Metafoorin määritelmä ja esimerkit

metafora on Trooppi tai sanonta jossa implisiittisesti verrataan kahta erilaista asiaa, jolla on todella jotain yhteistä. Metafora ilmaisee tuntemattoman ( tenori) tutun ( ajoneuvo). Kun Neil Young laulaa: "Rakkaus on ruusu", sana "ruusu" on väline ilmaisulle "rakkaus", tenori.

Sana metafora itsessään on metafora, joka tulee kreikkalaisesta termistä, joka tarkoittaa "siirtää" tai "kuljettaa yli". Metafoorit "kantaa" merkitys yhdestä sanasta, kuva, idea tai tilanne toiselle.

Jotkut ihmiset ajattelevat metafohoja vähän muutakin kuin kappaleiden ja runojen makeita juttuja - kuten rakkaus on jalokivi, ruusu tai perhonen. Mutta ihmiset käyttävät metaforia jokapäiväisessä kirjoittamisessa ja puhumisessa. Et voi välttää niitä: Ne on paistettu englanniksi Kieli.

Kutsuminen henkilölle "yökyöpeli" tai "varhainen lintu" on esimerkki yleisestä tai tavanomainen metafora- yksi eniten natiivit puhujat ymmärtää helposti. Jotkut metafoorit ovat niin yleisiä, että et ehkä edes huomaa olevansa metafooria. Ota tuttu metafora elämästä matkalla. Löydät sen mainoslauseista:

"Elämä on matka, matkusta se hyvin."
—Yhdysvaltaiset lentoyhtiöt
"Elämä on matka. Nauti kyydistä."
-Nissan
"Matka ei koskaan pysähdy."
-American Express

Monet muut metaforiryhmät parantavat englannin kieltä.

Metafoorityypit vaihtelevat käsitteellisistä ja visuaalisista kuolleisiin metafooriin, jotka menettävät vaikutuksensa ja merkityksensä liiallisen käytön takia. (Saatat sanoa metaforisesti, että ne ovat tehty että kuolema.) Tietyn tyyppistä metafooria käytetään jopa psykologisessa neuvonnassa. Seuraava on tämän puhekuvan päätyypit:

absoluuttinen: metafora, jossa yhtä termejä (tenori) ei voida helposti erottaa toisesta (ajoneuvo). Sanakirjasi toteaa, että näissä metafoorissa verrataan kahta asiaa, joilla ei ole selvää yhteyttä, mutta jotka on liitetty esiin esimerkiksi: ”Hän tekee köysirata tämän lukukauden arvosanoin. ” Hän ei tietenkään ole sirkuksen esiintyjä, mutta ehdoton metafora - köysikävely - tuo selvästi esiin hänen akateemisen asemansa epävarman luonteen.

monimutkainen: metafora, jossa kirjaimellinen tarkoitus ilmaistaan ​​useammalla kuin yhdellä kuviollisella termällä (primääristen metafoorien yhdistelmä). Nettisivu Muuttuva mieli sanoo, että monimutkainen metafora tapahtuu, kun yksinkertainen metafora perustuu "sekundaariseen metaforiseen elementtiin", kuten ilmauksen "valo" käyttämiseen ymmärtämisen osoittamiseksi, kuten lauseessa "Hän" heitti valoa "Muuttuva mieli antaa myös nämä esimerkit:

• Että lainaa painoa väitteeseen.
• He seisoivat yksin, jäädytetyt patsaat tasangolla.
• Pallo tanssinut onnellisesti verkkoon.

Käsitteellinen: metafora, jossa yksi idea (tai käsitteellinen verkkotunnus) ymmärretään toisella tavalla, esimerkiksi:

• olet kuihtumista aikani.
• Tämä gadget tulee Tallentaa sinä tuntia.
• Minä en omistaa aika antaa sinä.

Esimerkiksi viimeisessä virkkeessä sinä ei voi "olla" tai "antaa" aikaa, mutta käsite on selvä asiayhteydestä.

​Luova: alkuperäinen vertailu, joka kutsuu huomion itseään puhehahmoksi. Se tunnetaan myös nimellärunollinen, kirjallinen, romaanitai epätavanomainen metafora, kuten:

"Hänen pitkä musta sopiva vartalo näytti paloitella sen läpi tungosta huoneen. "
—Josephine Hart, "Vahinko"
"Pelko on hierova kissa Löysin / alla syreenit mielestäni. "
—Sophie-tunneli, "pelko"
"Näiden kasvojen ilmestyminen joukosta; / terälehdet märällä, mustalla karvalla. "
—Ezran punta, "Metroasemalla"

Keho ei voi "veistää" mitään, pelko ei ole hierova kissa (eikä mikään mieli sisällä lilakoiraa), ja kasvot eivät ole terälehtiä, mutta luovat metafoorit maalaavat eläviä kuvia lukijan mielessä.

laajennettu: kahden erilaisen aseman vertailu, joka jatkuu runon kappaleen tai rivien monien lauseiden sarjassa. Monet lyyriset kirjoittajat käyttävät laajennettuja metafohoja, kuten tämä myydyimmän kirjoittajan piirtämä sirkuskuva:

"Bobby Holloway sanoo, että mielikuvitukseni on kolmensadan renkaan sirkus. Tällä hetkellä olin kehässä kaksisataa yhdeksänkymmentäyhdeksän, norsujen tanssiessa, pelleiden pyörimisessä ja tiikereiden hyppääessä tulenrenkaiden läpi. Oli aika astua takaisin, lähteä pääteltta, mennä ostamaan popcornia ja koksia, autuaa ulos, jäähtyä. "
—Dean Koontz, "tarttukaa yöhön"

