Kiinan horoskooppi mandariinissa

Kiinan horoskooppi tunnetaan nimellä 生肖 (shēngxiào) mandariinikiinaksi. Kiinan horoskooppi perustuu 12-vuotiseen jaksoon, jota eläin edustaa jokaisena vuonna.

Kiinan horoskoopin 12-vuotinen sykli perustuu perinteiseen kiinalaiseen kuukalenteriin. Tässä kalenterissa vuoden ensimmäinen päivä laskee yleensä toisella uudessa kuussa Talvipäivänseisaus. Uudenvuodenpäivänä aloitamme uuden kiinalaisen horoskooppisyklin, joka noudattaa tätä järjestystä:

• Rotta - 鼠 - shǔ
• Happi - 牛 - niú
• Tiikeri - 虎 - hǔ
• Kani - 兔 - tù
• Lohikäärme - 龍 - lóng
• Käärme - 蛇 - shé
• Hevonen - 馬 / 马 - mǎ
• Ram - 羊 - yáng
• Apina - 猴 - hóu
• Kana - 雞 / 鸡 - jī
• Koira - 狗 - gǒu
• Sika - 豬 / 猪 - zhū

Kuten monien kanssa Kiinan perinteet, on tarina, joka liittyy kiinni eläintyypeistä ja järjestyksestä, jolla ne esiintyvät Kiinan eläinradassa. Jade-keisari (玉皇 - Yù Huáng) hallitsee kiinalaisen myytin mukaan kaikkea taivasta ja maata. Hän oli niin kiireinen universumin hallitsemisessa, että hänellä ei ollut aikaa käydä maassa. Hän halusi tietää miltä maan eläimet näyttivät, joten hän kutsui heidät kaikki taivaalliseen palatsiinsa juhlia varten.

Kissa oli rakastunut nukkumiseen, mutta ei halunnut unohtaa juhlia, joten hän pyysi ystäväänsä rottaa herättämään hänet varmasti juhlapäivänä. Rotta oli kateellinen kissan kauneudelle ja pelkäsi Jade-keisarin tuomitsevan hänet rumaksi, joten hän antoi kissan nukkua.

Kuten eläimet saapuessaan taivaaseen, Jade-keisari oli niin vaikuttunut heistä, että hän päätti antaa jokaiselle oman vuoden, heidän järjestämänsä järjestyksen mukaan.

Kissa tietysti oli unohtanut juhlat ja oli raivoissaan rotan kanssa antaessaan hänelle nukkua, ja siksi rotat ja kissat ovat tämän päivän vihollisia.

Kuten länsimainen horoskooppi, myös kiinalainen horoskooppi antaa persoonallisuusominaisuudet jokaiselle 12 eläinmerkistä. Ne ovat usein peräisin havainnoista siitä, kuinka eläimet käyttäytyvät, ja myös tarinasta siitä, kuinka eläimet matkustivat Jade-keisarin juhliin.

Esimerkiksi lohikäärme olisi voinut olla ensimmäinen saapuessaan juhlaan, koska hän pystyi lentämään. Mutta hän pysähtyi auttamaan joitain kyläläisiä ja auttoi sitten kanin matkalla. Joten lohikäärmevuonna syntyneet kuvaillaan olevan kiinnostuneita maailmasta ja halukkaita antamaan auttava käsi.

Rotta puolestaan ​​saapui juhla-autoon kiinnittämällä härän kyydissä. Aivan kuin härkä saapui palatsiin, rotta kiinni nenänsä eteenpäin, joten hän saapui ensimmäisenä. Rottavuonna syntyneitä kuvataan taitavaksi ja manipuloitaviksi, piirteiksi, jotka voidaan ottaa myös rotan ja kissan tarinasta.

Tässä on lyhyt yhteenveto ominaisuuksista, jotka liittyvät jokaiseen Kiinan horoskooppimerkkiin:

suora, antelias, lähtevä, rakastaa rahaa, vihaa jätteitä

rauhallinen, luotettava, itsepäinen, luotettava, ylpeä ja voi olla tinkimätöntä

Rakastava, antaa, optimistinen, idealistinen, itsepäinen, itsekeskeinen, tunnepitoinen

varovainen, systemaattinen, huomaavainen, voi olla välinpitämätön, temperamenttinen, taitava

Vahva, energinen, ylpeä, itsevarma, mutta voi olla epäloogista ja pakkomielteistä.

älyllinen, taikauskoinen, riippumaton, yksityinen, varovainen, epäilyttävä

iloinen, vilkas, impulsiivinen, manipuloiva, ystävällinen ja omavarainen

hyväluonteinen, arka, tunnepitoinen, pessimistinen, leuto, anteeksiantava

onnistunut, viehättävä, taitava, voi olla epärehellinen, itsekeskeinen, utelias

konservatiivinen, aggressiivinen, päättäväinen, looginen, voi olla liian kriittinen

fiksu, halukas auttamaan muita, ennakkoluuloton, käytännöllinen, voi olla sotaa aiheuttava

rohkea, luotettava, kärsivällinen, diplomaattinen, voi olla kuumakalvoinen