Italian verbi nascere on monipuolinen toimintasana, joka kääntää englanniksi syntymään, syntymään, nousemaan, itämään, kasvaa, ylittää mielen tai tapahtua. Nascere on epäsäännöllinen toisen konjugoinnin italialainen verbi; se on myös intransitiivinen verbi, joten se ei ota suoraa objektia.
Ennen konjugaation oppimista nascere, on tärkeää tarkistaa toisen konjugoituneen epäsäännöllisen verbin ominaisuudet.
Kaikkien italialaisten säännöllisten verbien infinitiivit päättyvät -Oletko, -eretai -ire. Epäsäännöllisiä verbejä ovat kuitenkin ne, jotka eivät noudata niiden tyyppien tyypillisiä konjugointimalleja (infinitiivinen varsi + pääte):
- Vaihda varren (andare-"mennä"- io vado)
- Muutos normaalissa lopussa (uskaltaa—"luovuttaa", "maksaa", "uskoa", "veloittaa", "luopua" ja "antaa antaa" -io darò)
- Vaihda sekä varreksi että päättyväksi (rimanere—"jäädä "," jäädä "," "jäädä taakse" - se rimasi)
Siitä asti kun, nascere on –ee verbi, se konjugoituu kuten rimanere, koska ne ovat molemmat epäsäännöllisiä, toisen konjugoinnin –verbejä.
Konjugaatio Nascere
Taulukko antaa pronominin jokaiselle konjugoinnille -io (I), tu (sinä), Lui, lei (hän hän), noi (me), Voi (sinun monikko), ja loro (heidän). Tenssit ja tunnelmat on annettu italian kielellä -läsnä (läsnä), passatoprossimo (perfekti), imperfetto (epätäydellinen), trapassatoprossimo(pluskvamperfekti), passatoremoto(kaukainen ohi), trapassatoremoto(preterite täydellinen), Futuro semplice(yksinkertainen tulevaisuus)ja Futuroanteriore(tulevaisuus täydellinen)—ensin suuntaa antava, jota seuraavat subjunktiiviset, ehdolliset, infinitiiviset, osa- ja gerundimuodot.
ALUSTAVA / INDICATIVO
| presente | |
|---|---|
| io | NASCO |
| tu | nasci |
| lui, lei, Lei | Nasce |
| noi | nasciamo |
| Voi | nascete |
| loro, Loro | nascono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | nascevo |
| tu | nascevi |
| lui, lei, Lei | nasceva |
| noi | nascevamo |
| Voi | nascevate |
| loro, Loro | nascevano |
| Passato remoto | |
|---|---|
| io | nacqui |
| tu | nascesti |
| lui, lei, Lei | nacque |
| noi | nascemmo |
| Voi | nasceste |
| loro, Loro | nacquero |
| Futuro simpukka | |
|---|---|
| io | nascerò |
| tu | nascerai |
| lui, lei, Lei | nascerà |
| noi | nasceremo |
| Voi | nascerete |
| loro, Loro | nasceranno |
| Passato prossimo | |
|---|---|
| io | sono nato / a |
| tu | sei nato / a |
| lui, lei, Lei | è nato / a |
| noi | siamo nati / e |
| Voi | siete nati / e |
| loro, Loro | sono nati / e |
| Trapassato prossimo | |
|---|---|
| io | ero nato / a |
| tu | eri nato / a |
| lui, lei, Lei | aikakausi nato / a |
| noi | eravamo nati / e |
| Voi | korvaa nati / e |
| loro, Loro | erano nati / e |
| Trapassato remoto | |
|---|---|
| io | fui nato / a |
| tu | fosti nato / a |
| lui, lei, Lei | fu nato / a |
| noi | fummo nati / e |
| Voi | foste nati / e |
| loro, Loro | furono nati / e |
| Futuro anteriore | |
|---|---|
| io | sarò nato / a |
| tu | sarai nato / a |
| lui, lei, Lei | sarà nato / a |
| noi | saremo nati / e |
| Voi | sarete nati / e |
| loro, Loro | saranno nati / e |
Konjunktiivi / CONGIUNTIVO
| presente | |
|---|---|
| io | Nasca |
| tu | Nasca |
| lui, lei, Lei | Nasca |
| noi | nasciamo |
| Voi | nasciate |
| loro, Loro | nascano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | nascessi |
| tu | nascessi |
| lui, lei, Lei | nascesse |
| noi | nascessimo |
| Voi | nasceste |
| loro, Loro | nascessero |
| passato | |
|---|---|
| io | sia nato / a |
| tu | sia nato / a |
| lui, lei, Lei | sia nato / a |
| noi | siamo nati / e |
| Voi | siate nati / e |
| loro, Loro | siano nati / e |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | fossi nato / a |
| tu | fossi nato / a |
| lui, lei, Lei | fosse nato / a |
| noi | fossimo nati / e |
| Voi | foste nati / e |
| loro, Loro | fossero nati / e |
EHDOLLISEN / CONDIZIONALE
| presente | |
|---|---|
| io | nascerei |
| tu | nasceresti |
| lui, lei, Lei | nascerebbe |
| noi | nasceremmo |
| Voi | nascereste |
| loro, Loro | nascerebbero |
| passato | |
|---|---|
| io | sarei nato / a |
| tu | saresti nato / a |
| lui, lei, Lei | sarebbe nato / a |
| noi | saremmo nati / e |
| Voi | sareste nati / e |
| loro, Loro | sarebbero nati / e |
EHDOTTOMASTI / IMPERATIVO
| presente |
|---|
| — |
| nasci |
| Nasca |
| nasciamo |
| nascete |
| nascano |
Infinitiivi / INFINITO
| presente |
|---|
| nascere |
| passato |
| essere nato |
Partisiippi / PARTICIPIO
| presente |
|---|
| Nascente |
| passato |
| NATO |
Gerundi / GERUNDIO
| presente |
|---|
| nascendo |
| passato |
| essendo nato |
Poetice "Nascere" merkitys
Giuseppe Basile kirjoitti vuonna 2013 kirjan, joka osoittaa täydellisesti, kuinka sitä käytetään nascere sen infinitiivisessa muodossa: "Attesa di Nasceressa", joka tarkoittaa "Syntymisen odottamista". Kustantajan kuvaus Amazon-muistiinpanoissa:
Elävä, selviytyvä päivittäinen elämä... kenties turhaan toivossa, että toukosta lopulta tulee perhonen! (Kirja on) kokoelma ajatuksia, joita ei oleteta kutsuvan runoksi.
Nascere tässä ei tarkoiteta vain kirjaimellista syntymää, vaan juurtumista, olemassaoloa ja jopa muutosta jotain uutta - kuten toukossa tulee perhonen.
Lähde
Basile, Giuseppe. "In attesa di nascere." Italialainen painos, Kindle Edition, Amazon Digital Services LLC, 13. heinäkuuta 2013.