Polkin sukunimi on alun perin alkanut lyhennettynä skottilaisella sukunimellä Pollack, Gaelic Pollag, joka tarkoittaa "pienestä uima-altaasta, kuopasta tai lampista". Nimi on peräisin gaeli-sanasta äänestys, joka tarkoittaa "uima-allas".
Vaihtoehtoiset sukunimen oikeinkirjoitukset: POLLACK, POLLOCK, POLLOK, PULK, POCK
Polkin sukunimi on ylivoimaisesti yleisin Yhdysvalloissa, mukaan WorldNames PublicProfiler, etenkin Mississippin osavaltiossa. Polk on yleensä yleistä koko eteläisessä Yhdysvalloissa, mukaan lukien myös Louisiana, Texas, Arkansas, Etelä - Carolina, Tennessee, Alabama, Georgia, Pohjois - Carolina ja Columbia. Polkin sukunimi esiintyy Yhdysvaltojen ulkopuolella yleisimmin Kanadassa, Saksassa (erityisesti Baden Württemberg, Hessen, Sachsen ja Mecklenburg-Vorpommen) ja Puolassa.
Sukunimen jakautumistiedot esivanhempansa on samaa mieltä siitä, että Polkin sukunimi esiintyy pääasiassa Yhdysvalloissa, mutta se tosiasiassa esiintyy suurimmalla tiheydellä - perustuen Slovakian väestöprosenttiin, jossa sukunimi on 346. yleisin sukunimi kansakunta. Se on yleisesti myös Puolassa, Saksassa ja Filippiineillä. Yhdistyneessä kuningaskunnassa, josta nimi yleensä peräisin, se on yleisin Surreyn, Devonin ja Lancashiren alueella vuosina 1881–1901. Polkin sukunimi ei ilmestynyt vuonna 1881 Skotlannissa. Alkuperäinen skotlantilainen versio Pollack oli yleisin Lanarkshiressa, jota seurasivat Stirlingshire ja Berwickshire.