Tämä oppitunti esittelee (1) ruoka sanat ja sanasto syöminen, juominen ja ruokaostokset, (2) aiheisiin liittyvät ilmaisut ja (3) saksalaiset kieliopit.
Lue ja lue seuraava valintaikkuna. Jos tarvitset apua sanastoon tai kielioppiin, katso alla oleva lyhyt sanasto. LERNTIPP: Ymmärrät ja opit tämän valintaikkunan paremmin, jos käytät tätä vain saksankielistä versiota niin paljon kuin mahdollista, kääntämällä kaksikielisen version vain tarvittaessa. Voit vaihtaa helposti kahden välillä. Katso myös sanasto valintaikkunan alareunassa.
Saksan syömis- ja juomasanaston käyttäminen valintaikkunassa
Tavoitteesi on päästä pisteeseen, jossa voit lukea tämän saksalaisen valintaikkunan täysin ymmärrettävästi (ei sanakirjaa / apua tarvita).
Dialogi 1: In der Küche - Keittiössä
Katrin: Mutti, oliko machst du denn da? Ist das Wienerschnitzel?
mutista: Ja, dein Lieblingsessen natürlich.
Katrin: Tull!
Mutti: Aber Katrin, ich hab 'gerade entdeckt, dass wir keine Kartoffeln für die Pommes frites haben. Kannst du mir schnell Kartoffeln bei EDEKA holen?
Katrin: Ja, das kann ich. Brauchst du sonst noch etwas?
mutista: Wenn es ein paar schöne Gurken gibt, wäre das auch gut.
Katrin: Und Brötchen?
mutista: Nee, das haben wir schon.
Katrin: Okei, dann bin ich gleich wieder da.
mutista: Hast du etwas Geld?
Katrin: Ja, genug, um ein paar Kartoffeln und Gurken zu kaufen.
mutista: Natürlich bekommst du das Geld von mir zurück.
Katrin: Es geht schon, Mutti. Tschüs!
SANASTO: Wäre olisi, omaa sukua nein, e Gurke kurkku, genug tarpeeksi
KULTTUURIN HUOMAUTUS: EDEKA on saksalainen yli 10 000 naapurimaiden verkkokauppaketju, itsenäisesti omistamia ruokakauppoja, jotka tarjoavat monenlaisia tuotteita, joskus myös pienen leipomon. Käyttämällä keskitettyä jakelujärjestelmää Saksan 12 aluekeskuksesta, ne pystyvät paremmin kilpailemaan suurempien supermarketien kanssa. Lisätietoja on EDEKA-verkkosivusto (saksaksi).
Mistä muualta voit ostaa päivittäistavaroita? Alla on kaavio erilaisista ostosmahdollisuuksista. Vaikka supermarketit ovat suosittuja, monet saksalaiset mieluummin edelleen ostavat lihaa, leipää, leivonnaisia, hedelmiä ja vihannekset erikoisliikkeissä: teurastaja, leipuri, vihreä ruokakauppa ja muut erikoistuotteet myymälöissä.
Voi kaufe ich das?
Hyödyllisiä sanoja ja ilmaisuja englanniksi ja saksaksi
Lebensmittel - Ruokaostokset
| WO (missä) | WAS (mitä) |
|
der Supermarkt supermarket im Supermarkt supermarketissa |
nopea alles melkein kaikki die Lebensmittel ruokaostokset das Gemüse vihannekset das Obst hedelmä kuole Milch maito der Käse juusto |
|
der Bäcker leipuri beim Bäcker leipurilla kuolla Bäckerei leipomo |
das Brot leipä das Brötchen rulla die Semmeln rullina (So. Saksa, Itävalta) kuolee Torte kakku der Kuchen kakku |
|
der Fleischer teurastaja* kuole Fleischerei Teurastamo beim Fleischer teurastajan luona der Metzger teurastaja kuolla Metzgerei lihakaupassa beim Metzger teurastajan luona |
der Fisch kalastaa das Fleisch liha das Rindfleisch naudanliha das Geflügel siipikarja das Kalbfleisch vasikanliha der Schinken kinkku das Schweinefleisch sianliha kuole Wurst makkara |
| * Saksalaiset termit "lihakauppias" ja "lihakauppias" ovat alueellisia. Metzger yleensä käytetään enemmän etelässä Saksassa, kun taas Fleischer on yleisempi pohjoisessa. Kaupan virallinen termi on Fleischer. Vanhemmat, harvoin käytetyt termit ovat Fleischhacker, Fleischhauer jaSchlachter. | |
|
der Getränkemarkt juomakauppa Täältä ostat juomia (olutta, koolaa, kivennäisvettä jne.) Tapauskohtaisesti. Supermarketeissa on nyt yleensä samanlainen osasto. |
Getränke juomat das Getränk juoma, juoma das Bier olut der Wein viini die Limonade sooda, virvoitusjuoma kuolla Cola koolajuoma das Mineralwasser kivennäisvesi |
|
der Markt marketti der Tante-Emma-Laden kulmakauppa kuole Tankstelle huoltoasema (markkinat) |
Kasvava trendi Saksassa on huoltoaseman mini-mart, joka myy kaikkea päivittäistavaroista videoihin ja CD-levyihin. Se tarjoaa ostajille vaihtoehdon tavallisille myymälöille, jotka lain mukaan ovat suljettuina sunnuntaisin ja kello 20.00 jälkeen, jos ei aikaisemmin. |
Aiheeseen liittyvät sivut
Saksa aloittelijoille - Sisältö
Saksan kielioppi
Kaikki tämän sivuston kieliopit.