Kuollut: puhehahmo, joka on menettänyt voimansa ja mielikuvituksellisen tehokkuutensa usein käytetyn käytön avulla, kuten:

"Kansas City on uuni kuuma, kuollut metafora tai ei kuollutta metaforia. "
—Zadie Smith, "Tiellä: Amerikkalaiset kirjailijat ja heidän hiuksensa"

sekoitettu: peräkkäiset epäselvät tai naurettavat vertailut - esimerkiksi:

"Meillä on paljon uusia verta pidättäviä nuita Washingtonissa."
—Former Yhdysvaltain edustaja Jack Kingston (R-Ga.), Näyttelijä Savannah Morning News, Marraskuu 3, 2010
"Se on kauhistuttavaa ohut oikean siiven ripustaa hatut päälle."
- MSNBC, syyskuu 3, 2009

ensisijainen: Perus intuitiivisesti ymmärretty metafora - kuten tietäen On näkeminen tai aika On liike- ne voidaan yhdistää muihin ensisijaisiin metafooriin monimutkaisten metafoorien tuottamiseksi.

juuri: Kuva, kerrontatai tosiasia, joka muuttaa yksilön käsityksen maailmasta ja todellisuuden tulkinnan, kuten:

"Onko koko maailmankaikkeus täydellinen kone? Onko yhteiskunta organismi? "
—Kaoru Yamamoto, "Liian fiksu omaksi hyväksi: Ihmisen evoluution piilotetut puolet"

sukelluksissa: tyyppinen metafora, jossa tarkoitetaan yhtä termistä (joko kuljetusväline tai tenori) sen sijaan, että se ilmaistaan ​​nimenomaisesti:

Alfred Noyes, "moottoritie"

"Kuu oli haamukas galleoni, jota heitettiin pilviseen mereen."

Terapeuttinen: metafora, jota terapeutit käyttävät auttaakseen asiakkaita henkilökohtaisessa muutoksessa. Getselfhelp.co.uk, brittiläinen verkkosivusto, joka tarjoaa psykoterapiaresursseja ja tietoa, tarjoaa tämän esimerkin linja-autolla matkustavista:

"Voit olla kuljettajan istuimella, kun taas kaikki matkustajat (ajatukset) ovat kriittisiä, väärinkäyttäjiä, häiritseviä, häiritseviä ja huutavia ohjeita tai joskus vain tyhjää. Voit antaa näiden matkustajien huutaa ja jutella meluisasti, samalla kun kiinnität huomiosi eteenpäin suuntautuvalle tielle, kohti tavoitettasi tai arvoasi. "

Metafora pyrkii auttamaan apua etsivää henkilöä tavalla, jolla pysyt keskittyneenä siihen, mikä on tärkeää, sulkemalla pois häiritsevät, negatiiviset ajatukset.

Visuaalinen: henkilön, paikan, esineen tai idean esittäminen visuaalisena kuvana, joka viittaa tiettyyn yhdistykseen tai samankaltaisuuspisteeseen. Nykyaikainen mainonta nojaa suuresti visuaalisiin metafooriin.

Esimerkiksi pankkiyrityksen Morgan Stanleyn muutama vuosi sitten suunnatussa aikakauslehdessä miehelle kuvataan benji hyppäämällä kalliolta. Kaksi sanaa selittää tätä visuaalista metafooria: Pisteviiva hyppääjän päästä osoittaa sanaan "Sinä", kun taas toinen rivi näytön lopusta benjilanka osoittaa "meille". Metaforinen viesti - yrityksen tarjoamasta turvallisuudesta riskiaikoina - välitetään yhden draaman kautta kuva.

Tarvitsemme metafooria, James Grant kirjoitti artikkelissaan "Miksi metaforilla on merkitystä"julkaistu OUPblog-verkkosivustolla, jota ylläpitää Oxford University Press. Ilman metaforia "monet monet totuudet olisivat ilmaamattomia ja tietämättömiä". Grant totesi:

"Ota Gerard Manley Hopkinsin poikkeuksellisen voimakas epätoivon metafoori: 'itsensä kietoutunut, itsestään kietoutunut, vaippa ja läpinäkymätön, / ajatukset ajatuksia vastaan ​​murheista. Kuinka muuten tällainen tunnelma voisi olla ilmaisi? Asioiden tuntemuksen kuvaaminen aisteillemme edellyttää myös metaforia, kuten kun puhutaan harppunen silkkisestä äänestä, titaanin lämpimistä väreistä ja viinin rohkeasta tai iloisesta mausta. "

Tiede etenee metafoorien avulla, Grant lisäsi - mielen tietokoneeksi, sähkön virtaksi tai atomin aurinkokuntaan. Kun käytetään metafooria rikastuttaa kirjoittamista, pohdi, miten nämä puheluvut ovat enemmän kuin vain koristeita tai koriste-lisävarusteita. Metaforit ovat myös ajattelutapoja, jotka tarjoavat lukijoille (ja kuulijoille) uusia tapoja tutkia ideoita ja katsella maailmaa.

Noyes, Alfred. "Valtatie." Kindle Edition, Amazon Digital Services LLC, 28. marraskuuta 2012.