan maissa: Saksassa, Sveitsissä, Luxemburgissa, Belgiassa, Alankomaissa, Venäjällä, Puolassa, Itävallassa ...
Joulukuun 6. päivän aattona Saint Nick pysähtyy taloissa tuodakseen herkkuja mukaville lapsille (kuivat hedelmät, nektariinit, evästeet, karkit, suklaat ja ennen kaikkea suuret piparhelmet). Hänellä on pitkä valkoinen parta, mitra ja crosier sekä pitkä turkki, usein punainen. Hänet seuraa isä Flog: hän on vastakohta Saint Nickille. Näyttäen kauhealta ja uhkaavalta, hän pitää piiskaa tuhmaisten lasten ryöstämiseen.

Camille
Onko sinulla henkilökohtainen kerros?
Onko hän todellinen ihminen?

annie
Oui, Saint Nicolas de Myre, yksi vuosi turkkilaisista 250 ja 270. C'était un évêque bienveillant, joka on suositeltavaa les veuves, les enfants ja les personnes failes. Riipus les Croisades, ainoa rehellinen Saint Nicholasin ruokailutila Ranskassa, ja se on kaikkein paras Lorrainen pyhien suojelija. Löydä Saint Nicolas -kirkko, joka on suosittu troisifenttien joukkoon.
Kyllä, Myren Saint Nicolas oli piispa, joka syntyi Turkissa vuosien 250 ja 270 välillä. Hän oli hyväntahtoinen piispa, joka suojeli leskiä, ​​lapsia ja heikkoja. Ristiretkien aikana Pyhän Nikolauksen jäännös vietiin takaisin Ranskaan, ja hänestä tuli Lorrainen alueen tärkein pyhä. Legenda kertoo, että pyhä Nikolaus toi henkiin kolme murhattua lasta.

Ranskan santa = Saint Nick = Saint Nicolas - Jatkuu sivulta 1

Camille
Etsitkö täydellistä t-il-tellement au père Noël?
Ja miksi hän näyttää niin paljon kuin joulupukki?

annie
C'est le père Noël qui lui -asennus! Tuonti eläinlääkärit Hollandais, Saint Nicolas devient Sinterklaas, Joulupukki ja Englanti. En 1822, Clement Moore écrit le conte "Vierailu Saint Nicholasista", aussi connu sous le nom de" Yö ennen joulua ". Saint Nicholas on ylläpitäjä Joulupukki. Il a perdu ses attributes uskonto, ja milièu duèèèèèèèè, de dessinateur américain Thomas Nast luon donne l'image d'aujourd'hui. Jos mukana on suuri grillimerkki, se on tavallinen tapa ja tyhjä. Poikavaunu on tiivis parin rennes, joka on pysyvä ylläpitäjä. Ensi vuonna 1930 ja 1950, Coca-Cola hyödyntää kasettikuvaa julkisten juhlaleirien yhteydessä, Saint Nicolas devenu Père-Noël.
No, se on joulupukki, joka näyttää häneltä! Hollantilaisten maiden toimesta tuonista Saint Nicolasista tuli sinterklaas, joulupukki englanniksi. Vuonna 1822 Clement Moore kirjoitti tarinan "Vierailu Saint Nicholasista", joka tunnetaan myös nimellä "Yö ennen joulua". Saint Nick on nyt joulupukki. Hän menetti uskonnollisen pukeutumisensa, ja 1800-luvun puolivälissä amerikkalainen taiteilija Thomas Nast antoi hänelle tänään tunnetun ilmeen. Hänen rekkansa veti poro, ja hän asuu nyt pohjoisnavalla. Vuosina 1930–1950 Coca-Cola käytti kuvaa heidän mainoksissaan, ja sinä menet, Saint Nicholasista on tullut joulupukki.

Camille
Et bien quelle historiaa. Bonus, moi je vais acheter ja Saint Nicolas, jos sinulla on kipuja Leylan täyteen, ellet rakasta!
Vau, mikä tarina. No, aion ostaa piparkakut Saint Nick tyttärelleni Leylalle, hän rakastaa piparkakut!

Je mets tous les jours des petites leons, des conseils et des photos in the Facebook, Twitter and Pinterest - venez m'y rejoindre!
Postitan minitunteja, vinkkejä, kuvia ja paljon muuta päivittäin Facebook-, Twitter- ja Pinterest-sivuilleni - liity mukaan!

https://www.facebook.com/frenchtoday

https://twitter.com/frenchtoday

https://www.pinterest.com/frenchtoday/

J'ai écrit beaucoup d'articles et d'histoires sur Noël en France:
Kirjoitin monia artikkeleita joulusta Ranskassa:

- Onko que tue fais pour Noël? Dialogue en français facile
- Joulu Ranskassa - Vuoropuhelu - ranskan-englannin kaksikielinen helppo tarina
- 7 on tiedettävä tosiasioita joulusta Ranskassa + joulu-sanastoa
- Qui est Saint Nicolas? Dialogue en Français Facile
- Tapaa ranskalainen joulupukki - ranskan englannin kaksikielinen helppo tarina
- 8 lahjaideaa frankofiilikavereillesi
- Petit Papa Noël - Kuuluisin ranskalainen joululaulu (linkki videolle, jonka tyttäreni laulaa!)
- Minun mielestäni nauhoitettu katolinen joukko rukouksia ranskaksi

Joyeuses fêtes de fin d'année! Hyvää joulua!