Sisään retoriikka, sanallista mallia, jossa lausekkeen toinen puoli on tasapainotettu ensimmäiseen nähden, mutta sanoilla, jotka ovat käänteisessä kieliopillisessa järjestyksessä (A-B-C, C-B-A), kutsutaan antimetaboliksi. Äännettynä "an-tee-meh-TA-bo-lee", se on pohjimmiltaan sama kuin Chiasmus.
A. J. Liebling: Osaan kirjoittaa paremmin kuin kuka tahansa, joka osaa kirjoittaa nopeammin, ja osaan kirjoittaa nopeammin kuin kuka tahansa, joka osaa kirjoittaa paremmin.
Zora Neale Hurston: Naiset unohtavat kaikki ne asiat, joita he eivät halua muistaa, ja muistavat kaiken, mitä he eivät halua unohtaa.
Dr. Martin Luther King, Jr: Viha tuhoaa ihmisen arvotunteen ja objektiivisuuden. Se saa hänet kuvaamaan kaunista kuin rumaa ja rumaa kuin kaunista ja sekoittamaan totuuden väärään ja väärän todelliseen.
Jeffrey Rosen: Jos konservatiivi on liberaali, jota on käsitelty, liberaali on konservatiivi, joka on syytetty.
Senaattori Robert Dole: Hallitus, joka tarttuu talouden hallintaan ihmisten hyväksi, päätyy ihmisten hallintaan talouden hyväksi.
Jeanne Fahnestock: Ainoa erottuva piirre antimetabole on, että ainakin kaksi termiä ensimmäisestä kaksoispisteestä muuttaa suhteellisia paikkojaan toisessa, ilmestyy nyt yhdessä järjestyksessä, nyt käänteisessä järjestyksessä. Muuttuessaan syntaattista asemaansa suhteessa toisiinsa nämä termit muuttavat myös kielioppista ja käsitteellistä suhdettaan. Siksi St. Augustine julisti semioottiseen periaate - "[E] merkki on myös asia... mutta jokainen asia ei ole myös merkki '-' merkki 'ja' asia 'kytkin sijoituksissa, joissa väitetään ensinnäkin, että kaikkien merkkien joukko on osajoukko kaikista asioista, mutta toiseksi, että käänteisen syntaksin sanelema käänteinen käsitteellinen suhde ei pidä.... Seitsemäntoista sataa vuotta myöhemmin toimittaja käytti samaa lomaketta valittaakseen jäsenten epäonnistuneesta suhteesta oman ammatinsa ja poliitikkojensa mukaan, joita he kertovat: 'Kyynisyytemme asettaa heidän väärentämisensä ja heidän väärentämisensä synnyttää meidän kyynisyyttä.... Jokaisessa näistä esimerkeistä, joita erottaa melkein kaksi tuhatta vuotta, väittäjä rakentaa syntaksisen ja kielioppisen käänteen luoman käsitteellisen käännöksen.
"Antimabolaanimuunnelma, johon joskus käytetään nimitystä" chiasmus ", luovutaan rajoituksesta toistaa samat sanat toisessa kaksoispisteessä, mutta säilyttää käänteisen mallin.... Toistojen sijasta tässä variantissa käytetään sanoja, jotka liittyvät jollain tunnistettavalla tavalla - ehkä sellaisenaan synonyymit tai vastakkaisia tai saman luokan jäseniä - ja nämä liittyvät sanat muuttavat paikkoja.
Jesse Jackson: Minäkin olen syntynyt slummissa. Mutta vain siksi, että olet syntynyt slummissa, ei tarkoita, että slumme syntyisi sinussa, ja voit nousta sen yläpuolelle, jos mielesi muodostuu.