Epäsäännöllisiä verbejä ovat ne, jotka eivät noudata niiden tyyppien tyypillisiä konjugointimalleja (infinitiivinen varsi + pääte). Eri väärinkäytöksiä on kolme:
- muutos varren (andare-IO vado)
- muutos normaalissa lopussa (uskaltaa-IO darò)
- muutos sekä varreksi että päättyväksi (rimanere-IO rimasi)
Epäsäännölliset toiset konjugointisanat
Niitä on vain kolme ensimmäiset konjugointisanat (verbit, jotka päättyvät -Oletko), jotka ovat epäsäännöllisiä—andare, uskaltaaja tuijotus. Paljon enemmän on kuitenkin toinen konjugaatio (verbit, jotka päättyvät -ere). Nämä verbit jaetaan yleensä kahteen ryhmään:
—Verbejä -ére, (cadere, dovere, Valere). Suurin osa epäsäännöllisistä muutoksista tapahtuu juuri, yleensä nykyisessä ohjeellisessa ja subjunktiivisessa (valg-o, valg-a).
—Verbejä in’ere (accendere, accludere), jossa aksentti putoaa varsi. Yleensä näillä epäsäännöllisillä verbeillä on muutoksia menneisyydessätarv-si, tarv-niin).
Katso referenssi tärkeimpien epäsäännöllisten toisten konjugointiverbien luettelosta.
| ESIMERKIT SÄÄNTÖMÄÄRÄISISTÄ -VERBEISTÄ | ||
|---|---|---|
| INFINITIIVI | Kauko-ohjaus | |
| SUUNTAA ANTAVA | MAHDOLLINEN OSALLISTUMINEN | |
| io contesi | conteso | |
| io emersi | emerso | |
| tergere | io tersi | terso |
| discutere | io dissi | discusso |
| io percossi | percosso | |
| io scissi | scisso | |
| attingere | io attinsi | attinto |
| io fransi | franto | |
| vincere | io vinsi | vinto |
| io afflissi | afflitto | |
| leggere | io lessi | letto |
| trafiggere | io trafissi | trafitto |
| chiedere | i chiesi | chiesto |
| io nascosi | Nascosto | |
| rispondere | io rimasi | risposto |
Huomautus!
INFINITIIVI Kauko-ohjaus
cadere—Io caddi, lui cadde, loro caddero
tenere—Io tenni, lui tenne, loro tennero
volere—Io volli, lui volle, loro vollero
Muu epäsäännöllinen -ere verbit kaksinkertaistavat epäsäännöllisen varren lopullisen konsonantin.
INFINITIIVI Kauko-ohjattu (aiemmin mukana)
bere—Io bevvi, lui bevve... (bevuto)
conoscere—Io conobbi, lui conobbe... (conosciuto)
rompere—Io ruppi, lui ruppe... (rotto)
vivere—Io vissi, lui visse... (vissuto)
Verbit, jotka päättyvät -arre (trarre), -orre (porre) ja -urre (tradurre), Kuten hinta ja hirveä, pidetään toisina konjugointiverbeinä, koska ne johtuvat toisen konjugaation latinalaisten verbien supistuksista (trahere, ponere, traducere, Facere, dicere).
Luettelo pääasiallisista epäsäännöllisistä toisen konjugoinnin italialaisista verbeistä
volgere