Mutta saksalaiset eivät aina käytä saksalaisia nimiä lemmikkeihinsä, enempää kuin lapsilleen! Vaikka nimistä on saksankielisiä, kuten "Fido", "Spot" tai "Tabby", aivan kuten nuo englanninkieliset nimet ovat melko harvinaisia lemmikkeille, niin monet "tyypilliset" Saksan kieli lemmikkien nimet. Koiran nimiä, kuten "Bello" tai "Hasso", pidetään kliiseinä. Muutama koirat Saksassa vastaavat näille nimille tai saksalaisille nimille tänään.
Jos et usko minua, katso tätä muokattua näyteluetteloa suositeltavista koiranimistä, jotka on otettu saksalaiselta "Hundenamen" -sivustolta: Aida, Ajax, Alice, Amy, enkeli, Angie, Aron, tytöt, vauva, bandiitti, Barney, kauneus, Benny, Berry, Billy, Bingo, Blacky, Sininen, Buffy, Butch, Calvin, Candy, Kaos, Charlie, Juusto, Chelsea, Cheyenne, Cindy, Cookie, Criss-Cross, Kihara ja Curtis. Ja se on vain otettu A-C-osiosta! Kyllä, jätin pois alkuperäisestä luettelosta joitain enemmän germaanisia nimiä, mutta germaaniset nimet näet omassa Haustiernamen-luettelossamme. Asia on, että "eksoottiset" englantilaiset ja muut kuin saksalaiset nimet ovat suosittuja saksalaisten lemmikkieläinten omistajien keskuudessa. Jopa myydyimmän saksalaisen kissamysteeri-romaanin "etsivä" sankari
Felidaenimettiin Francis, ei Franz. Suurimmassa osassa saksalaisia lemmikkieläinlistoja on noin 90 prosenttia ei-saksalaisia nimiä.Mutta luultavasti mieluummin saksalainen nimi koirallesi tai kissallesi. Luettelossamme voit valita maullesi ja lemmikillesi sopivan nimen. Voit halutessasi käyttää kuuluisan kirjallisuuden tai muun saksalaisen nimeä: Kafka, Goethe, Freud (tai Siggi/Sigmund) ja Nietzsche ovat joitain mahdollisuuksia. Mieluummin musiikkia? Miten Amadeus tai Mozart tai jopa beethoven? Saksalaisten poplaulajien nimet pitävät Falco (kuka oli itävaltalainen), Udo Lindenberg tai Nena ovat suosittuja myös lemmikkieläimille. Tai ehkä haluat hahmon nimen saksalaisesta kirjallisuudesta. Kenties Siegfried (m.) tai Kriemhild (f.) Nibelungeinlaulu tai Goethen Faust vastaan Mephistopholes. Kevyemmällä puolella voit mennä Idefix, koira suositussa eurooppalaisessa "Asterix" sarjakuvasarjassa, rotund Obelix hahmo tai sankari Asterix hän itse.
Sitten saatat haluta vanhaa hyvää Germaaninen nimi tai sana, jolla on tietty merkitys: Adalhard (jalo ja vahva), Baldur (lihavoitu), tehokampanja (salama, nopea), Gerfried (Keihäs / peace), Gerhard (vahva keihäs), Hugo (fiksu), heidi (perustuu fem. nimet sisältävät Heid taiHeide; Adelheid = jalo), Traude/Traute (rakas, luotettu) tai Reinhard (päättäväinen / vahva) ovat vain joitain vaihtoehtoja. Vaikka harvat saksalaiset joutuvat nykyään kiinni tällaisilla nimillä, he ovat silti upeita lemmikkien nimiä.
Muut lemmikkien nimien luokat sisältävät elokuvan merkit (Strolch, Tramp "Lady and the Tramp"); värit (Barbarossa [punainen], Lakritz[e] [lakritsi, musta], Silber [hopea]; sademäärä Schneeflocke [lumihiutale]); tai juo (Viski, Wodka).